[{"_1":2,"_386":-5,"_387":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_263":264,"_374":280,"_375":376,"_378":379,"_380":381,"_5":6,"_384":385},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":253,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":262},"id",19459,"name_fr","MONETTE FORTIN TREMBLAY INC.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"lat",45.47723,"lng",-75.70164,"city","Gatineau","state","QC","address","Gatineau, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","gatineau","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/19459/logo?ts=1758037467","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/19459/logo_compressed?ts=1758037617","logo_compressed_metadata",{"_235":236,"_237":238,"_239":238,"_240":241},"mime","image/webp","width",200,"height","transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","monette-fortin-tremblay-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[265],{"_203":266,"_267":268,"_270":269,"_271":262,"_208":272,"_275":276,"_277":-5,"_278":262,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":288,"_289":262,"_165":262,"_290":291,"_292":293,"_294":295,"_296":241,"_297":280,"_298":280,"_299":262,"_300":301,"_201":319,"_322":323,"_360":361,"_362":363,"_364":241,"_365":241,"_366":367,"_368":302,"_369":370},229928,"languages",[6,269],"fr","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_273":274,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"unique_slug","gatineau-quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-02T00:00:00.000000Z","salary_type","annual","salary_min",36000,"salary_max",63000,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":302,"_269":313},{"_303":304,"_305":306,"_307":6,"_252":308,"_309":310,"_311":312},"title","Accounting clerk","description","

Work Term: Permanent
Work Language: French
Hours: 37.5 to 40 hours per week
Education: Other trades certificate or diploma
Experience: 1 year to less than 2 years
Accounting
or equivalent experience

Work setting

Private sector
Urban area

Tasks

Prepare general ledger
Prepare journal entry
Manage accounts receivable
Manage accounts payable
Prepare trial balance
Open and close books for auditors
Prepare bank reconciliations
Prepare payroll
Perform foreign currency exchange
Store, update and retrieve financial data
Perform clerical duties, such as maintain filing and record systems
Perform general office duties
Address customers' complaints or concerns
Prepare financial statements and reports
Prepare reports
Record and balance daily transactions
Perform basic bookkeeping tasks
Leverage existing natural language processing (NLP) technologies and artificial intelligence (AI) solutions to develop communication assistance features

Computer and technology knowledge

Sage Accounting Software
Quick Books
Electronic mail
Simply Accounting
Spreadsheet

Area of specialization

Accounting

Transportation/travel information

Public transportation is available

Work conditions and physical capabilities

Fast-paced environment
Tight deadlines
Repetitive tasks
Attention to detail

Personal suitability

Ability to multitask
Accurate
Client focus
Organized
Reliability
Quick learner
Versatility
Team player

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Do you have experience working in this field?
Do you live near the job location?

Other

Use of artificial intelligence

Health benefits

Disability benefits
Health care plan
Paramedical services coverage

Financial benefits

Bonus
Group insurance benefits
Life insurance
Mileage paid
Registered Retirement Savings Plan (RRSP)

Long term benefits

Long-term care insurance

Other benefits

Learning/training paid by employer

\n","lang","accounting-clerk","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49583322?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Work Term: Permanent Work Language: French Hours: 37.5 to 40 hours per week Education: Other trades certificate or diploma Experience: 1 year to less than 2 years Accounting or equivalent experienceWork settingPrivate sectorUrban areaTasksPrepare general ledgerPrepare journal entryManage accounts receivableManage accounts payablePrepare trial balanceOpen and close books for auditorsPrepare bank reconciliationsPrepare payrollPerform foreign currency exchangeStore, update and retrieve financial dataPerform clerical duties, such as maintain filing and record systemsPerform general office dutiesAddress customers' complaints or concernsPrepare financial statements and reportsPrepare reportsRecord and balance daily transactionsPerform basic bookkeeping tasksLeverage existing natural language processing (NLP) technologies and artificial intelligence (AI) solutions to develop communication assistance featuresComputer and technology knowledgeSage Accounting SoftwareQuick BooksElectronic mailSimply AccountingSpreadsheetArea of specializationAccountingTransportation/travel informationPublic transportation is availableWork conditions and physical capabilitiesFast-paced environmentTight deadlinesRepetitive tasksAttention to detailPersonal suitabilityAbility to multitaskAccurateClient focusOrganizedReliabilityQuick learnerVersatilityTeam playerScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Do you have experience working in this field?Do you live near the job location?OtherUse of artificial intelligenceHealth benefitsDisability benefitsHealth care planParamedical services coverageFinancial benefitsBonusGroup insurance benefitsLife insuranceMileage paidRegistered Retirement Savings Plan (RRSP)Long term benefitsLong-term care insuranceOther benefitsLearning/training paid by employer",{"_303":314,"_305":315,"_307":269,"_252":316,"_309":317,"_311":318},"Commis comptable","

Work Term: Permanent
Work Language: French
Hours: 37,5 à 40 heures par semaine
Education:
Experience:

Études

Autre certificat ou diplôme d'une école de métiers
Comptabilit\\u00E9
ou experience équivalente

Milieu de travail

Secteur privé
Milieu urbain

Tâches

Préparer le grand livre
Entrer les données journalières dans le grand livre
Gérer les comptes-fournisseurs
Gérer les comptes-clients
Préparer la balance de vérification
Ouvrir et fermer les registres financiers
Traiter les reconciliations bancaires
Préparer les payes
Effectuer des opérations d'échange de devises étrangères
Emmagasiner, mettre à jour et extraire des données financières
Remplir des tâches de bureau telles que tenir des systèmes de classement et d'enregistrement
Exécuter des tâches générales de bureau
Régler les plaintes des clients et répondre à leurs préoccupations
Préparer les états et les rapports financiers
Préparer des rapports
Tenir la comptabilité des opérations et faire la caisse quotidienne
Effectuer des tâches générales de comptabilité
Exploiter des technologies existantes de traitement des langues naturelles (TLN) et des solutions d'intelligence artificielle (IA) pour développer des fonctions d'aide à la communication

Systèmes de gestion (sig ou bd)

Logiciel comptable Sage
Quick Books
Courrier électronique
Simple Comptable
Chiffrier électronique

Domaine de spécialisation

Comptabilité

Information de transport et de voyage

Transport public disponible

Conditions de travail et capacités physiques

Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide
Délais serrés
Tâches répétitives
Souci du détail

Qualités personnelles

Capacité d'effectuer plusieurs tâches simultanément
Précis
Attitude axée sur le client
Sens de l'organisation
Fiable
Capacité d'apprendre rapidement
Polyvalence
Esprit d'équipe

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Habitez-vous près du lieu de travail?

Autre

Utilisation de l'intelligence artificielle

Expérience

1 an à moins de 2 ans

Avantages santé

Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé
Protection pour services paramédicaux

Avantages financiers

Prime
Assurance de groupe
Assurance-vie
Kilométrage payé
Régime enregistré d'épargne-retraite (REER)

Avantages à long terme

Assurance de soins de longue durée

Autres avantages

Apprentissage/formation payés par l'employeur

\n","commis-comptable","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49583322?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: French Hours: 37,5 à 40 heures par semaine Education: Experience: ÉtudesAutre certificat ou diplôme d'une école de métiersComptabilit\\u00E9 ou experience équivalenteMilieu de travailSecteur privéMilieu urbainTâchesPréparer le grand livreEntrer les données journalières dans le grand livreGérer les comptes-fournisseursGérer les comptes-clientsPréparer la balance de vérificationOuvrir et fermer les registres financiersTraiter les reconciliations bancairesPréparer les payesEffectuer des opérations d'échange de devises étrangèresEmmagasiner, mettre à jour et extraire des données financièresRemplir des tâches de bureau telles que tenir des systèmes de classement et d'enregistrementExécuter des tâches générales de bureauRégler les plaintes des clients et répondre à leurs préoccupationsPréparer les états et les rapports financiersPréparer des rapportsTenir la comptabilité des opérations et faire la caisse quotidienneEffectuer des tâches générales de comptabilitéExploiter des technologies existantes de traitement des langues naturelles (TLN) et des solutions d'intelligence artificielle (IA) pour développer des fonctions d'aide à la communicationSystèmes de gestion (sig ou bd)Logiciel comptable SageQuick BooksCourrier électroniqueSimple ComptableChiffrier électroniqueDomaine de spécialisationComptabilitéInformation de transport et de voyageTransport public disponibleConditions de travail et capacités physiquesMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideDélais serrésTâches répétitivesSouci du détailQualités personnellesCapacité d'effectuer plusieurs tâches simultanémentPrécisAttitude axée sur le clientSens de l'organisationFiableCapacité d'apprendre rapidementPolyvalenceEsprit d'équipeQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Habitez-vous près du lieu de travail?AutreUtilisation de l'intelligence artificielleExpérience1 an à moins de 2 ansAvantages santéPrestations d'invaliditéRégime de soins de santéProtection pour services paramédicauxAvantages financiersPrimeAssurance de groupeAssurance-vieKilométrage payéRégime enregistré d'épargne-retraite (REER)Avantages à long termeAssurance de soins de longue duréeAutres avantagesApprentissage/formation payés par l'employeur",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":320,"_229":230,"_231":232,"_233":321,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":253,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":262},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":238,"_240":241},"attributes",[324,335,344,352],{"_203":325,"_326":327,"_328":329,"_252":332},4,"type","category","label",{"_6":330,"_269":331},"Accounting / Auditing","Comptabilité / Audit",{"_6":333,"_269":334},"accounting-auditing","comptabilite-audit",{"_203":336,"_326":337,"_328":338,"_252":341},32,"experience",{"_6":339,"_269":340},"0 to 2 years","0 à 2 ans",{"_6":342,"_269":343},"0-to-2-year","0-a-2-ans",{"_203":345,"_326":346,"_328":347,"_252":349},38,"schedule",{"_6":348,"_269":348},"Permanent",{"_6":350,"_269":351},"permanent-en","permanent",{"_203":353,"_326":346,"_328":354,"_252":357},41,{"_6":355,"_269":356},"Full time","Temps plein",{"_6":358,"_269":359},"full-time","temps-plein","created_at","2026-05-26T08:40:07.000000Z","published_at","2026-05-25 16:40:00","is_published","is_open","timeago","1 week ago","content","attributesByType",{"_327":371,"_337":372,"_346":373},[324],[335],[344,352],"total","categories",[377],{"_203":325,"_328":330},"cities",[215],"schedules",[382,383],{"_203":345,"_328":348},{"_203":353,"_328":355},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/19459/monette-fortin-tremblay-inc/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Accounting / Auditing