[{"_1":2,"_371":-5,"_372":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_261":262,"_360":283,"_361":362,"_364":365,"_366":367,"_5":6,"_369":370},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_228":229,"_230":231,"_232":233,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":247,"_248":247,"_249":-5,"_250":251,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260},"id",13228,"name_fr","CCL Label Montréal","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":-5,"_223":224,"_225":226,"_227":219},"lat",45.5298901,"lng",-73.3453766,"city","St-Bruno-de-Montarville","state","QC","address","St-Bruno-de-Montarville, QC, Canada","country","CA","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/13228/logo?ts=1738076317","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/13228/logo_compressed?ts=1738078235","logo_compressed_metadata",{"_234":235,"_236":237,"_238":237},"mime","image/webp","width",200,"height","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","ccl-label-montreal","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[263],{"_203":264,"_265":266,"_268":267,"_269":260,"_208":270,"_279":-5,"_280":-5,"_281":260,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":289,"_290":291,"_292":260,"_165":260,"_293":294,"_295":296,"_297":298,"_299":300,"_301":283,"_302":283,"_303":260,"_304":305,"_201":323,"_326":327,"_347":348,"_349":350,"_351":300,"_352":300,"_353":354,"_355":306,"_356":357},206226,"languages",[6,267],"fr","primary_language","is_confidential_location",{"_210":271,"_212":272,"_214":273,"_216":217,"_218":274,"_220":226,"_275":276,"_222":-5,"_277":278,"_223":224,"_225":226,"_227":274},48.46679,-71.6491,"Saint-Bruno","Saint-Bruno, QC, Quebec, Canada","city_slug","saint-bruno","unique_slug","saint-bruno-quebec","multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-04-04T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",20.5,"salary_max",23.07,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":306,"_267":317},{"_307":308,"_309":310,"_311":6,"_250":312,"_313":314,"_315":316},"title","Shipping and receiving clerk","description","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 37.5 hours per week
Education:
Expérience:

Education

No degree, certificate or diploma

Work setting

Warehouse

Tasks

Route goods to appropriate storage areas
Pack goods to be shipped
Unpack goods received
Oversee loading and unloading of goods
Ensure health and safety regulations are followed
Arrange for shipping, receiving and storage
Maintain work areas
Record the quantity, type and value of stock on hand using computerized or manual inventory system

Equipment and machinery experience

Industrial lift trucks and fork-lifts
Forklift

Vehicle and equipment experience

Reach trucks

Work conditions and physical capabilities

Work under pressure
Attention to detail

Personal suitability

Organized
Resourcefulness

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Are you currently a student?
Do you have experience working in this field?
Do you live near the job location?

Experience

1 to less than 7 months

Employment terms options

Shift
Day

Green job

Involves duties and responsibilities that lead to positive environmental outcomes

Health benefits

Dental plan
Disability benefits
Health care plan
Paramedical services coverage
Vision care benefits

Financial benefits

Life insurance
Registered Retirement Savings Plan (RRSP)

Long term benefits

Long-term care insurance

Other benefits

Deferred Profit Sharing Plan (DPSP)
Free parking available
Learning/training paid by employer
On-site recreation and activities
Team building opportunities
Travel insurance
Wellness program

\n","lang","shipping-and-receiving-clerk","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49215340?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 37.5 hours per week Education: Expérience: EducationNo degree, certificate or diplomaWork settingWarehouseTasksRoute goods to appropriate storage areasPack goods to be shippedUnpack goods receivedOversee loading and unloading of goodsEnsure health and safety regulations are followedArrange for shipping, receiving and storageMaintain work areasRecord the quantity, type and value of stock on hand using computerized or manual inventory systemEquipment and machinery experienceIndustrial lift trucks and fork-liftsForkliftVehicle and equipment experienceReach trucksWork conditions and physical capabilitiesWork under pressureAttention to detailPersonal suitabilityOrganizedResourcefulnessScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Are you currently a student?Do you have experience working in this field?Do you live near the job location?Experience1 to less than 7 monthsEmployment terms optionsShiftDayGreen jobInvolves duties and responsibilities that lead to positive environmental outcomesHealth benefitsDental planDisability benefitsHealth care planParamedical services coverageVision care benefitsFinancial benefitsLife insuranceRegistered Retirement Savings Plan (RRSP)Long term benefitsLong-term care insuranceOther benefitsDeferred Profit Sharing Plan (DPSP)Free parking availableLearning/training paid by employerOn-site recreation and activitiesTeam building opportunitiesTravel insuranceWellness program",{"_307":318,"_309":319,"_311":267,"_250":320,"_313":321,"_315":322},"Commis à l'expédition et à la réception","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 37,5 heures par semaine
Education: Aucun certificat, diplôme ou grade
Expérience: 1 mois à moins de 7 mois

Milieu de travail

Entrepôt

Tâches

Distribuer les articles aux endroits d'entreposage appropriés
Emballer les articles à expédier
Déballer les articles reçus
Surveiller le chargement et le déchargement des articles
Voir à ce que les règles de santé et de sécurité soient respectées
Organiser des services d'expédition, de réception et d'entreposage
Entretenir l'espace de travail
En utilisant un système de contrôle de l'inventaire informatisé ou manuel, enregistrer la quantité, le genre et la valeur de la marchandise en inventaire

Expérience en utilisation de matériel et de machinerie

Chariot élévateur industriel
Chariot élévateur à fourche

Expérience en conduite et en fonctionnement de matériel

Chariot élévateur rétractable

Conditions de travail et capacités physiques

Travail sous pression
Souci du détail

Qualités personnelles

Sens de l'organisation
Débrouillardise

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Êtes-vous actuellement étudiant(e)?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Habitez-vous près du lieu de travail?

Options de conditions d'emploi

Quart de travail
Jour

Emploi vert

Comporte des tâches et des responsabilités qui entrainent des résultats environnementaux positifs

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé
Protection pour services paramédicaux
Prestations des soins de la vue

Avantages financiers

Assurance-vie
Régime enregistré d'épargne-retraite (REER)

Avantages à long terme

Assurance de soins de longue durée

Autres avantages

Régime de participation différée aux bénéfices (RPDB)
Stationnement gratuit disponible
Apprentissage/formation payés par l'employeur
Loisirs et activités sur place
Occasions de développement de l'esprit d'équipe
Assurance voyage
Programme de mieux-être

\n","commis-a-lexpedition-et-a-la-reception","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49215340?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 37,5 heures par semaine Education: Aucun certificat, diplôme ou grade Expérience: 1 mois à moins de 7 mois Milieu de travailEntrepôtTâchesDistribuer les articles aux endroits d'entreposage appropriésEmballer les articles à expédierDéballer les articles reçusSurveiller le chargement et le déchargement des articlesVoir à ce que les règles de santé et de sécurité soient respectéesOrganiser des services d'expédition, de réception et d'entreposageEntretenir l'espace de travailEn utilisant un système de contrôle de l'inventaire informatisé ou manuel, enregistrer la quantité, le genre et la valeur de la marchandise en inventaireExpérience en utilisation de matériel et de machinerieChariot élévateur industrielChariot élévateur à fourcheExpérience en conduite et en fonctionnement de matérielChariot élévateur rétractableConditions de travail et capacités physiquesTravail sous pressionSouci du détailQualités personnellesSens de l'organisationDébrouillardiseQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Êtes-vous actuellement étudiant(e)?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Habitez-vous près du lieu de travail?Options de conditions d'emploiQuart de travailJourEmploi vertComporte des tâches et des responsabilités qui entrainent des résultats environnementaux positifsAvantages santéRégime de soins dentairesPrestations d'invaliditéRégime de soins de santéProtection pour services paramédicauxPrestations des soins de la vueAvantages financiersAssurance-vieRégime enregistré d'épargne-retraite (REER)Avantages à long termeAssurance de soins de longue duréeAutres avantagesRégime de participation différée aux bénéfices (RPDB)Stationnement gratuit disponibleApprentissage/formation payés par l'employeurLoisirs et activités sur placeOccasions de développement de l'esprit d'équipeAssurance voyageProgramme de mieux-être",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":324,"_228":229,"_230":231,"_232":325,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":247,"_248":247,"_249":-5,"_250":251,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":-5,"_223":224,"_225":226,"_227":219},{"_234":235,"_236":237,"_238":237},"attributes",[328,339],{"_203":329,"_330":331,"_332":333,"_250":336},19,"type","category","label",{"_6":334,"_267":335},"Logistic / Distribution / Purchasing","Logistique / Approvisionnement / Achat",{"_6":337,"_267":338},"logistic-distribution-purchasing","logistique-approvisionnement-achat",{"_203":340,"_330":341,"_332":342,"_250":344},38,"schedule",{"_6":343,"_267":343},"Permanent",{"_6":345,"_267":346},"permanent-en","permanent","created_at","2026-04-04T08:40:26.000000Z","published_at","2026-04-03 09:31:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_331":358,"_341":359},[328],[339],"total","categories",[363],{"_203":329,"_332":334},"cities",[273],"schedules",[368],{"_203":340,"_332":343},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/13228/ccl-label-montreal/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Logistic / Distribution / Purchasing