[{"_1":2,"_392":-5,"_393":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_265":266,"_381":382,"_383":384,"_386":387,"_388":389,"_5":6,"_390":391},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_230":231,"_232":233,"_234":235,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":264},"id",18485,"name_fr","Les Pêcheries Marinard","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":219},"lat",48.8316351,"lng",-64.4869016,"city","Gaspé","state","QC","address","Gaspé, QC, Canada","country","CA","city_slug","gaspe","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/18485/logo?ts=1755008886","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/18485/logo_compressed?ts=1755008898","logo_compressed_metadata",{"_236":237,"_238":239,"_240":241,"_242":243},"mime","image/webp","width",200,"height",194,"transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","les-pecheries-marinard","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[267,351],{"_203":268,"_269":270,"_272":271,"_273":264,"_208":274,"_280":281,"_282":-5,"_283":264,"_284":285,"_286":287,"_288":289,"_290":291,"_292":291,"_293":264,"_165":264,"_294":295,"_296":297,"_298":299,"_300":243,"_301":285,"_302":285,"_303":264,"_304":305,"_201":323,"_326":327,"_339":340,"_341":342,"_343":243,"_344":243,"_345":346,"_347":306,"_348":349},267911,"languages",[6,271],"fr","primary_language","is_confidential_location",{"_210":275,"_212":276,"_214":215,"_216":217,"_218":277,"_220":228,"_222":223,"_224":-5,"_278":279,"_225":226,"_227":228,"_229":277},48.83341,-64.48194,"Gaspé, QC, Quebec, Canada","unique_slug","gaspe-quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-08-31T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",21.24,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":306,"_271":317},{"_307":308,"_309":310,"_311":6,"_254":312,"_313":314,"_315":316},"title","Shellfish processing labourer","description","

Education:
Expérience:

Education

No degree, certificate or diploma

Work site environment

Noisy
Odours
Cold/refrigerated
Wet/damp

Tasks

Unload fish and shellfish from fishing vessels and transport them by hand to the work area
Transport fish and shellfish to work area
Condition fish filets for wrapping or freezing
Clean machines and immediate work areas
Sort fish according to species, weight and destination
Wrap or place merchandise in bags

Work conditions and physical capabilities

Repetitive tasks
Physically demanding
Standing for extended periods

Screening questions

Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?

Employment terms options

Early morning
Evening
Morning
On call

Experience

Experience an asset

Employment terms options

Day
Weekend
Overtime available

Financial benefits

Bonus
Night shift premium

Support for newcomers and refugees

Does not require Canadian work experience
Durée de l'emploi: Temporaire
Langue de travail: Français
Heures de travail: 30 to 45 hours per week

\n","lang","shellfish-processing-labourer","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50175220?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationNo degree, certificate or diplomaWork site environmentNoisyOdoursCold/refrigeratedWet/dampTasksUnload fish and shellfish from fishing vessels and transport them by hand to the work areaTransport fish and shellfish to work areaCondition fish filets for wrapping or freezingClean machines and immediate work areasSort fish according to species, weight and destinationWrap or place merchandise in bagsWork conditions and physical capabilitiesRepetitive tasksPhysically demandingStanding for extended periodsScreening questionsDo you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?Employment terms optionsEarly morningEveningMorningOn callExperienceExperience an assetEmployment terms optionsDayWeekendOvertime availableFinancial benefitsBonusNight shift premiumSupport for newcomers and refugeesDoes not require Canadian work experience Durée de l'emploi: Temporaire Langue de travail: Français Heures de travail: 30 to 45 hours per week",{"_307":318,"_309":319,"_311":271,"_254":320,"_313":321,"_315":322},"Manoeuvre au traitement de mollusques et crustacés","

Durée de l'emploi: Temporaire
Langue de travail: Français
Education: Aucun certificat, diplôme ou grade
Expérience: Expérience un atout

Environnement de milieu de travail

Bruyant
Des odeurs
Froid/réfrigéré
Mouillé ou humide

Tâches

Décharger les poissons et les crustacés des navires de pêche et les transporter à la main jusqu'à la zone de travail
Transporter le poisson, les coquillages et les crustacés à l'aire de travail
Conditionner les filets pour l'emballage ou la congélation
Nettoyer les machines et les aires de travail
Trier les poissons selon l'espèce, le poids et la destination
Emballer ou mettre les marchandises dans des sacs

Conditions de travail et capacités physiques

Tâches répétitives
Physiquement exigeant
Debout pour une longue période

Questions de sélection

Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?

Options de conditions d'emploi

Tôt le matin
Soir
Matin
Sur appel

Options de conditions d'emploi

Jour
Fin de semaine
Heures supplémentaires disponibles

Avantages financiers

Prime
Prime de nuit

Soutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiés

Ne demande aucune expérience de travail au Canada
Heures de travail: 30 à 45 heures par semaine

\n","manoeuvre-au-traitement-de-mollusques-et-crustaces","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/50175220?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Temporaire Langue de travail: Français Education: Aucun certificat, diplôme ou grade Expérience: Expérience un atout Environnement de milieu de travailBruyantDes odeursFroid/réfrigéréMouillé ou humideTâchesDécharger les poissons et les crustacés des navires de pêche et les transporter à la main jusqu'à la zone de travailTransporter le poisson, les coquillages et les crustacés à l'aire de travailConditionner les filets pour l'emballage ou la congélationNettoyer les machines et les aires de travailTrier les poissons selon l'espèce, le poids et la destinationEmballer ou mettre les marchandises dans des sacsConditions de travail et capacités physiquesTâches répétitivesPhysiquement exigeantDebout pour une longue périodeQuestions de sélectionAvez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?Options de conditions d'emploiTôt le matinSoirMatinSur appelOptions de conditions d'emploiJourFin de semaineHeures supplémentaires disponiblesAvantages financiersPrimePrime de nuitSoutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiésNe demande aucune expérience de travail au Canada Heures de travail: 30 à 45 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":324,"_230":231,"_232":233,"_234":325,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":264},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":219},{"_236":237,"_238":239,"_240":241,"_242":243},"attributes",[328],{"_203":329,"_330":331,"_332":333,"_254":336},30,"type","category","label",{"_6":334,"_271":335},"Agriculture / Fisheries / Forestry","Agriculture / Pêches / Foresterie",{"_6":337,"_271":338},"agriculture-fisheries-forestry","agriculture-peches-foresterie","created_at","2026-08-29T08:40:12.000000Z","published_at","2026-08-28 09:44:00","is_published","is_open","timeago","3 days ago","content","attributesByType",{"_331":350},[328],{"_203":352,"_269":353,"_272":271,"_273":264,"_208":354,"_280":355,"_282":-5,"_283":264,"_284":285,"_286":287,"_288":289,"_290":356,"_292":356,"_293":264,"_165":264,"_294":295,"_296":297,"_298":299,"_300":243,"_301":285,"_302":285,"_303":264,"_304":357,"_201":370,"_326":373,"_339":340,"_341":377,"_343":243,"_344":243,"_345":378,"_347":358,"_348":379},267912,[6,271],{"_210":275,"_212":276,"_214":215,"_216":217,"_218":277,"_220":228,"_222":223,"_224":-5,"_278":279,"_225":226,"_227":228,"_229":277},[],22,{"_6":358,"_271":364},{"_307":359,"_309":360,"_311":6,"_254":361,"_313":362,"_315":363},"Fish freezing worker - fish processing","

Education:
Expérience:

Education

No degree, certificate or diploma

Work site environment

Noisy
Odours
Cold/refrigerated
Wet/damp

Tasks

Transport fish and shellfish to work area
Condition fish filets for wrapping or freezing
Weigh fish or shellfish, record weight and pack fish in ice
Clean machines and immediate work areas
Manually pack goods into bags and boxes or other containers
Wrap or place merchandise in bags
Pack, weigh and stack bound and finished products on pallet for shipment

Work conditions and physical capabilities

Repetitive tasks
Physically demanding
Standing for extended periods

Screening questions

Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?

Employment terms options

Early morning
Evening
Morning
On call

Experience

Experience an asset

Employment terms options

Day
Weekend
Overtime available

Support for newcomers and refugees

Does not require Canadian work experience
Durée de l'emploi: Saisonnier
Langue de travail: Français
Heures de travail: 30 to 45 hours per week

\n","fish-freezing-worker-fish-processing","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50170663?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Education: Expérience: EducationNo degree, certificate or diplomaWork site environmentNoisyOdoursCold/refrigeratedWet/dampTasksTransport fish and shellfish to work areaCondition fish filets for wrapping or freezingWeigh fish or shellfish, record weight and pack fish in iceClean machines and immediate work areasManually pack goods into bags and boxes or other containersWrap or place merchandise in bagsPack, weigh and stack bound and finished products on pallet for shipmentWork conditions and physical capabilitiesRepetitive tasksPhysically demandingStanding for extended periodsScreening questionsDo you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?Employment terms optionsEarly morningEveningMorningOn callExperienceExperience an assetEmployment terms optionsDayWeekendOvertime availableSupport for newcomers and refugeesDoes not require Canadian work experience Durée de l'emploi: Saisonnier Langue de travail: Français Heures de travail: 30 to 45 hours per week",{"_307":365,"_309":366,"_311":271,"_254":367,"_313":368,"_315":369},"Ouvrier/ouvrière à la congélation du poisson - traitement du poisson","

Durée de l'emploi: Saisonnier
Langue de travail: Français
Education: Aucun certificat, diplôme ou grade
Expérience: Expérience un atout

Environnement de milieu de travail

Bruyant
Des odeurs
Froid/réfrigéré
Mouillé ou humide

Tâches

Transporter le poisson, les coquillages et les crustacés à l'aire de travail
Conditionner les filets pour l'emballage ou la congélation
Peser le poisson ou les crustacés, enregistrer leur poids et les placer dans la glace concassée
Nettoyer les machines et les aires de travail
Charger manuellement les marchandises dans des sacs, des boîtes ou autres contenants
Emballer ou mettre les marchandises dans des sacs
Emballer, peser et piler les produits reliés et finis sur la palette pour expédition

Conditions de travail et capacités physiques

Tâches répétitives
Physiquement exigeant
Debout pour une longue période

Questions de sélection

Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?

Options de conditions d'emploi

Tôt le matin
Soir
Matin
Sur appel

Options de conditions d'emploi

Jour
Fin de semaine
Heures supplémentaires disponibles

Soutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiés

Ne demande aucune expérience de travail au Canada
Heures de travail: 30 à 45 heures par semaine

\n","ouvrierouvriere-a-la-congelation-du-poisson-traitement-du-poisson","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/50170663?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Saisonnier Langue de travail: Français Education: Aucun certificat, diplôme ou grade Expérience: Expérience un atout Environnement de milieu de travailBruyantDes odeursFroid/réfrigéréMouillé ou humideTâchesTransporter le poisson, les coquillages et les crustacés à l'aire de travailConditionner les filets pour l'emballage ou la congélationPeser le poisson ou les crustacés, enregistrer leur poids et les placer dans la glace concasséeNettoyer les machines et les aires de travailCharger manuellement les marchandises dans des sacs, des boîtes ou autres contenantsEmballer ou mettre les marchandises dans des sacsEmballer, peser et piler les produits reliés et finis sur la palette pour expéditionConditions de travail et capacités physiquesTâches répétitivesPhysiquement exigeantDebout pour une longue périodeQuestions de sélectionAvez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?Options de conditions d'emploiTôt le matinSoirMatinSur appelOptions de conditions d'emploiJourFin de semaineHeures supplémentaires disponiblesSoutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiésNe demande aucune expérience de travail au Canada Heures de travail: 30 à 45 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":371,"_230":231,"_232":233,"_234":372,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":264},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":219},{"_236":237,"_238":239,"_240":241,"_242":243},[374],{"_203":329,"_330":331,"_332":375,"_254":376},{"_6":334,"_271":335},{"_6":337,"_271":338},"2026-08-27 15:41:00","4 days ago",{"_331":380},[374],"total",2,"categories",[385],{"_203":329,"_332":334},"cities",[215],"schedules",[],"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/18485/les-pecheries-marinard/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (2)

Agriculture / Fisheries / Forestry