[{"_1":2,"_370":-5,"_371":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_263":264,"_358":279,"_359":360,"_362":363,"_364":365,"_5":6,"_368":369},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":242},"id",20172,"name_fr","Sm Suspension","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"lat",46.85244,"lng",-71.62056,"city","Sainte Catherine de la Jacques Cartier","state","QC","address","Sainte Catherine de la Jacques Cartier, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","sainte-catherine-de-la-jacques-cartier","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/20172/logo?ts=1761056497","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/20172/logo_compressed?ts=1761056508","logo_compressed_metadata",{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"mime","image/webp","width",200,"height",56,"transparent",false,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","sm-suspension","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer","offers",[265],{"_203":266,"_267":268,"_270":269,"_271":242,"_208":272,"_275":-5,"_276":-5,"_277":242,"_278":279,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":242,"_165":242,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":296,"_297":290,"_298":290,"_299":242,"_300":301,"_201":313,"_316":317,"_345":346,"_347":348,"_349":296,"_350":296,"_351":352,"_353":302,"_354":355},155712,"languages",[269],"fr","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_273":274,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"unique_slug","sainte-catherine-de-la-jacques-cartier-quebec","multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-03-23T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",25,"salary_max",30,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_269":302},{"_303":304,"_305":306,"_307":269,"_253":308,"_309":310,"_311":312},"title"," Peintre au pistolet ","description"," Description de l'entreprise

SM Suspension est l'un des principaux fabricants au Québec à optimiser les véhicules vocationnels neufs. On transforme des camions 10 roues en camions 12 roues. On n'est pas un atelier de mécanique qui répare ou change des suspensions/directions. Nous concevons, fabriquons et installons nos propres systèmes selon les spécifications des clients et la vocation finale du camion neuf. Cela nous amène à collaborer avec plusieurs partenaires afin d'assurer la compatibilité de tous les systèmes et équipements dans le processus de fabrication du camion.

SM Suspension offre également la possibilité de t'impliquer dans le domaine des châssis spéciaux, des camions-citernes, de la fabrication/installation de pièces d'équipement pour plusieurs industries et bien plus.

Description de l’offre d’emploi

Nous recherchons actuellement un(e) peintre au pistolet.

Fonctions principales

Planifier et coordonner le processus de travail.
Démonter des pièces de camion, masquer des surfaces et réinstaller les pièces.
Appliquer un masque liquide si nécessaire et peindre les châssis de camion (frame), équipements, structures et pièces mécaniques de camion et d'équipement.
Poncer les surfaces à l’aide d’outils manuels et mécaniques.
S’assurer de la qualité de la préparation des pièces avant l'application du produit et corriger au besoin.
Effectuer les préparations de peinture selon les exigences des produits utilisés.
Appliquer la peinture primaire et/ou de finition au pistolet (peinture liquide).
Appliquer le produit selon le code couleur requis sur le bon de travail.
Effectuer le contrôle qualité des éléments peints et réaliser les retouches si nécessaire.
Nettoyer les accessoires et équipements.
Maintenir votre espace de travail propre et ordonné.

Type d’emploi : Permanent, temps plein, de jour

Exigences requises :

Formation en carrosserie automobile ou peinture industrielle.
Capacité à lire des bons de travail.

Profil recherché :

Habileté et dextérité manuelle.
Polyvalence et capacité d'apprentissage rapide.
Souci du détail et constance.
Sens de l'observation.
Stabilité.

Avantages :

Poste de jour, du lundi au vendredi.
Horaire sur 4 jours ½ - congé le vendredi après-midi.
Heures d'arrivée et de départ flexibles pour une meilleure conciliation travail-famille.
Programme complet d'avantages sociaux comprenant : assurances médicaments, paramédicaux, assurance vie, assurance salaire, télémédecine, soins visuels, dentaires, assurance voyage etc.
37,5 heures travaillées / 40 heures payées.

Qualifications professionnellesCette offre d'emploi est soumise à une qualification professionnelle reconnue en dehors du réseau scolaire ou universitaire : (certificats, permis, cours, appartenance à un ordre ou une association professionnelle, etc.)Langues

Français parlé et écrit - Moyen

Formations

Diplôme d’études secondaires (DES)

Expérience3 à 5 ansCompétences

Polyvalence
Respect des normes et règlements
Assiduité et ponctualité

","lang","peintre-au-pistolet","apply_external_link","https://www.quebecemploi.gouv.qc.ca/plateforme-emploi/poste/505861?utm_source=direct&source=direct","text_description","Description de l'entrepriseSM Suspension est l'un des principaux fabricants au Québec à optimiser les véhicules vocationnels neufs. On transforme des camions 10 roues en camions 12 roues. On n'est pas un atelier de mécanique qui répare ou change des suspensions/directions. Nous concevons, fabriquons et installons nos propres systèmes selon les spécifications des clients et la vocation finale du camion neuf. Cela nous amène à collaborer avec plusieurs partenaires afin d'assurer la compatibilité de tous les systèmes et équipements dans le processus de fabrication du camion.SM Suspension offre également la possibilité de t'impliquer dans le domaine des châssis spéciaux, des camions-citernes, de la fabrication/installation de pièces d'équipement pour plusieurs industries et bien plus. Description de l’offre d’emploiNous recherchons actuellement un(e) peintre au pistolet.Fonctions principales Planifier et coordonner le processus de travail.Démonter des pièces de camion, masquer des surfaces et réinstaller les pièces.Appliquer un masque liquide si nécessaire et peindre les châssis de camion (frame), équipements, structures et pièces mécaniques de camion et d'équipement.Poncer les surfaces à l’aide d’outils manuels et mécaniques.S’assurer de la qualité de la préparation des pièces avant l'application du produit et corriger au besoin.Effectuer les préparations de peinture selon les exigences des produits utilisés.Appliquer la peinture primaire et/ou de finition au pistolet (peinture liquide).Appliquer le produit selon le code couleur requis sur le bon de travail.Effectuer le contrôle qualité des éléments peints et réaliser les retouches si nécessaire.Nettoyer les accessoires et équipements.Maintenir votre espace de travail propre et ordonné.Type d’emploi : Permanent, temps plein, de jourExigences requises :Formation en carrosserie automobile ou peinture industrielle.Capacité à lire des bons de travail.Profil recherché :Habileté et dextérité manuelle.Polyvalence et capacité d'apprentissage rapide.Souci du détail et constance.Sens de l'observation.Stabilité.Avantages :Poste de jour, du lundi au vendredi.Horaire sur 4 jours ½ - congé le vendredi après-midi.Heures d'arrivée et de départ flexibles pour une meilleure conciliation travail-famille.Programme complet d'avantages sociaux comprenant : assurances médicaments, paramédicaux, assurance vie, assurance salaire, télémédecine, soins visuels, dentaires, assurance voyage etc.37,5 heures travaillées / 40 heures payées.Qualifications professionnellesCette offre d'emploi est soumise à une qualification professionnelle reconnue en dehors du réseau scolaire ou universitaire : (certificats, permis, cours, appartenance à un ordre ou une association professionnelle, etc.)LanguesFrançais parlé et écrit - MoyenFormationsDiplôme d’études secondaires (DES)Expérience3 à 5 ansCompétencesPolyvalenceRespect des normes et règlementsAssiduité et ponctualité",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":314,"_229":230,"_231":232,"_233":315,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":242},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"attributes",[318,329,337],{"_203":319,"_320":321,"_322":323,"_253":326},3,"type","category","label",{"_6":324,"_269":325},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_6":327,"_269":328},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":330,"_320":331,"_322":332,"_253":334},38,"schedule",{"_6":333,"_269":333},"Permanent",{"_6":335,"_269":336},"permanent-en","permanent",{"_203":338,"_320":331,"_322":339,"_253":342},41,{"_6":340,"_269":341},"Full time","Temps plein",{"_6":343,"_269":344},"full-time","temps-plein","created_at","2025-10-18T04:05:06.000000Z","published_at","2025-10-18 04:05:06","is_published","is_open","timeago","5 months ago","content","attributesByType",{"_321":356,"_331":357},[318],[329,337],"total","categories",[361],{"_203":319,"_322":324},"cities",[215],"schedules",[366,367],{"_203":330,"_322":333},{"_203":338,"_322":340},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/20172/sm-suspension/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Technical / Industrial Trades