[{"_1":2,"_404":-5,"_405":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_267":268,"_392":288,"_393":394,"_396":397,"_398":399,"_5":6,"_402":403},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":232,"_233":234,"_235":236,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":253,"_254":253,"_255":-5,"_256":257,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":-5,"_264":-5,"_265":266},"id",17622,"name_fr","2M Ressources Inc.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":219},"lat",45.31466469999999,"lng",-73.27539089999999,"city","Saint-Jean-sur-Richelieu","state","QC","address","450 Rue Saint-Michel, Saint-Jean-sur-Richelieu, QC J3B 1T4, Canada","country","CA","city_slug","saint-jean-sur-richelieu","postal_code","J3B 1T4","state_long_name","Québec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/17622/logo?ts=1750950331","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/17622/logo_compressed?ts=1750950332","logo_compressed_metadata",{"_237":238,"_239":240,"_241":242,"_243":244},"mime","image/webp","width",200,"height",125,"transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","2m-ressources-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[269],{"_203":270,"_271":272,"_274":273,"_275":266,"_208":276,"_283":284,"_285":-5,"_286":266,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":296,"_297":266,"_165":266,"_298":299,"_300":301,"_302":303,"_304":244,"_305":288,"_306":288,"_307":266,"_308":309,"_201":327,"_330":331,"_377":378,"_379":380,"_381":244,"_382":244,"_383":384,"_385":310,"_386":387},211661,"languages",[6,273],"fr","primary_language","is_confidential_location",{"_210":277,"_212":278,"_214":215,"_216":217,"_218":279,"_220":229,"_222":223,"_224":-5,"_280":281,"_226":282,"_228":229,"_230":279},45.30713,-73.26259,"Saint-Jean-sur-Richelieu, QC, Quebec, Canada","unique_slug","saint-jean-sur-richelieu-quebec","Quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-05-01T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",25,"salary_max",29,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":310,"_273":321},{"_311":312,"_313":314,"_315":6,"_256":316,"_317":318,"_319":320},"title","Logistics team leader","description","

Work Term: Permanent
Work Language: French
Hours: 40 hours per week
Education: Secondary (high) school graduation certificate
Experience: 3 years to less than 5 years

Work setting

Retail business
Warehouse

Tasks

Organize tasks to accomplish the work
Plan and organize operational logistics of the organization
Co-ordinate activities with other work units or departments
Prepare and submit reports
Resolve work problems, provide technical advice and recommend measures to improve productivity and product quality
Train workers in duties and policies
Co-ordinate, assign and review work
Organize and maintain inventory
Supervise staff or team
Operate forklift
Notify supervisor or mechanic of equipment malfunctions
Inspect to ensure that safe working conditions are maintained
Conduct performance evaluations and appraisals

Supervision

5-10 people
Production clerks

Certificates, licences, memberships, and courses

Forklift Operator Certification

Computer and technology knowledge

Enterprise resource planning (ERP) software

Scientific specialization

Recycling

Work conditions and physical capabilities

Work under pressure
Attention to detail

Personal suitability

Efficient interpersonal skills
Flexibility
Team player

Screening questions

Are you available for shift or on-call work?
Are you available to start on the date listed in the job posting?
Do you have experience working in this field?
Do you have the required certifications listed in the job posting?

Employment terms options

Evening

Employment terms options

Health benefits

Dental plan
Disability benefits
Health care plan
Paramedical services coverage
Vision care benefits

Financial benefits

Life insurance
Registered Retirement Savings Plan (RRSP)

Long term benefits

Long-term care insurance

Other benefits

Free parking available
Parking available

\n","lang","logistics-team-leader","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49412573?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Work Term: Permanent Work Language: French Hours: 40 hours per week Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: 3 years to less than 5 years Work settingRetail businessWarehouseTasksOrganize tasks to accomplish the workPlan and organize operational logistics of the organizationCo-ordinate activities with other work units or departmentsPrepare and submit reportsResolve work problems, provide technical advice and recommend measures to improve productivity and product qualityTrain workers in duties and policiesCo-ordinate, assign and review workOrganize and maintain inventorySupervise staff or teamOperate forkliftNotify supervisor or mechanic of equipment malfunctionsInspect to ensure that safe working conditions are maintainedConduct performance evaluations and appraisalsSupervision5-10 peopleProduction clerksCertificates, licences, memberships, and courses Forklift Operator CertificationComputer and technology knowledgeEnterprise resource planning (ERP) softwareScientific specializationRecyclingWork conditions and physical capabilitiesWork under pressureAttention to detailPersonal suitabilityEfficient interpersonal skillsFlexibilityTeam playerScreening questionsAre you available for shift or on-call work?Are you available to start on the date listed in the job posting?Do you have experience working in this field?Do you have the required certifications listed in the job posting?Employment terms optionsEveningEmployment terms optionsDayHealth benefitsDental planDisability benefitsHealth care planParamedical services coverageVision care benefitsFinancial benefitsLife insuranceRegistered Retirement Savings Plan (RRSP)Long term benefitsLong-term care insuranceOther benefitsFree parking availableParking available",{"_311":322,"_313":323,"_315":273,"_256":324,"_317":325,"_319":326},"Chef d’équipe de la logistique","

Work Term: Permanent
Work Language: French
Hours: 40 heures par semaine
Education:
Experience:

Études

Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent

Milieu de travail

Commerce de détail
Entrepôt

Tâches

Organiser les tâches pour accomplir le travail
Planifier et organiser la logistique opérationnelle de l'organisation
Coordonner les activités avec les autres unités de travail ou départements
Rédiger et soumettre des rapports
Résoudre les problèmes professionnels, fournir des conseils techniques et recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produits
Former les employés quant aux tâches et aux politiques
Coordonner, répartir et revoir le travail
Organiser et tenir un inventaire à jour
Superviser le personnel ou l'équipe de travail
Conduire un chariot élévateur à fourches
Aviser le surveillant ou le mécanicien du mauvais fonctionnement du matériel
Assurer le maintien des normes de sécurité
Procéder à l'évaluation et à l'appréciation du rendement

Fonctions et activités des superviseurs

5 à 10 personnes
Commis à la production

Titres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)

Certification de conducteur/conductrice de chariots élévateurs à fourches

Systèmes de gestion (sig ou bd)

Logiciel «Enterprise resource planning (ERP)»

Spécialisation scientifique

Recyclage

Conditions de travail et capacités physiques

Travail sous pression
Souci du détail

Qualités personnelles

Relations interpersonnelles efficaces
Flexibilité
Esprit d'équipe

Questions de sélection

Êtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?
Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?

Options de conditions d'emploi

Soir

Expérience

3 ans à moins de 5 ans

Options de conditions d'emploi

Jour

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé
Protection pour services paramédicaux
Prestations des soins de la vue

Avantages financiers

Assurance-vie
Régime enregistré d'épargne-retraite (REER)

Avantages à long terme

Assurance de soins de longue durée

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible
Stationnement disponible

\n","chef-dequipe-de-la-logistique","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49412573?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: French Hours: 40 heures par semaine Education: Experience: ÉtudesDiplôme d'études secondaires ou l'équivalentMilieu de travailCommerce de détailEntrepôtTâchesOrganiser les tâches pour accomplir le travailPlanifier et organiser la logistique opérationnelle de l'organisationCoordonner les activités avec les autres unités de travail ou départementsRédiger et soumettre des rapportsRésoudre les problèmes professionnels, fournir des conseils techniques et recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produitsFormer les employés quant aux tâches et aux politiquesCoordonner, répartir et revoir le travailOrganiser et tenir un inventaire à jourSuperviser le personnel ou l'équipe de travailConduire un chariot élévateur à fourchesAviser le surveillant ou le mécanicien du mauvais fonctionnement du matérielAssurer le maintien des normes de sécuritéProcéder à l'évaluation et à l'appréciation du rendementFonctions et activités des superviseurs5 à 10 personnesCommis à la productionTitres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)Certification de conducteur/conductrice de chariots élévateurs à fourchesSystèmes de gestion (sig ou bd)Logiciel «Enterprise resource planning (ERP)»Spécialisation scientifiqueRecyclageConditions de travail et capacités physiquesTravail sous pressionSouci du détailQualités personnellesRelations interpersonnelles efficacesFlexibilitéEsprit d'équipeQuestions de sélectionÊtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?Options de conditions d'emploiSoirExpérience3 ans à moins de 5 ansOptions de conditions d'emploiJourAvantages santéRégime de soins dentairesPrestations d'invaliditéRégime de soins de santéProtection pour services paramédicauxPrestations des soins de la vueAvantages financiersAssurance-vieRégime enregistré d'épargne-retraite (REER)Avantages à long termeAssurance de soins de longue duréeAutres avantagesStationnement gratuit disponibleStationnement disponible",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":328,"_231":232,"_233":234,"_235":329,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":253,"_254":253,"_255":-5,"_256":257,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":-5,"_264":-5,"_265":266},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":219},{"_237":238,"_239":240,"_241":242,"_243":244},"attributes",[332,343,352,360,368],{"_203":333,"_334":335,"_336":337,"_256":340},19,"type","category","label",{"_6":338,"_273":339},"Logistic / Distribution / Purchasing","Logistique / Approvisionnement / Achat",{"_6":341,"_273":342},"logistic-distribution-purchasing","logistique-approvisionnement-achat",{"_203":344,"_334":345,"_336":346,"_256":349},33,"experience",{"_6":347,"_273":348},"2 to 5 years","2 à 5 ans",{"_6":350,"_273":351},"2-to-5-years","2-a-5ans",{"_203":353,"_334":354,"_336":355,"_256":357},38,"schedule",{"_6":356,"_273":356},"Permanent",{"_6":358,"_273":359},"permanent-en","permanent",{"_203":361,"_334":354,"_336":362,"_256":365},41,{"_6":363,"_273":364},"Full time","Temps plein",{"_6":366,"_273":367},"full-time","temps-plein",{"_203":369,"_334":370,"_336":371,"_256":374},82,"education",{"_6":372,"_273":373},"Highschool (DES, DEP, ASP)","Secondaire (DES, DEP, ASP)",{"_6":375,"_273":376},"highschool","secondaire","created_at","2026-04-29T08:40:21.000000Z","published_at","2026-04-28 10:46:00","is_published","is_open","timeago","3 days ago","content","attributesByType",{"_335":388,"_345":389,"_354":390,"_370":391},[332],[343],[352,360],[368],"total","categories",[395],{"_203":333,"_336":338},"cities",[215],"schedules",[400,401],{"_203":353,"_336":356},{"_203":361,"_336":363},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/17622/2m-ressources-inc/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Logistic / Distribution / Purchasing