[{"_1":2,"_385":-5,"_386":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_253":254,"_373":270,"_374":375,"_377":378,"_379":380,"_5":6,"_383":384},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},"id",21900,"name_fr","Bear Creek Optical","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"lat",49.10635,"lng",-122.82509,"city","Surrey","state","BC","address","Surrey, BC, British Columbia, Canada","country","Canada","city_slug","surrey","postal_code","state_long_name","British Columbia","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","bear-creek-optical","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[255],{"_203":256,"_257":258,"_260":259,"_261":252,"_208":262,"_265":266,"_267":-5,"_268":252,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":276,"_278":252,"_165":252,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":270,"_288":270,"_289":252,"_290":291,"_201":309,"_311":312,"_358":359,"_360":361,"_362":286,"_363":286,"_364":365,"_366":292,"_367":368},235076,"languages",[6,259],"fr","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_263":264,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"unique_slug","surrey-british-columbia","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-06T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",44.72,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":292,"_259":303},{"_293":294,"_295":296,"_297":6,"_242":298,"_299":300,"_301":302},"title","Retail store owner","description","

Education: Bachelor's degree
Experience: 2 years to less than 3 years

Tasks

Direct and control daily operations
Evaluate daily operations
Plan and organize daily operations
Manage staff and assign duties
Determine merchandise and services to be sold
Develop and implement marketing strategies
Plan budgets and monitor revenues and expenses
Determine staffing requirements
Resolve issues that may arise, including customer requests, complaints and supply shortages
Recruit, hire and supervise staff and/or volunteers

Supervision

3-4 people

Work conditions and physical capabilities

Attention to detail
Combination of sitting, standing, walking

Personal suitability

Energetic
Client focus
Excellent oral communication
Organized
Team player
Patience

Employment terms options

To be determined

Green job

Involves duties and responsibilities that lead to positive environmental outcomes

Other benefits

Free parking available

Support for youths

Provides awareness training to employees to create a welcoming work environment for youth
Work Term: Permanent
Work Language: English
Hours: 40 hours per week

\n","lang","retail-store-owner","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49659930?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Bachelor's degree Experience: 2 years to less than 3 years TasksDirect and control daily operations Evaluate daily operations Plan and organize daily operationsManage staff and assign dutiesDetermine merchandise and services to be soldDevelop and implement marketing strategiesPlan budgets and monitor revenues and expensesDetermine staffing requirements Resolve issues that may arise, including customer requests, complaints and supply shortagesRecruit, hire and supervise staff and/or volunteersSupervision3-4 peopleWork conditions and physical capabilitiesAttention to detailCombination of sitting, standing, walkingPersonal suitabilityEnergeticClient focusExcellent oral communicationOrganizedTeam playerPatienceEmployment terms optionsTo be determinedGreen jobInvolves duties and responsibilities that lead to positive environmental outcomesOther benefitsFree parking availableSupport for youthsProvides awareness training to employees to create a welcoming work environment for youth Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 40 hours per week",{"_293":304,"_295":305,"_297":259,"_242":306,"_299":307,"_301":308},"Propriétaire de commerce de détail","

Work Term: Permanent
Work Language: English
Education:
Experience:

Études

Baccalauréat

Tâches

Diriger et contrôler les opérations quotidiennes
Évaluer les opérations quotidiennes
Planifier et organiser les opérations quotidiennes
Gérer le personnel et assigner les tâches
Déterminer les produits et les services à vendre
Élaborer et diriger des stratégies de commercialisation
Planifier des budgets et surveiller les revenus et les dépenses
Déterminer les besoins en personnel
Résoudre les problèmes qui peuvent survenir, y compris les demandes des clients, les plaintes et les ruptures d'approvisionnement
Recruter, embaucher et superviser le personnel et/ou des bénévoles

Fonctions et activités des superviseurs

3 à 4 personnes

Conditions de travail et capacités physiques

Souci du détail
Assis, debout et marcher

Qualités personnelles

Dynamique
Attitude axée sur le client
Excellente communication orale
Sens de l'organisation
Esprit d'équipe
Patience

Expérience

2 ans à moins de 3 ans

Options de conditions d'emploi

À déterminer

Emploi vert

Comporte des tâches et des responsabilités qui entrainent des résultats environnementaux positifs

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible

Soutien pour les jeunes

Offre au personnel des formations de sensibilisation afin de créer un environnement de travail accueillant pour les jeunes
Hours: 40 heures par semaine

\n","proprietaire-de-commerce-de-detail","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49659930?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: English Education: Experience: ÉtudesBaccalauréatTâchesDiriger et contrôler les opérations quotidiennes Évaluer les opérations quotidiennes Planifier et organiser les opérations quotidiennesGérer le personnel et assigner les tâchesDéterminer les produits et les services à vendreÉlaborer et diriger des stratégies de commercialisationPlanifier des budgets et surveiller les revenus et les dépensesDéterminer les besoins en personnelRésoudre les problèmes qui peuvent survenir, y compris les demandes des clients, les plaintes et les ruptures d'approvisionnementRecruter, embaucher et superviser le personnel et/ou des bénévolesFonctions et activités des superviseurs3 à 4 personnesConditions de travail et capacités physiquesSouci du détailAssis, debout et marcherQualités personnellesDynamiqueAttitude axée sur le clientExcellente communication oraleSens de l'organisationEsprit d'équipePatienceExpérience2 ans à moins de 3 ansOptions de conditions d'emploiÀ déterminerEmploi vertComporte des tâches et des responsabilités qui entrainent des résultats environnementaux positifsAutres avantagesStationnement gratuit disponibleSoutien pour les jeunesOffre au personnel des formations de sensibilisation afin de créer un environnement de travail accueillant pour les jeunes Hours: 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":310,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"attributes",[313,324,333,341,349],{"_203":314,"_315":316,"_317":318,"_242":321},29,"type","category","label",{"_6":319,"_259":320},"Retail","Vente au détail",{"_6":322,"_259":323},"retail","vente-au-detail",{"_203":325,"_315":326,"_317":327,"_242":330},33,"experience",{"_6":328,"_259":329},"2 to 5 years","2 à 5 ans",{"_6":331,"_259":332},"2-to-5-years","2-a-5ans",{"_203":334,"_315":335,"_317":336,"_242":338},38,"schedule",{"_6":337,"_259":337},"Permanent",{"_6":339,"_259":340},"permanent-en","permanent",{"_203":342,"_315":335,"_317":343,"_242":346},41,{"_6":344,"_259":345},"Full time","Temps plein",{"_6":347,"_259":348},"full-time","temps-plein",{"_203":350,"_315":351,"_317":352,"_242":355},83,"education",{"_6":353,"_259":354},"University","Universitaire",{"_6":356,"_259":357},"university","universitaire","created_at","2026-06-06T06:20:59.000000Z","published_at","2026-06-05 16:29:00","is_published","is_open","timeago","1 day ago","content","attributesByType",{"_316":369,"_326":370,"_335":371,"_351":372},[313],[324],[333,341],[349],"total","categories",[376],{"_203":314,"_317":319},"cities",[215],"schedules",[381,382],{"_203":334,"_317":337},{"_203":342,"_317":344},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/21900/bear-creek-optical/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Retail