[{"_1":2,"_378":-5,"_379":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_265":266,"_366":288,"_367":368,"_370":371,"_372":373,"_5":6,"_376":377},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":251,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":264},"id",12360,"name_fr","Ville De La Pocatiere","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},"lat",47.3699719,"lng",-70.032325,"city","La Pocatière","state","QC","address","412 9e Rue Boulevard Desrochers, La Pocatière, QC G0R 1Z0, Canada","country","CA","postal_code","G0R 1Z0","state_long_name","Québec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/12360/logo?ts=1736258303","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/12360/logo_compressed?ts=1736794779","logo_compressed_metadata",{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"mime","image/webp","width",180,"height",59,"transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","ville-de-la-pocatiere","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[267],{"_203":268,"_269":270,"_272":271,"_273":264,"_208":274,"_283":284,"_285":-5,"_286":264,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":296,"_297":264,"_165":264,"_298":299,"_300":301,"_302":303,"_304":242,"_305":299,"_306":299,"_307":264,"_308":309,"_201":321,"_324":325,"_353":354,"_355":356,"_357":242,"_358":242,"_359":360,"_361":310,"_362":363},238900,"languages",[271],"fr","primary_language","is_confidential_location",{"_210":275,"_212":276,"_214":215,"_216":217,"_218":277,"_220":227,"_278":279,"_222":-5,"_280":281,"_224":282,"_226":227,"_228":277},47.36733,-70.03484,"La Pocatière, QC, Quebec, Canada","city_slug","la-pocatiere","unique_slug","la-pocatiere-quebec","Quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-16T00:00:00.000000Z","salary_type","annual","salary_min",72500,"salary_max",94500,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_271":310},{"_311":312,"_313":314,"_315":271,"_254":316,"_317":318,"_319":320},"title"," Contremaître / contremaîtresse immeubles & parcs ","description"," Description de l’offre d’emploi

Responsabilités

Inspecter les bâtiments et infrastructures municipales et produire les rapports requis
Diagnostiquer les problématiques techniques et coordonner les interventions
Planifier et superviser les travaux d’entretien et de réparation
Participer aux programmes d’entretien préventif et au plan de maintien des actifs
Préparer et analyser des plans, devis, estimations et appels d’offres
Assurer la surveillance des travaux réalisés par des entrepreneurs
Gérer les relations avec les fournisseurs et partenaires externes
Superviser le personnel (conciergerie, horticulture, journaliers, etc.)
Veiller au respect des normes en santé et sécurité au travail
Suivre la performance énergétique et l’inventaire des immeubles
Participer aux projets municipaux et soutenir certains événements
Effectuer toute autre tâche connexe liée au poste

Profil recherché

Diplôme d’études collégiales (DEC) en technologie du génie du bâtiment, mécanique du bâtiment ou domaine pertinent
Minimum de 2 ans d’expérience pertinente incluant de la supervision de personnel
Expérience en gestion de projets et planification des travaux
Bonne connaissance des méthodes de construction et des normes applicables
Maîtrise des outils informatiques (Suite Office et logiciels spécialisés)
Permis de conduire classe 5 valide
Disponibilité pour effectuer des périodes de garde (1 semaine sur 4)

Compétences recherchées

Leadership et capacité à superviser une équipe
Sens de l’organisation et de la planification
Rigueur et bon jugement
Excellentes habiletés relationnelles et service à la clientèle
Esprit d’équipe

Conditions de travail

Poste permanent à temps plein (40 h/semaine)
Horaire principalement du lundi au vendredi (fin à midi le vendredi)
Salaire annuel entre 72 500 $ et 94 500 $
Prime pour les périodes de garde

Avantages

Assurances collectives
Régime de retraite
Vacances dès la première année
Congés de maladie et journées mobiles
Programme d’aide aux employés
Programme de mieux-être

Qualifications professionnellesCette offre d'emploi est soumise à une qualification professionnelle reconnue en dehors du réseau scolaire ou universitaire : (certificats, permis, cours, appartenance à un ordre ou une association professionnelle, etc.)Langues

Français parlé et écrit - Élevé

Formations

Diplôme d’études collégiales (DEC), Techniques physiques - Génie mécanique
Attestation d’études collégiales (AEC), Techniques physiques - Génie mécanique
Diplôme d’études collégiales (DEC), Techniques physiques - Génie du bâtiment
Attestation d’études collégiales (AEC), Techniques physiques - Génie du bâtiment

Expérience2 à 3 ansCompétences

Polyvalence
Leadership
Capacité à contrôler, à entretenir et à réparer de l'équipement ou des systèmes

","lang","contremaitre-contremaitresse-immeubles-parcs","apply_external_link","https://www.quebecemploi.gouv.qc.ca/plateforme-emploi/poste/536890?utm_source=direct&source=direct","text_description","Description de l’offre d’emploiResponsabilitésInspecter les bâtiments et infrastructures municipales et produire les rapports requisDiagnostiquer les problématiques techniques et coordonner les interventionsPlanifier et superviser les travaux d’entretien et de réparationParticiper aux programmes d’entretien préventif et au plan de maintien des actifsPréparer et analyser des plans, devis, estimations et appels d’offresAssurer la surveillance des travaux réalisés par des entrepreneursGérer les relations avec les fournisseurs et partenaires externesSuperviser le personnel (conciergerie, horticulture, journaliers, etc.)Veiller au respect des normes en santé et sécurité au travailSuivre la performance énergétique et l’inventaire des immeublesParticiper aux projets municipaux et soutenir certains événementsEffectuer toute autre tâche connexe liée au posteProfil recherchéDiplôme d’études collégiales (DEC) en technologie du génie du bâtiment, mécanique du bâtiment ou domaine pertinentMinimum de 2 ans d’expérience pertinente incluant de la supervision de personnelExpérience en gestion de projets et planification des travauxBonne connaissance des méthodes de construction et des normes applicablesMaîtrise des outils informatiques (Suite Office et logiciels spécialisés)Permis de conduire classe 5 valideDisponibilité pour effectuer des périodes de garde (1 semaine sur 4)Compétences recherchéesLeadership et capacité à superviser une équipeSens de l’organisation et de la planificationRigueur et bon jugementExcellentes habiletés relationnelles et service à la clientèleEsprit d’équipeConditions de travailPoste permanent à temps plein (40 h/semaine)Horaire principalement du lundi au vendredi (fin à midi le vendredi)Salaire annuel entre 72 500 $ et 94 500 $Prime pour les périodes de gardeAvantagesAssurances collectivesRégime de retraiteVacances dès la première annéeCongés de maladie et journées mobilesProgramme d’aide aux employésProgramme de mieux-êtreQualifications professionnellesCette offre d'emploi est soumise à une qualification professionnelle reconnue en dehors du réseau scolaire ou universitaire : (certificats, permis, cours, appartenance à un ordre ou une association professionnelle, etc.)LanguesFrançais parlé et écrit - ÉlevéFormationsDiplôme d’études collégiales (DEC), Techniques physiques - Génie mécanique Attestation d’études collégiales (AEC), Techniques physiques - Génie mécanique Diplôme d’études collégiales (DEC), Techniques physiques - Génie du bâtimentAttestation d’études collégiales (AEC), Techniques physiques - Génie du bâtimentExpérience2 à 3 ansCompétencesPolyvalenceLeadershipCapacité à contrôler, à entretenir et à réparer de l'équipement ou des systèmes",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":322,"_229":230,"_231":232,"_233":323,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":251,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":264},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"attributes",[326,337,345],{"_203":327,"_328":329,"_330":331,"_254":334},28,"type","category","label",{"_6":332,"_271":333},"Real Estate","Immobilier",{"_6":335,"_271":336},"real-estate","immobilier",{"_203":338,"_328":339,"_330":340,"_254":342},38,"schedule",{"_6":341,"_271":341},"Permanent",{"_6":343,"_271":344},"permanent-en","permanent",{"_203":346,"_328":339,"_330":347,"_254":350},41,{"_6":348,"_271":349},"Full time","Temps plein",{"_6":351,"_271":352},"full-time","temps-plein","created_at","2026-06-16T09:30:34.000000Z","published_at","2026-06-16 09:30:34","is_published","is_open","timeago","2 months ago","content","attributesByType",{"_329":364,"_339":365},[326],[337,345],"total","categories",[369],{"_203":327,"_330":332},"cities",[215],"schedules",[374,375],{"_203":338,"_330":341},{"_203":346,"_330":348},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/12360/ville-de-la-pocatiere/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Real Estate