[{"_1":2,"_375":-5,"_376":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_263":264,"_363":285,"_364":365,"_367":368,"_369":370,"_5":6,"_373":374},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":242},"id",13677,"name_fr","Imprimerie Gauvin Ltee","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},"lat",45.511866,"lng",-75.64708399999999,"city","Gatineau","state","QC","address","450 Av. des Entreprises, Gatineau, QC J8R 2X5, Canada","country","CA","postal_code","J8R 2X5","state_long_name","Québec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/13677/logo?ts=1754318201","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/13677/logo_compressed?ts=1754426549","logo_compressed_metadata",{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"mime","image/webp","width",200,"height",182,"transparent",false,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","imprimerie-gauvin-ltee","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer","offers",[265],{"_203":266,"_267":268,"_270":269,"_271":242,"_208":272,"_281":-5,"_282":-5,"_283":242,"_284":285,"_286":287,"_288":289,"_290":291,"_292":291,"_293":242,"_165":242,"_294":295,"_296":297,"_298":299,"_300":301,"_302":295,"_303":295,"_304":242,"_305":306,"_201":318,"_321":322,"_350":351,"_352":353,"_354":301,"_355":301,"_356":357,"_358":307,"_359":360},178542,"languages",[269],"fr","primary_language","is_confidential_location",{"_210":273,"_212":274,"_214":215,"_216":217,"_218":275,"_220":227,"_276":277,"_222":-5,"_278":279,"_224":280,"_226":227,"_228":275},45.47723,-75.70164,"Gatineau, QC, Quebec, Canada","city_slug","gatineau","unique_slug","gatineau-quebec","Quebec","multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-03-15T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",22,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_269":307},{"_308":309,"_310":311,"_312":269,"_253":313,"_314":315,"_316":317},"title"," Finisseur/finisseuse de livres - imprimerie ","description"," Description de l'entreprise

Gauvin est une manufacture technologique en croissance se spécialisant dans la fabrication de livres et est reconnue par les plus grandes maisons d'édition au Canada. Nous offrons une gamme variée de services d'impression aux maisons d’édition et presses universitaires et nous valorisons l'établissement de relations à long terme avec notre équipe et notre clientèle. Nous développons de nouveaux marchés au Canada et à l’international.

Description de l’offre d’emploi

Nous recherchons une personne versatile et expérimentée en finition dans le domaine de l'imprimerie. Nous avons besoin de tes compétence en tant que Aide-Coupeur(euse), Aide-Laminateur(trice).

Tu seras chargé.e d'effectuer des tâches diverses comme coupeur(euse) de papier, laminateur(trice) de couvertures de livres et d'assurer la conformité de ces étapes de production. Ton travail contribuera directement à la qualité des livres produits.

Attention: Nous contacterons les candidats.tes sélectionnés.ées dans la semaine du 5 janvier 2026.

***Vous pouvez postuler à cet emploi si et seulement si vous êtes citoyen.ne canadien.ne, êtes résident.e permanent.e ou résident.e temporaire au Canada et que vous détenez un permis de travail canadien valide. Si vous n'êtes pas autorisé.e à travailler au Canada, ne postulez pas, l'employeur ne répondra pas à votre candidature.***

Responsabilités:

Manœuvrer des appareils spécialisés.
Effectuer des tâches de finition.
Veiller au respect des spécifications des produits.

Profil recherché:

Capacité à effectuer des tâches avec pécision;
Capacité à exécuter des tâches efficacement;
Capacité à prioriser des tâches selon l'ordre de production;
Pouvoir travailler en équipe et communiquer facilement.

Ce que nous t'offrons:

Salaire selon tes compétences;
Travail à temps plein du lundi au vendredi;
Un environnement de travail neuf avec de toutes récentes technologies;
Programme d'assurances collectives dont la moitié est défrayée par l'employeur;
Régime d'épargne-retraite avec participation de l'employeur;
Programme d'aide aux employés;
Stationnement gratuit et accès aux autobus à proximité.

Prêt.e à relever de nouveaux défis? Postule dès maintenant!

Langues

Français parlé et écrit - Moyen

Formations

Diplôme d’études secondaires (DES)

Expérience3 à 5 ansCompétences

Capacité à travailler en équipe
Polyvalence
Respect des normes et règlements

","lang","finisseurfinisseuse-de-livres-imprimerie","apply_external_link","https://www.quebecemploi.gouv.qc.ca/plateforme-emploi/poste/513141?utm_source=direct&source=direct","text_description","Description de l'entrepriseGauvin est une manufacture technologique en croissance se spécialisant dans la fabrication de livres et est reconnue par les plus grandes maisons d'édition au Canada. Nous offrons une gamme variée de services d'impression aux maisons d’édition et presses universitaires et nous valorisons l'établissement de relations à long terme avec notre équipe et notre clientèle. Nous développons de nouveaux marchés au Canada et à l’international.Description de l’offre d’emploiNous recherchons une personne versatile et expérimentée en finition dans le domaine de l'imprimerie. Nous avons besoin de tes compétence en tant que Aide-Coupeur(euse), Aide-Laminateur(trice). Tu seras chargé.e d'effectuer des tâches diverses comme coupeur(euse) de papier, laminateur(trice) de couvertures de livres et d'assurer la conformité de ces étapes de production. Ton travail contribuera directement à la qualité des livres produits.Attention: Nous contacterons les candidats.tes sélectionnés.ées dans la semaine du 5 janvier 2026.***Vous pouvez postuler à cet emploi si et seulement si vous êtes citoyen.ne canadien.ne, êtes résident.e permanent.e ou résident.e temporaire au Canada et que vous détenez un permis de travail canadien valide. Si vous n'êtes pas autorisé.e à travailler au Canada, ne postulez pas, l'employeur ne répondra pas à votre candidature.***Responsabilités:Manœuvrer des appareils spécialisés.Effectuer des tâches de finition.Veiller au respect des spécifications des produits.Profil recherché:Capacité à effectuer des tâches avec pécision;Capacité à exécuter des tâches efficacement;Capacité à prioriser des tâches selon l'ordre de production;Pouvoir travailler en équipe et communiquer facilement.Ce que nous t'offrons:Salaire selon tes compétences;Travail à temps plein du lundi au vendredi;Un environnement de travail neuf avec de toutes récentes technologies;Programme d'assurances collectives dont la moitié est défrayée par l'employeur;Régime d'épargne-retraite avec participation de l'employeur;Programme d'aide aux employés;Stationnement gratuit et accès aux autobus à proximité.Prêt.e à relever de nouveaux défis? Postule dès maintenant!LanguesFrançais parlé et écrit - MoyenFormationsDiplôme d’études secondaires (DES)Expérience3 à 5 ansCompétencesCapacité à travailler en équipePolyvalenceRespect des normes et règlements",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":319,"_229":230,"_231":232,"_233":320,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":242},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"attributes",[323,334,342],{"_203":324,"_325":326,"_327":328,"_253":331},3,"type","category","label",{"_6":329,"_269":330},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_6":332,"_269":333},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":335,"_325":336,"_327":337,"_253":339},38,"schedule",{"_6":338,"_269":338},"Permanent",{"_6":340,"_269":341},"permanent-en","permanent",{"_203":343,"_325":336,"_327":344,"_253":347},41,{"_6":345,"_269":346},"Full time","Temps plein",{"_6":348,"_269":349},"full-time","temps-plein","created_at","2026-01-05T17:05:55.000000Z","published_at","2026-01-05 17:05:55","is_published","is_open","timeago","2 months ago","content","attributesByType",{"_326":361,"_336":362},[323],[334,342],"total","categories",[366],{"_203":324,"_327":329},"cities",[215],"schedules",[371,372],{"_203":335,"_327":338},{"_203":343,"_327":345},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/13677/imprimerie-gauvin-ltee/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Technical / Industrial Trades