[{"_1":2,"_371":-5,"_372":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_262":263,"_360":283,"_361":362,"_364":365,"_366":367,"_5":6,"_369":370},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":248,"_249":248,"_250":-5,"_251":252,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":261},"id",15036,"name_fr","G2BPro inc","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},"lat",45.483043,"lng",-72.744272,"city","Sainte-Cécile-de-Milton","state","QC","address","Sainte-Cécile-de-Milton, QC J0E 2C0, Canada","country","CA","postal_code","J0E 2C0","state_long_name","Québec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/15036/logo?ts=1743088570","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/15036/logo_compressed?ts=1743088570","logo_compressed_metadata",{"_235":236,"_237":238,"_239":238},"mime","image/webp","width",200,"height","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","g2bpro-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[264],{"_203":265,"_266":267,"_269":268,"_270":261,"_208":271,"_278":279,"_280":-5,"_281":261,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":289,"_290":291,"_292":261,"_165":261,"_293":294,"_295":296,"_297":298,"_299":300,"_301":283,"_302":283,"_303":261,"_304":305,"_201":323,"_326":327,"_347":348,"_349":350,"_351":300,"_352":300,"_353":354,"_355":306,"_356":357},226291,"languages",[6,268],"fr","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":272,"_220":227,"_273":274,"_222":-5,"_275":276,"_224":277,"_226":227,"_228":272},"Sainte-Cécile-de-Milton, QC, Quebec, Canada","city_slug","sainte-cecile-de-milton","unique_slug","sainte-cecile-de-milton-quebec","Quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-05-22T00:00:00.000000Z","salary_type","annual","salary_min",62000,"salary_max",85000,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":306,"_268":317},{"_307":308,"_309":310,"_311":6,"_251":312,"_313":314,"_315":316},"title","Outside sales representative","description","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 40 hours per week
Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate

Work site environment

Agricultural machinery

Work setting

Various locations
Sales
Residential

Tasks

Show and describe goods or services
Provide information about advertised products
Contact potential customers by phone
Answer inquiries and provide information to customers
Work with minimal supervision
Professionalism in customer service
Conduct sales calls
Monitor and evaluate

Sales experience

Wholesalers

Transportation/travel information

Own vehicle
Vehicle supplied by employer
Willing to travel regularly
Valid driver's licence
Travel expenses paid by employer

Own tools/equipment

Internet access

Personal suitability

Dependability
Efficient interpersonal skills
Excellent oral communication
Flexibility
Organized
Reliability
Integrity
Proactive

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Do you have experience working in this field?
Do you have the equipment you need to work from home (like internet and a workspace)?
Do you meet the language requirements listed in the job posting?

Experience

2 years to less than 3 years

Employment terms options

Flexible hours
Day

Workplace information

On the road job

Health benefits

Disability benefits
Health care plan

Financial benefits

Bonus
Commission
Gasoline paid
Life insurance
Mileage paid

Long term benefits

Long-term care insurance
Maternity and parental benefits

Other benefits

Learning/training paid by employer
Paid time off (volunteering or personal days)
Travel insurance

\n","lang","outside-sales-representative","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49519921?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 40 hours per week Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificateWork site environmentAgricultural machineryWork settingVarious locationsSalesResidentialTasksShow and describe goods or servicesProvide information about advertised productsContact potential customers by phoneAnswer inquiries and provide information to customersWork with minimal supervisionProfessionalism in customer serviceConduct sales callsMonitor and evaluateSales experienceWholesalersTransportation/travel informationOwn vehicleVehicle supplied by employerWilling to travel regularlyValid driver's licenceTravel expenses paid by employerOwn tools/equipmentInternet accessPersonal suitabilityDependabilityEfficient interpersonal skillsExcellent oral communicationFlexibilityOrganizedReliabilityIntegrityProactiveScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Do you have experience working in this field?Do you have the equipment you need to work from home (like internet and a workspace)?Do you meet the language requirements listed in the job posting?Experience2 years to less than 3 yearsEmployment terms optionsFlexible hoursDayWorkplace informationOn the road jobHealth benefitsDisability benefitsHealth care planFinancial benefitsBonusCommissionGasoline paidLife insuranceMileage paidLong term benefitsLong-term care insuranceMaternity and parental benefitsOther benefitsLearning/training paid by employerPaid time off (volunteering or personal days)Travel insurance",{"_307":318,"_309":319,"_311":268,"_251":320,"_313":321,"_315":322},"Représentant/représentante aux ventes externes","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 40 heures par semaine
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 2 ans à moins de 3 ans

Environnement de milieu de travail

Machine agricole

Milieu de travail

Divers lieux de travail
Ventes
Domiciliaire

Tâches

Montrer ou décrire les biens ou services
Fournir de l'information sur les produits annoncés
Contacter d'éventuels clients par téléphone
Répondre aux demandes de renseignements des clients et leur fournir de l'information
Travailler en quasi-autonomie
Professionnalisme au service à la clientèle
Effectuer des visites de vente
Faire suivis et évaluations

Biens ou services (Ventes)

Grossistes

Information de transport et de voyage

Possède un véhicule
Véhicule fournit par l'employeur
Disposé à voyager régulièrement
Permis de conduire valide
Frais de déplacements payés par l'employeur

Posséder outils et équipement

Accès à Internet

Qualités personnelles

Sens des responsabilités
Relations interpersonnelles efficaces
Excellente communication orale
Flexibilité
Sens de l'organisation
Fiable
Intégrité
Proactif

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Avez-vous l'équipement nécessaire pour travailler à domicile (comme une connexion Internet et un espace de travail)?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi?

Options de conditions d'emploi

Horaire flexible
Jour

Renseignements à propos du lieu de travail

Emploi sur la route

Avantages santé

Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé

Avantages financiers

Prime
Commission
Essence payée
Assurance-vie
Kilométrage payé

Avantages à long terme

Assurance de soins de longue durée
Prestations de maternité et parentales

Autres avantages

Apprentissage/formation payés par l'employeur
Congés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)
Assurance voyage

\n","representantrepresentante-aux-ventes-externes","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49519921?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 40 heures par semaine Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 2 ans à moins de 3 ans Environnement de milieu de travailMachine agricoleMilieu de travailDivers lieux de travailVentesDomiciliaireTâchesMontrer ou décrire les biens ou servicesFournir de l'information sur les produits annoncésContacter d'éventuels clients par téléphoneRépondre aux demandes de renseignements des clients et leur fournir de l'informationTravailler en quasi-autonomieProfessionnalisme au service à la clientèleEffectuer des visites de venteFaire suivis et évaluationsBiens ou services (Ventes)GrossistesInformation de transport et de voyagePossède un véhiculeVéhicule fournit par l'employeurDisposé à voyager régulièrementPermis de conduire valideFrais de déplacements payés par l'employeurPosséder outils et équipementAccès à InternetQualités personnellesSens des responsabilitésRelations interpersonnelles efficacesExcellente communication oraleFlexibilitéSens de l'organisationFiableIntégritéProactifQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Avez-vous l'équipement nécessaire pour travailler à domicile (comme une connexion Internet et un espace de travail)?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi?Options de conditions d'emploiHoraire flexibleJourRenseignements à propos du lieu de travailEmploi sur la routeAvantages santéPrestations d'invaliditéRégime de soins de santéAvantages financiersPrimeCommissionEssence payéeAssurance-vieKilométrage payéAvantages à long termeAssurance de soins de longue duréePrestations de maternité et parentalesAutres avantagesApprentissage/formation payés par l'employeurCongés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)Assurance voyage",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":324,"_229":230,"_231":232,"_233":325,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":248,"_249":248,"_250":-5,"_251":252,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":261},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":238},"attributes",[328,339],{"_203":329,"_330":331,"_332":333,"_251":336},11,"type","category","label",{"_6":334,"_268":335},"Sales / Business Development","Ventes / Représentation",{"_6":337,"_268":338},"sales-business-development","ventes-representation",{"_203":340,"_330":341,"_332":342,"_251":344},38,"schedule",{"_6":343,"_268":343},"Permanent",{"_6":345,"_268":346},"permanent-en","permanent","created_at","2026-05-16T08:40:53.000000Z","published_at","2026-05-15 12:02:00","is_published","is_open","timeago","1 week ago","content","attributesByType",{"_331":358,"_341":359},[328],[339],"total","categories",[363],{"_203":329,"_332":334},"cities",[215],"schedules",[368],{"_203":340,"_332":343},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/15036/g2bpro-inc/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Sales / Business Development