[{"_1":2,"_372":-5,"_373":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_261":262,"_361":284,"_362":363,"_365":366,"_367":368,"_5":6,"_370":371},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_228":229,"_230":231,"_232":233,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":247,"_248":247,"_249":-5,"_250":251,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260},"id",14073,"name_fr","Tri-Volt Industries Inc.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":-5,"_223":224,"_225":226,"_227":219},"lat",45.58305350000001,"lng",-73.5806921,"city","Montreal","state","QC","address","Saint-Leonard, Montreal, QC, Canada","country","CA","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/14073/logo?ts=1740407838","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/14073/logo_compressed?ts=1740407839","logo_compressed_metadata",{"_234":235,"_236":237,"_238":237},"mime","image/webp","width",200,"height","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","tri-volt-industries-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[263],{"_203":264,"_265":266,"_268":267,"_269":260,"_208":270,"_279":280,"_281":-5,"_282":260,"_283":284,"_285":286,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":260,"_165":260,"_294":295,"_296":297,"_298":299,"_300":301,"_302":284,"_303":284,"_304":260,"_305":306,"_201":324,"_327":328,"_348":349,"_350":351,"_352":301,"_353":301,"_354":355,"_356":307,"_357":358},270625,"languages",[6,267],"fr","primary_language","is_confidential_location",{"_210":271,"_212":272,"_214":273,"_216":217,"_218":274,"_220":226,"_275":276,"_222":-5,"_277":278,"_223":224,"_225":226,"_227":274},45.58773,-73.59501,"Saint-Léonard","Saint-Léonard, QC, Quebec, Canada","city_slug","saint-leonard","unique_slug","saint-leonard-quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-09-06T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",28,"salary_max",33,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":307,"_267":318},{"_308":309,"_310":311,"_312":6,"_250":313,"_314":315,"_316":317},"title","Welder-assembler","description","

Education:
Expérience:

Education

Other trades certificate or diploma

Work setting

Manufacture

Tasks

Operate manual or semi-automatic, fully automated welding equipment
Examine welds and ensure that they meet standards and/or specifications
Operate hoisting and lifting equipment

Type of materials

Aluminum alloys
Nickel alloys
Stainless steel
Steel, iron and heavy metals

Welding techniques

Gas tungsten arc welding (GTAW) (TIG)
Gas metal arc welding (GMAW)
Brazing and soldering
TIG
MIG

Work conditions and physical capabilities

Attention to detail
Hand-eye co-ordination

Personal suitability

Organized
Team player

Screening questions

Do you have experience working in this field?
Do you have the required certifications listed in the job posting?

Experience

3 years to less than 5 years

Employment terms options

Day
Overtime available

Financial benefits

Bonus
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais ou Français
Heures de travail: 40 hours per week

\n","lang","welder-assembler","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50214425?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationOther trades certificate or diplomaWork settingManufactureTasksOperate manual or semi-automatic, fully automated welding equipmentExamine welds and ensure that they meet standards and/or specificationsOperate hoisting and lifting equipmentType of materialsAluminum alloysNickel alloysStainless steelSteel, iron and heavy metalsWelding techniquesGas tungsten arc welding (GTAW) (TIG)Gas metal arc welding (GMAW)Brazing and solderingTIGMIGWork conditions and physical capabilitiesAttention to detailHand-eye co-ordinationPersonal suitabilityOrganizedTeam playerScreening questionsDo you have experience working in this field?Do you have the required certifications listed in the job posting?Experience3 years to less than 5 yearsEmployment terms optionsDayOvertime availableFinancial benefitsBonus Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais ou Français Heures de travail: 40 hours per week",{"_308":319,"_310":320,"_312":267,"_250":321,"_314":322,"_316":323},"Soudeur-assembleur/soudeuse-assembleuse","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais ou Français
Education: Autre certificat ou diplôme d'une école de métiers
Expérience: 3 ans à moins de 5 ans

Milieu de travail

Manufacture

Tâches

Utiliser des appareils de soudage manuels ou semi-automatiques entièrement automatisés
Examiner les soudures et s'assurer qu'elles rencontrent les normes et spécifications
Utiliser des dispositifs de levage

Genre de matériaux

Alliages d'aluminium
Alliages de nickel
Acier inoxydable
Acier, fer et métaux lourds

Techniques de soudage

Soudage à l'électrode de tungstène
Soudage à l'arc sous gaz avec fil plein
Brasage et jointage
TIG
MIG

Conditions de travail et capacités physiques

Souci du détail
Coordination oeil-main

Qualités personnelles

Sens de l'organisation
Esprit d'équipe

Questions de sélection

Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?

Options de conditions d'emploi

Jour
Heures supplémentaires disponibles

Avantages financiers

Prime
Heures de travail: 40 heures par semaine

\n","soudeur-assembleursoudeuse-assembleuse","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/50214425?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais ou Français Education: Autre certificat ou diplôme d'une école de métiers Expérience: 3 ans à moins de 5 ans Milieu de travailManufactureTâchesUtiliser des appareils de soudage manuels ou semi-automatiques entièrement automatisésExaminer les soudures et s'assurer qu'elles rencontrent les normes et spécificationsUtiliser des dispositifs de levageGenre de matériauxAlliages d'aluminiumAlliages de nickelAcier inoxydableAcier, fer et métaux lourdsTechniques de soudageSoudage à l'électrode de tungstèneSoudage à l'arc sous gaz avec fil pleinBrasage et jointageTIGMIGConditions de travail et capacités physiquesSouci du détailCoordination oeil-mainQualités personnellesSens de l'organisationEsprit d'équipeQuestions de sélectionAvez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?Options de conditions d'emploiJourHeures supplémentaires disponiblesAvantages financiersPrime Heures de travail: 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":325,"_228":229,"_230":231,"_232":326,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":247,"_248":247,"_249":-5,"_250":251,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":-5,"_223":224,"_225":226,"_227":219},{"_234":235,"_236":237,"_238":237},"attributes",[329,340],{"_203":330,"_331":332,"_333":334,"_250":337},3,"type","category","label",{"_6":335,"_267":336},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_6":338,"_267":339},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":341,"_331":342,"_333":343,"_250":345},38,"schedule",{"_6":344,"_267":344},"Permanent",{"_6":346,"_267":347},"permanent-en","permanent","created_at","2026-09-04T08:40:56.000000Z","published_at","2026-09-03 10:30:00","is_published","is_open","timeago","4 days ago","content","attributesByType",{"_332":359,"_342":360},[329],[340],"total","categories",[364],{"_203":330,"_333":335},"cities",[273],"schedules",[369],{"_203":341,"_333":344},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/14073/tri-volt-industries-inc/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Technical / Industrial Trades