[{"_1":2,"_410":-5,"_411":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_266":267,"_398":399,"_400":401,"_403":404,"_405":406,"_5":6,"_408":409},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_241":242,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":249,"_250":242,"_251":242,"_252":242,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":258,"_259":242,"_260":242,"_261":242,"_262":-5,"_263":-5,"_264":265},"id",15403,"name_fr","Trelec","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},"lat",46.7500119,"lng",-71.4376578,"city","Saint-Augustin-de-Desmaures","state","QC","address","15 Rue de Rotterdam, Saint-Augustin-de-Desmaures, QC G3A 1S8, Canada","country","CA","postal_code","G3A 1S8","state_long_name","Québec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/15403/logo?ts=1743610858","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/15403/logo_compressed?ts=1743610860","logo_compressed_metadata",{"_235":236,"_237":238,"_239":240},"mime","image/webp","width",200,"height",107,"banner","","banner_compressed","description_fr","

Fondé il y a 35 ans, Trelec est reconnu pour son expertise au Québec dans le domaine électrique, TRELEC est l’agent manufacturier exclusif de GE Grid Solutions, Meltric, MegAlert et Hawk Measurement Systems pour la province du Québec.

","description_en","sector","phone_number","418-878-8919","website","video_fr","video_en","color","slug","trelec","legacy_slug","linkedin_url","https://www.linkedin.com/company/trelec","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[268],{"_203":269,"_270":271,"_273":272,"_274":275,"_208":276,"_281":-5,"_282":-5,"_283":275,"_284":-5,"_285":-5,"_286":-5,"_287":-5,"_288":-5,"_289":275,"_165":275,"_290":291,"_292":293,"_294":295,"_296":275,"_297":291,"_298":291,"_299":275,"_300":301,"_201":312,"_315":316,"_381":382,"_383":384,"_385":265,"_386":265,"_387":388,"_389":302,"_390":391},127581,"languages",[272],"fr","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_277":278,"_222":223,"_279":280,"_224":225,"_226":227,"_228":219},"city_slug","saint-augustin-de-desmaures","unique_slug","saint-augustin-de-desmaures-quebec","multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available","start_date","salary_type","salary_min","salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_272":302},{"_303":304,"_305":306,"_307":272,"_254":308,"_309":-5,"_310":311},"title","Spécialiste d'application/Représentant technique en electricité. Poste pour ingénieur, CPI et technicien électrique","description","

Représentant Technique / Spécialiste en Application – Systèmes de Protection et Automatisation, Equipements moyenne et haute tension, Équipement Anti-Arc Z462.

L'entreprise

Principales responsabilités :

Faire la promotion des systèmes de protection et de contrôle et des équipements moyenne et haute tension de la compagnie GE General Electrique / GE Vernova.

Aider à l’intégration des solutions.

Aider au dépannage avancé sur les systèmes de protection et de communication en sous-station, équipement moyenne et haute tension.

Réviser des schémas électriques.

Offrir des formations techniques aux clients

Faire la promotion des produits anti-arc de la compagnie Meltric.

Profil recherché

Formation : Baccalauréat en génie électrique, technicien en génie électrique.

Expérience : 3 à 10 ans, protection et contrôle, équipements moyennement et haute tension, mise en service, support technique, représentation technique et commerciale.

Connaissance des normes anti-arc, Z462.

Membre en règle de son ordre professionnel.

Compétences techniques :

Connaissance des relais de protection (GE, SEL, Schneider, etc.)

Bonne compréhension des réseaux électriques et des schémas de protection. Bonne connaissance des équipements moyenne et haute tension tel que transformateur de puissance, disjoncteurs, sectionneur, …..

Connaissance de la réseautique de base

Expérience avec la norme IEC 61850, les protocoles Modbus et DNP3, configuration de SCADA/Concentrateur de données (un atout)

Bonne connaissance sur les dispositifs de sectionnement, de branchement, pour les équipements de 600V et moins.

Compétences interpersonnelles :

Bonne capacité de communication et pédagogie

Autonomie et esprit analytique

Capacité à travailler en équipe et avec les clients

Sens des affaires, esprit d’entrepreneur

Français et Anglais, écrit et parlé, de haut niveau.

Disponibilité de voyage : 60%

","lang","specialiste-dapplicationrepresentant-technique-en-electricite-poste-pour-ingenieur-cpi-et-technicien-electrique","apply_external_link","text_description","Représentant Technique / Spécialiste en Application – Systèmes de Protection et Automatisation, Equipements moyenne et haute tension, Équipement Anti-Arc Z462. L'entreprise Fondé il y a 35 ans, Trelec est reconnu pour son expertise au Québec dans le domaine électrique, TRELEC est l’agent manufacturier exclusif de GE Grid Solutions, Meltric, MegAlert et Hawk Measurement Systems pour la province du Québec. Principales responsabilités : Faire la promotion des systèmes de protection et de contrôle et des équipements moyenne et haute tension de la compagnie GE General Electrique / GE Vernova. Aider à l’intégration des solutions. Aider au dépannage avancé sur les systèmes de protection et de communication en sous-station, équipement moyenne et haute tension. Réviser des schémas électriques. Offrir des formations techniques aux clients Faire la promotion des produits anti-arc de la compagnie Meltric. Profil recherché Formation : Baccalauréat en génie électrique, technicien en génie électrique. Expérience : 3 à 10 ans, protection et contrôle, équipements moyennement et haute tension, mise en service, support technique, représentation technique et commerciale. Connaissance des normes anti-arc, Z462. Membre en règle de son ordre professionnel. Compétences techniques : Connaissance des relais de protection (GE, SEL, Schneider, etc.) Bonne compréhension des réseaux électriques et des schémas de protection. Bonne connaissance des équipements moyenne et haute tension tel que transformateur de puissance, disjoncteurs, sectionneur, ….. Connaissance de la réseautique de base Expérience avec la norme IEC 61850, les protocoles Modbus et DNP3, configuration de SCADA/Concentrateur de données (un atout) Bonne connaissance sur les dispositifs de sectionnement, de branchement, pour les équipements de 600V et moins. Compétences interpersonnelles : Bonne capacité de communication et pédagogie Autonomie et esprit analytique Capacité à travailler en équipe et avec les clients Sens des affaires, esprit d’entrepreneur Français et Anglais, écrit et parlé, de haut niveau. Disponibilité de voyage : 60%",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":313,"_229":230,"_231":232,"_233":314,"_241":242,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":249,"_250":242,"_251":242,"_252":242,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":258,"_259":242,"_260":242,"_261":242,"_262":-5,"_263":-5,"_264":265},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":240},"attributes",[317,328,337,346,355,364,373],{"_203":318,"_319":320,"_321":322,"_254":325},2,"type","category","label",{"_6":323,"_272":324},"Engineering","Ingénierie",{"_6":326,"_272":327},"engineering","ingenierie",{"_203":329,"_319":330,"_321":331,"_254":334},33,"experience",{"_6":332,"_272":333},"2 to 5 years","2 à 5 ans",{"_6":335,"_272":336},"2-to-5-years","2-a-5ans",{"_203":338,"_319":339,"_321":340,"_254":343},41,"schedule",{"_6":341,"_272":342},"Full time","Temps plein",{"_6":344,"_272":345},"full-time","temps-plein",{"_203":347,"_319":348,"_321":349,"_254":352},45,"skill",{"_6":350,"_272":351},"Bilingual","Bilingue",{"_6":353,"_272":354},"bilingual","bilingue",{"_203":356,"_319":357,"_321":358,"_254":361},66,"specialization",{"_6":359,"_272":360},"Electrical Engineering","Génie Électrique",{"_6":362,"_272":363},"electric","electrique",{"_203":365,"_319":366,"_321":367,"_254":370},81,"education",{"_6":368,"_272":369},"CEGEP (DEC, AEC)","Collégial (DEC, AEC)",{"_6":371,"_272":372},"cegep","collegial",{"_203":374,"_319":366,"_321":375,"_254":378},311,{"_6":376,"_272":377},"University - 1st cycle","Universitaire (1er cycle)",{"_6":379,"_272":380},"university-1st-cycle","universitaire-1er-cycle","created_at","2025-04-02T16:25:57.000000Z","published_at","2025-04-04 19:11:11","is_published","is_open","timeago","11 months ago","content","attributesByType",{"_320":392,"_330":393,"_339":394,"_348":395,"_357":396,"_366":397},[317],[328],[337],[346],[355],[364,373],"total",1,"categories",[402],{"_203":318,"_321":323},"cities",[215],"schedules",[407],{"_203":338,"_321":341},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/15403/trelec/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Engineering

Don't see the right role?