[{"_1":2,"_375":-5,"_376":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_262":263,"_363":285,"_364":365,"_367":368,"_369":370,"_5":6,"_373":374},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":248,"_249":248,"_250":-5,"_251":252,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":261},"id",14392,"name_fr","Centre D'Interprétation De La Nature Du Lac Boivin (Cinlb)","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},"lat",45.415814,"lng",-72.68469739999999,"city","Granby","state","QC","address","700 Rue Drummond, Granby, QC J2H 0K6, Canada","country","CA","postal_code","J2H 0K6","state_long_name","Québec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/14392/logo?ts=1741186325","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/14392/logo_compressed?ts=1741186399","logo_compressed_metadata",{"_235":236,"_237":238,"_239":238},"mime","image/webp","width",200,"height","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","centre-dinterpretation-de-la-nature-du-lac-boivin-cinlb","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[264],{"_203":265,"_266":267,"_269":268,"_270":261,"_208":271,"_280":281,"_282":-5,"_283":261,"_284":285,"_286":287,"_288":289,"_290":291,"_292":291,"_293":261,"_165":261,"_294":295,"_296":297,"_298":299,"_300":301,"_302":295,"_303":295,"_304":261,"_305":306,"_201":318,"_321":322,"_350":351,"_352":353,"_354":301,"_355":301,"_356":357,"_358":307,"_359":360},252738,"languages",[268],"fr","primary_language","is_confidential_location",{"_210":272,"_212":273,"_214":215,"_216":217,"_218":274,"_220":227,"_275":276,"_222":-5,"_277":278,"_224":279,"_226":227,"_228":274},45.40008,-72.73243,"Granby, QC, Quebec, Canada","city_slug","granby","unique_slug","granby-quebec","Quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-07-23T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",25.34,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_268":307},{"_308":309,"_310":311,"_312":268,"_251":313,"_314":315,"_316":317},"title"," Responsable à l'aménagement ","description"," Description de l'entreprise

Le CINLB est un organisme à but non lucratif ayant comme vision de conserver son territoire, sa faune et sa flore, pour les générations actuelle et futures. Le CINLB est une porte ouverte sur le monde fascinant des milieux naturels. Il met en valeur son territoire à des fins de conservation, d'éducation, de culture et de pratique d'activités de plein air pour la population locale, régionale et touristique.

Description de l’offre d’emploi

Responsabilités

S’assurer de l’entretien et de la propreté des bâtiments, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, et des infrastructures en milieux naturels;
Définir un calendrier d’entretien préventif des différentes infrastructures et équipements et voir au respect des échéanciers d’entretien;
Veiller à l’entretien et/ou la réparation de l’outillage, de la machinerie et des véhicules;
Veiller à l’entretien adéquat des sentiers de ski de fond, des sentiers de marche, des passerelles et des tours, selon les précipitations de neige;
Proposer à la direction générale des options de réparation ou d’achat, pour l’outillage, la machinerie ou les véhicules;
Évaluer les besoins d’entretien selon les saisons (tonte de la pelouse, plantation d’arbustes, etc.) ;
Assurer la coupe d’arbres tombés, de branches cassées ou présentant un danger;
Voir à l’entretien ou à la rénovation des aménagements du Centre (sentiers, rigoles, signalisations, plantations, tables à pique-nique, abris, bancs, etc.);
Participer, avec la Ville de Granby, à la construction d’infrastructures lorsque nécessaire;
Effectuer le montage (y compris eau et café), le démontage et le nettoyage des salles en réservation ;
Travailler en étroite collaboration avec les responsables de secteurs pour l’idéation entourant les activités, les événements, les ateliers et les conférences ;
Superviser les personnes de son équipe de travail ;
Voir à ce que les employés sous sa supervision adoptent de saines pratiques en santé et sécurité au travail ;
Compléter des rapports en lien avec l’exécution de ses fonctions ;
Gérer le personnel sous sa responsabilité (aide-aménagiste, personnes sur travaux compensatoire et communautaires) ;
Assurer la gestion de l’adresse courriel amenagement@cinlb.org ;
Participer à toute autre tâche nécessaire au fonctionnement adéquat du CINLB.

Compétences et aptitudes

Détenir une formation collégiale ou professionnelle en aménagement, en mécanique d’entretien ou toute autre formation pertinente ou une expérience professionnelle significative dans un domaine similaire ;
Posséder des connaissances en entretien paysager, en maintenance ou en mécanique ;
Être doté d’une bonne endurance pour les travaux physiques sous diverses conditions climatiques ;
Avoir un sens aigu de l’observation ;
Avoir une bonne capacité d’adaptation ;
Faire preuve d’entregent, de polyvalence et de rigueur dans l’exécution de ses fonctions ;
Être à l’aise avec la gestion des ressources humaines et avoir une grande facilité à travailler en équipe ;
Savoir utiliser les outils informatiques (suite Office) ;
Maîtriser le français écrit et parlé (connaissance de l’anglais parlé, un atout) ;
Adhérer à la mission du CINLB.

Conditions de travail

Poste permanent, du mardi au samedi, pas de possibilité de télétravail ;
Présence requise lors de précipitations de neige, d’événements et, au besoin, lors de locations de salles ;
REER autogéré, assurances, congés de maladie et congés personnels, congés fériés bonifiés.

Langues

Français parlé et écrit - Élevé

Formations

Diplôme d’études collégiales (DEC), Techniques physiques

Expérience1 à 2 ansCompétences

Assiduité et ponctualité
Capacité à travailler en équipe
Capacité à contrôler, à entretenir et à réparer de l'équipement ou des systèmes

Travailleuses et travailleurs expérimentésCette offre d'emploi provient d'un employeur disposé à embaucher des travailleurs expérimentés. Pour plus d'information : Travailleurs expérimentés sur le marché du travail | Gouvernement du Québec (quebec.ca) ","lang","responsable-a-lamenagement","apply_external_link","https://www.quebecemploi.gouv.qc.ca/plateforme-emploi/poste/538117?utm_source=direct&source=direct","text_description","Description de l'entrepriseLe CINLB est un organisme à but non lucratif ayant comme vision de conserver son territoire, sa faune et sa flore, pour les générations actuelle et futures. Le CINLB est une porte ouverte sur le monde fascinant des milieux naturels. Il met en valeur son territoire à des fins de conservation, d'éducation, de culture et de pratique d'activités de plein air pour la population locale, régionale et touristique.Description de l’offre d’emploiResponsabilitésS’assurer de l’entretien et de la propreté des bâtiments, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, et des infrastructures en milieux naturels; Définir un calendrier d’entretien préventif des différentes infrastructures et équipements et voir au respect des échéanciers d’entretien;Veiller à l’entretien et/ou la réparation de l’outillage, de la machinerie et des véhicules;Veiller à l’entretien adéquat des sentiers de ski de fond, des sentiers de marche, des passerelles et des tours, selon les précipitations de neige;Proposer à la direction générale des options de réparation ou d’achat, pour l’outillage, la machinerie ou les véhicules;Évaluer les besoins d’entretien selon les saisons (tonte de la pelouse, plantation d’arbustes, etc.) ;Assurer la coupe d’arbres tombés, de branches cassées ou présentant un danger;Voir à l’entretien ou à la rénovation des aménagements du Centre (sentiers, rigoles, signalisations, plantations, tables à pique-nique, abris, bancs, etc.);Participer, avec la Ville de Granby, à la construction d’infrastructures lorsque nécessaire;Effectuer le montage (y compris eau et café), le démontage et le nettoyage des salles en réservation ;Travailler en étroite collaboration avec les responsables de secteurs pour l’idéation entourant les activités, les événements, les ateliers et les conférences ;Superviser les personnes de son équipe de travail ;Voir à ce que les employés sous sa supervision adoptent de saines pratiques en santé et sécurité au travail ;Compléter des rapports en lien avec l’exécution de ses fonctions ;Gérer le personnel sous sa responsabilité (aide-aménagiste, personnes sur travaux compensatoire et communautaires) ;Assurer la gestion de l’adresse courriel amenagement@cinlb.org ;Participer à toute autre tâche nécessaire au fonctionnement adéquat du CINLB.Compétences et aptitudesDétenir une formation collégiale ou professionnelle en aménagement, en mécanique d’entretien ou toute autre formation pertinente ou une expérience professionnelle significative dans un domaine similaire ;Posséder des connaissances en entretien paysager, en maintenance ou en mécanique ;Être doté d’une bonne endurance pour les travaux physiques sous diverses conditions climatiques ;Avoir un sens aigu de l’observation ;Avoir une bonne capacité d’adaptation ;Faire preuve d’entregent, de polyvalence et de rigueur dans l’exécution de ses fonctions ;Être à l’aise avec la gestion des ressources humaines et avoir une grande facilité à travailler en équipe ;Savoir utiliser les outils informatiques (suite Office) ;Maîtriser le français écrit et parlé (connaissance de l’anglais parlé, un atout) ;Adhérer à la mission du CINLB.Conditions de travailPoste permanent, du mardi au samedi, pas de possibilité de télétravail ;Présence requise lors de précipitations de neige, d’événements et, au besoin, lors de locations de salles ;REER autogéré, assurances, congés de maladie et congés personnels, congés fériés bonifiés. LanguesFrançais parlé et écrit - ÉlevéFormationsDiplôme d’études collégiales (DEC), Techniques physiquesExpérience1 à 2 ansCompétencesAssiduité et ponctualitéCapacité à travailler en équipeCapacité à contrôler, à entretenir et à réparer de l'équipement ou des systèmesTravailleuses et travailleurs expérimentésCette offre d'emploi provient d'un employeur disposé à embaucher des travailleurs expérimentés. Pour plus d'information : Travailleurs expérimentés sur le marché du travail | Gouvernement du Québec (quebec.ca)",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":319,"_229":230,"_231":232,"_233":320,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":248,"_249":248,"_250":-5,"_251":252,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":261},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":238},"attributes",[323,334,342],{"_203":324,"_325":326,"_327":328,"_251":331},25,"type","category","label",{"_6":329,"_268":330},"Hospitality / Tourism","Hôtellerie / Tourisme",{"_6":332,"_268":333},"hospitality-tourism","hotellerie-tourisme",{"_203":335,"_325":336,"_327":337,"_251":339},38,"schedule",{"_6":338,"_268":338},"Permanent",{"_6":340,"_268":341},"permanent-en","permanent",{"_203":343,"_325":336,"_327":344,"_251":347},41,{"_6":345,"_268":346},"Full time","Temps plein",{"_6":348,"_268":349},"full-time","temps-plein","created_at","2026-07-23T09:41:17.000000Z","published_at","2026-07-23 09:41:17","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_326":361,"_336":362},[323],[334,342],"total","categories",[366],{"_203":324,"_327":329},"cities",[215],"schedules",[371,372],{"_203":335,"_327":338},{"_203":343,"_327":345},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/14392/centre-dinterpretation-de-la-nature-du-lac-boivin-cinlb/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Hospitality / Tourism