[{"_1":2,"_376":-5,"_377":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_265":266,"_364":287,"_365":366,"_368":369,"_370":371,"_5":6,"_374":375},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":251,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":264},"id",12553,"name_fr","Municipalite De Natashquan","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},"lat",50.1862578,"lng",-61.8221868,"city","Natashquan","state","QC","address","29 Chem. d'en Haut, Natashquan, QC G0G 2E0, Canada","country","CA","postal_code","G0G 2E0","state_long_name","Québec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/12553/logo?ts=1736779955","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/12553/logo_compressed?ts=1736807258","logo_compressed_metadata",{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"mime","image/webp","width",200,"height",201,"transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","municipalite-de-natashquan","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[267],{"_203":268,"_269":270,"_272":271,"_273":264,"_208":274,"_283":-5,"_284":-5,"_285":264,"_286":287,"_288":289,"_290":291,"_292":293,"_294":293,"_295":264,"_165":264,"_296":297,"_298":299,"_300":301,"_302":242,"_303":297,"_304":297,"_305":264,"_306":307,"_201":319,"_322":323,"_351":352,"_353":354,"_355":242,"_356":242,"_357":358,"_359":308,"_360":361},202575,"languages",[271],"fr","primary_language","is_confidential_location",{"_210":275,"_212":276,"_214":215,"_216":217,"_218":277,"_220":227,"_278":279,"_222":-5,"_280":281,"_224":282,"_226":227,"_228":277},50.194501,-61.831508,"Natashquan, QC, Quebec, Canada","city_slug","natashquan","unique_slug","natashquan-quebec","Quebec","multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-03-18T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",30,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_271":308},{"_309":310,"_311":312,"_313":271,"_254":314,"_315":316,"_317":318},"title"," Surintendant/surintendante des travaux publics ","description"," Description de l’offre d’emploi

La Municipalité de Natashquan est à la recherche d’une personne pour pourvoir le poste permanent suivant:

RESPONSABLE DES TRAVAUX PUBLICS

Relevant de l'administration municipale, la personne responsable des travaux publics réalise les travaux de construction, de rénovation et de réparation des immeubles, du mobilier de plein air et de l’ensemble des infrastructures municipales. Elle supervise également les employé(-e)s saisonnier(-ère)s ou contractuel(-le)s affecté(-e)s aux divers travaux publics.

TÂCHES PRINCIPALES:
•    Aide à planifier les travaux
•     Identifie les besoins de réparation et de rénovation
•    Effectue, seul(e) ou avec de l’aide, les travaux requis
•    Collabore à l’embauche du personnel saisonnier
•    Participe à l’élaboration des horaires de travail et des tâches du personnel saisonnier
•    S’assure de la bonne condition des infrastructures publiques (camping, parcs, jardin communautaire etc.)
•    Encadre et effectue les travaux relatifs aux nouvelles installations de la saison 2026 (prêts-à-camper, etc.)
•    S’assure de la bonne condition du mobilier de plein air
•    Travaille en collaboration avec les responsables de la voirie et de l’entretien

QUALIFICATIONS REQUISES
•    Posséder des habiletés manuelles et pour la rénovation
•    Démontrer des habiletés de leadership et de travail d’équipe
•    Formation ou expérience en menuiserie et /ou charpenterie sont demandées
•    Connaissances de base en plomberie et électricité seraient un atout
•    Adhérer aux normes de santé et de sécurité au travail

PÉRIODE ET SALAIRES
•    40 heures/semaine, du lundi au vendredi, d’avril à début novembre
•    Poste permanent/saisonnier avec période probatoire de trois mois
•    Allocation de vacances payée sur chaque paye
•    Régime de retraite avantageux
•    Permis de conduire valide;
•    Début d’emploi le 20 avril 2026, idéalement

Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir une lettre d'intention ainsi que leur curriculum vitae ou de se présenter aux bureaux municipaux au plus tard le 03 avril 2026 à midi, par la poste, en personne ou par courriel aux coordonnées suivantes :
adj.directricenatashquan@gmail.com

Qualifications professionnellesCette offre d'emploi est soumise à une qualification professionnelle reconnue en dehors du réseau scolaire ou universitaire : (certificats, permis, cours, appartenance à un ordre ou une association professionnelle, etc.)Langues

Français parlé et écrit - Moyen

Expérience2 à 3 ansCompétences

Capacité à coordonner et à déléguer
Capacité à travailler en équipe
Capacité de jugement et facilité à prendre des décisions

Travailleuses et travailleurs expérimentésCette offre d'emploi provient d'un employeur disposé à embaucher des travailleurs expérimentés. Pour plus d'information : Travailleurs expérimentés sur le marché du travail | Gouvernement du Québec (quebec.ca) ","lang","surintendantsurintendante-des-travaux-publics","apply_external_link","https://www.quebecemploi.gouv.qc.ca/plateforme-emploi/poste/524414?utm_source=direct&source=direct","text_description","Description de l’offre d’emploiLa Municipalité de Natashquan est à la recherche d’une personne pour pourvoir le poste permanent suivant:RESPONSABLE DES TRAVAUX PUBLICSRelevant de l'administration municipale, la personne responsable des travaux publics réalise les travaux de construction, de rénovation et de réparation des immeubles, du mobilier de plein air et de l’ensemble des infrastructures municipales. Elle supervise également les employé(-e)s saisonnier(-ère)s ou contractuel(-le)s affecté(-e)s aux divers travaux publics.TÂCHES PRINCIPALES:• Aide à planifier les travaux• Identifie les besoins de réparation et de rénovation• Effectue, seul(e) ou avec de l’aide, les travaux requis• Collabore à l’embauche du personnel saisonnier• Participe à l’élaboration des horaires de travail et des tâches du personnel saisonnier• S’assure de la bonne condition des infrastructures publiques (camping, parcs, jardin communautaire etc.)• Encadre et effectue les travaux relatifs aux nouvelles installations de la saison 2026 (prêts-à-camper, etc.)• S’assure de la bonne condition du mobilier de plein air• Travaille en collaboration avec les responsables de la voirie et de l’entretienQUALIFICATIONS REQUISES• Posséder des habiletés manuelles et pour la rénovation• Démontrer des habiletés de leadership et de travail d’équipe• Formation ou expérience en menuiserie et /ou charpenterie sont demandées• Connaissances de base en plomberie et électricité seraient un atout• Adhérer aux normes de santé et de sécurité au travailPÉRIODE ET SALAIRES• 40 heures/semaine, du lundi au vendredi, d’avril à début novembre• Poste permanent/saisonnier avec période probatoire de trois mois• Allocation de vacances payée sur chaque paye• Régime de retraite avantageux• Permis de conduire valide;• Début d’emploi le 20 avril 2026, idéalementLes personnes intéressées sont priées de faire parvenir une lettre d'intention ainsi que leur curriculum vitae ou de se présenter aux bureaux municipaux au plus tard le 03 avril 2026 à midi, par la poste, en personne ou par courriel aux coordonnées suivantes :adj.directricenatashquan@gmail.com Qualifications professionnellesCette offre d'emploi est soumise à une qualification professionnelle reconnue en dehors du réseau scolaire ou universitaire : (certificats, permis, cours, appartenance à un ordre ou une association professionnelle, etc.)LanguesFrançais parlé et écrit - MoyenExpérience2 à 3 ansCompétencesCapacité à coordonner et à déléguerCapacité à travailler en équipeCapacité de jugement et facilité à prendre des décisionsTravailleuses et travailleurs expérimentésCette offre d'emploi provient d'un employeur disposé à embaucher des travailleurs expérimentés. Pour plus d'information : Travailleurs expérimentés sur le marché du travail | Gouvernement du Québec (quebec.ca)",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":320,"_229":230,"_231":232,"_233":321,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":251,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":264},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"attributes",[324,335,343],{"_203":325,"_326":327,"_328":329,"_254":332},2,"type","category","label",{"_6":330,"_271":331},"Engineering","Ingénierie",{"_6":333,"_271":334},"engineering","ingenierie",{"_203":336,"_326":337,"_328":338,"_254":340},38,"schedule",{"_6":339,"_271":339},"Permanent",{"_6":341,"_271":342},"permanent-en","permanent",{"_203":344,"_326":337,"_328":345,"_254":348},41,{"_6":346,"_271":347},"Full time","Temps plein",{"_6":349,"_271":350},"full-time","temps-plein","created_at","2026-03-18T22:05:08.000000Z","published_at","2026-03-18 22:05:08","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_327":362,"_337":363},[324],[335,343],"total","categories",[367],{"_203":325,"_328":330},"cities",[215],"schedules",[372,373],{"_203":336,"_328":339},{"_203":344,"_328":346},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/12553/municipalite-de-natashquan/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Engineering