[{"_1":2,"_391":-5,"_392":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_253":254,"_379":380,"_381":382,"_384":385,"_386":387,"_5":6,"_389":390},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},"id",21991,"name_fr","Delta Cedar Saw Mill LP","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"lat",49.14399,"lng",-122.9068,"city","Delta","state","BC","address","Delta, BC, British Columbia, Canada","country","Canada","city_slug","delta","postal_code","state_long_name","British Columbia","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","delta-cedar-saw-mill-lp","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[255,345],{"_203":256,"_257":258,"_260":259,"_261":252,"_208":262,"_265":266,"_267":-5,"_268":252,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":276,"_278":252,"_165":252,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":270,"_288":270,"_289":252,"_290":291,"_201":309,"_311":312,"_332":333,"_334":335,"_336":286,"_337":286,"_338":339,"_340":292,"_341":342},226958,"languages",[6,259],"fr","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_263":264,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"unique_slug","delta-british-columbia","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-01T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",43.5,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":292,"_259":303},{"_293":294,"_295":296,"_297":6,"_242":298,"_299":300,"_301":302},"title","Sawmill supervisor","description","

Education:
Expérience:

Education

Bachelor's degree

Tasks

Ensure that systems and equipment are operating efficiently and that proper maintenance and repairs are performed
Establish work schedules
Prepare production and other reports
Supervise, co-ordinate and schedule (and possibly review) activities of workers
Monitor safety conditions
Requisition or order materials, equipment and supplies
Train staff/workers in job duties, safety procedures and company policies
Oversee safety of operations

Work conditions and physical capabilities

Repetitive tasks
Physically demanding
Manual dexterity
Attention to detail
Combination of sitting, standing, walking

Own tools/equipment

Steel-toed safety boots

Personal suitability

Flexibility
Judgement
Organized
Reliability
Team player

Employment terms options

Evening

Experience

1 year to less than 2 years

Employment terms options

Flexible hours
Morning
Day
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 40 hours per week

\n","lang","sawmill-supervisor","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49539488?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationBachelor's degreeTasksEnsure that systems and equipment are operating efficiently and that proper maintenance and repairs are performedEstablish work schedulesPrepare production and other reportsSupervise, co-ordinate and schedule (and possibly review) activities of workersMonitor safety conditionsRequisition or order materials, equipment and suppliesTrain staff/workers in job duties, safety procedures and company policiesOversee safety of operationsWork conditions and physical capabilitiesRepetitive tasksPhysically demandingManual dexterityAttention to detailCombination of sitting, standing, walkingOwn tools/equipmentSteel-toed safety bootsPersonal suitabilityFlexibilityJudgementOrganizedReliabilityTeam playerEmployment terms optionsEveningExperience1 year to less than 2 yearsEmployment terms optionsFlexible hoursMorningDay Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 40 hours per week",{"_293":304,"_295":305,"_297":259,"_242":306,"_299":307,"_301":308},"Surveillant/surveillante de scierie","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Education: Baccalauréat
Expérience: 1 an à moins de 2 ans

Tâches

Assurer le fonctionnement efficace des systèmes et du matériel et veiller à l'exécution de l'entretien et des réparations
Établir les horaires de travail
Préparer des rapports de production et d'autres rapports
Superviser, coordonner et planifier (et possiblement passer en revue) les activités des travailleurs
Surveiller les conditions de sécurité
Demander ou commander du matériel, de l'équipement et des fournitures
Assurer la formation des employés/travailleurs quant aux tâches, aux mesures de sécurité et aux politiques de la compagnie
Voir à la sécurité des opérations

Conditions de travail et capacités physiques

Tâches répétitives
Physiquement exigeant
Dextérité manuelle
Souci du détail
Assis, debout et marcher

Posséder outils et équipement

Chaussures ou bottes à embout d'acier

Qualités personnelles

Flexibilité
Jugement
Sens de l'organisation
Fiable
Esprit d'équipe

Options de conditions d'emploi

Soir

Options de conditions d'emploi

Horaire flexible
Matin
Jour
Heures de travail: 40 heures par semaine

\n","surveillantsurveillante-de-scierie","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49539488?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Education: Baccalauréat Expérience: 1 an à moins de 2 ans TâchesAssurer le fonctionnement efficace des systèmes et du matériel et veiller à l'exécution de l'entretien et des réparationsÉtablir les horaires de travailPréparer des rapports de production et d'autres rapportsSuperviser, coordonner et planifier (et possiblement passer en revue) les activités des travailleursSurveiller les conditions de sécuritéDemander ou commander du matériel, de l'équipement et des fournituresAssurer la formation des employés/travailleurs quant aux tâches, aux mesures de sécurité et aux politiques de la compagnieVoir à la sécurité des opérationsConditions de travail et capacités physiquesTâches répétitivesPhysiquement exigeantDextérité manuelleSouci du détailAssis, debout et marcherPosséder outils et équipementChaussures ou bottes à embout d'acierQualités personnellesFlexibilitéJugementSens de l'organisationFiableEsprit d'équipeOptions de conditions d'emploiSoirOptions de conditions d'emploiHoraire flexibleMatinJour Heures de travail: 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":310,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"attributes",[313,324],{"_203":314,"_315":316,"_317":318,"_242":321},3,"type","category","label",{"_6":319,"_259":320},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_6":322,"_259":323},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":325,"_315":326,"_317":327,"_242":329},38,"schedule",{"_6":328,"_259":328},"Permanent",{"_6":330,"_259":331},"permanent-en","permanent","created_at","2026-05-20T06:21:17.000000Z","published_at","2026-05-19 02:52:00","is_published","is_open","timeago","1 week ago","content","attributesByType",{"_316":343,"_326":344},[313],[324],{"_203":346,"_257":347,"_260":259,"_261":252,"_208":348,"_265":349,"_267":-5,"_268":252,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":350,"_277":350,"_278":252,"_165":252,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":270,"_288":270,"_289":252,"_290":351,"_201":364,"_311":366,"_332":373,"_334":374,"_336":286,"_337":286,"_338":375,"_340":352,"_341":376},223989,[6,259],{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_263":264,"_225":226,"_227":221,"_228":219},[],36.6,{"_6":352,"_259":358},{"_293":353,"_295":354,"_297":6,"_242":355,"_299":356,"_301":357},"Foreman/woman, lumber grading","

Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate

Tasks

Co-ordinate maintenance and repair services
Recommend measures to improve productivity
Resolve work problems, provide technical advice and recommend measures to improve productivity and product quality
Ensure that systems and equipment are operating efficiently and that proper maintenance and repairs are performed
Establish work schedules
Co-ordinate work activities with other departments
Prepare production and other reports
Recommend measures to improve productivity and product quality
Set up machines and equipment
Supervise, co-ordinate and schedule (and possibly review) activities of workers
Monitor safety conditions

Personal suitability

Team player

Employment terms options

Early morning
Shift

Experience

2 years to less than 3 years

Employment terms options

Day
Weekend
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 40 hours per week

\n","foremanwoman-lumber-grading","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49492948?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificateTasksCo-ordinate maintenance and repair servicesRecommend measures to improve productivity Resolve work problems, provide technical advice and recommend measures to improve productivity and product qualityEnsure that systems and equipment are operating efficiently and that proper maintenance and repairs are performedEstablish work schedulesCo-ordinate work activities with other departmentsPrepare production and other reportsRecommend measures to improve productivity and product qualitySet up machines and equipmentSupervise, co-ordinate and schedule (and possibly review) activities of workersMonitor safety conditionsPersonal suitabilityTeam playerEmployment terms optionsEarly morningShiftExperience2 years to less than 3 yearsEmployment terms optionsDayWeekend Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 40 hours per week",{"_293":359,"_295":360,"_297":259,"_242":361,"_299":362,"_301":363},"Contremaître/contremaîtresse à la classification du bois débité","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 2 ans à moins de 3 ans

Tâches

Coordonner les services d'entretien et de réparation
Recommander des mesures pour améliorer la productivité
Résoudre les problèmes professionnels, fournir des conseils techniques et recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produits
Assurer le fonctionnement efficace des systèmes et du matériel et veiller à l'exécution de l'entretien et des réparations
Établir les horaires de travail
Coordonner les activités de travail avec les autres services
Préparer des rapports de production et d'autres rapports
Recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produits
Installer des machines et de l'équipement
Superviser, coordonner et planifier (et possiblement passer en revue) les activités des travailleurs
Surveiller les conditions de sécurité

Qualités personnelles

Esprit d'équipe

Options de conditions d'emploi

Tôt le matin
Quart de travail

Options de conditions d'emploi

Jour
Fin de semaine
Heures de travail: 40 heures par semaine

\n","contremaitrecontremaitresse-a-la-classification-du-bois-debite","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49492948?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 2 ans à moins de 3 ans TâchesCoordonner les services d'entretien et de réparationRecommander des mesures pour améliorer la productivité Résoudre les problèmes professionnels, fournir des conseils techniques et recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produitsAssurer le fonctionnement efficace des systèmes et du matériel et veiller à l'exécution de l'entretien et des réparationsÉtablir les horaires de travailCoordonner les activités de travail avec les autres servicesPréparer des rapports de production et d'autres rapportsRecommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produitsInstaller des machines et de l'équipementSuperviser, coordonner et planifier (et possiblement passer en revue) les activités des travailleursSurveiller les conditions de sécuritéQualités personnellesEsprit d'équipeOptions de conditions d'emploiTôt le matinQuart de travailOptions de conditions d'emploiJourFin de semaine Heures de travail: 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":365,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},[367,370],{"_203":314,"_315":316,"_317":368,"_242":369},{"_6":319,"_259":320},{"_6":322,"_259":323},{"_203":325,"_315":326,"_317":371,"_242":372},{"_6":328,"_259":328},{"_6":330,"_259":331},"2026-05-13T06:23:04.000000Z","2026-05-11 13:13:00","3 weeks ago",{"_316":377,"_326":378},[367],[370],"total",2,"categories",[383],{"_203":314,"_317":319},"cities",[215],"schedules",[388],{"_203":325,"_317":328},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/21991/delta-cedar-saw-mill-lp/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (2)

Technical / Industrial Trades