[{"_1":2,"_356":-5,"_357":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_255":256,"_345":270,"_346":347,"_349":350,"_351":352,"_5":6,"_354":355},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",30906,"name_fr","Nawab Motors","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",43.68341,"lng",-79.76633,"city","Brampton","state","ON","address","Brampton, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","brampton","postal_code","unique_slug","brampton-ontario","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","nawab-motors","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":261,"_263":254,"_208":264,"_265":266,"_267":-5,"_268":254,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":276,"_278":254,"_165":254,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":270,"_288":270,"_289":254,"_290":291,"_201":309,"_311":312,"_332":333,"_334":335,"_336":286,"_337":286,"_338":339,"_340":292,"_341":342},227243,"languages",[6,261],"fr","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-01T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",40.5,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":292,"_261":303},{"_293":294,"_295":296,"_297":6,"_244":298,"_299":300,"_301":302},"title","Automotive service mechanics supervisor","description","

Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate
or equivalent experience

Work setting

Commercial
Independently owned business

Tasks

Prepare production and other reports
Recommend measures to improve productivity
Resolve work problems, provide technical advice and recommend measures to improve productivity and product quality
Supervise workers and projects
Co-ordinate and schedule activities
Train or arrange for training
Estimate costs and materials
Ensure health and safety regulations are followed
Requisition or order materials, equipment and supplies

Supervision

5-10 people
Mechanical repairers (motor vehicle manufacturing)
Motor vehicle body repairers

Work conditions and physical capabilities

Work under pressure
Attention to detail
Tight deadlines

Personal suitability

Client focus
Efficient interpersonal skills
Organized
Team player

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Do you have experience working in this field?

Experience

7 months to less than 1 year

Employment terms options

Evening
On call
Day
Weekend

Financial benefits

Commission
Life insurance

Other benefits

Free parking available
Paid time off (volunteering or personal days)

Support for youths

Offers on-the-job training tailored to youth
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 40 hours per week

\n","lang","automotive-service-mechanics-supervisor","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49544037?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificate or equivalent experienceWork settingCommercialIndependently owned businessTasksPrepare production and other reportsRecommend measures to improve productivity Resolve work problems, provide technical advice and recommend measures to improve productivity and product qualitySupervise workers and projectsCo-ordinate and schedule activitiesTrain or arrange for trainingEstimate costs and materialsEnsure health and safety regulations are followedRequisition or order materials, equipment and suppliesSupervision5-10 peopleMechanical repairers (motor vehicle manufacturing)Motor vehicle body repairersWork conditions and physical capabilitiesWork under pressureAttention to detailTight deadlinesPersonal suitabilityClient focusEfficient interpersonal skillsOrganizedTeam playerScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Do you have experience working in this field?Experience7 months to less than 1 yearEmployment terms optionsEveningOn callDayWeekendFinancial benefitsCommissionLife insuranceOther benefitsFree parking availablePaid time off (volunteering or personal days)Support for youthsOffers on-the-job training tailored to youth Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 40 hours per week",{"_293":304,"_295":305,"_297":261,"_244":306,"_299":307,"_301":308},"Superviseur/superviseure de mécaniciens d'entretien d'automobiles","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 40 heures par semaine
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 7 mois à moins d'un an
ou experience équivalente

Milieu de travail

Commercial
Posséder sa propre entreprise

Tâches

Préparer des rapports de production et d'autres rapports
Recommander des mesures pour améliorer la productivité
Résoudre les problèmes professionnels, fournir des conseils techniques et recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produits
Superviser les projets et le travail des ouvriers
Planifier et coordonner le travail
Former ou assurer la formation
Estimer les coûts et les matériaux
Voir à ce que les règles de santé et de sécurité soient respectées
Demander ou commander du matériel, de l'équipement et des fournitures

Fonctions et activités des superviseurs

5 à 10 personnes
Mécaniciens/mécaniciennes, techniciens/techniciennes et réparateurs/réparatrices de véhicules automobiles
Débosseleurs/débosseleuses et réparateurs/réparatrices de carrosserie

Conditions de travail et capacités physiques

Travail sous pression
Souci du détail
Délais serrés

Qualités personnelles

Attitude axée sur le client
Relations interpersonnelles efficaces
Sens de l'organisation
Esprit d'équipe

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?

Options de conditions d'emploi

Soir
Sur appel
Jour
Fin de semaine

Avantages financiers

Commission
Assurance-vie

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible
Congés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)

Soutien pour les jeunes

Offre des formations en cours d'emploi adaptée aux jeunes

\n","superviseursuperviseure-de-mecaniciens-dentretien-dautomobiles","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49544037?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 40 heures par semaine Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 7 mois à moins d'un an ou experience équivalenteMilieu de travailCommercialPosséder sa propre entrepriseTâchesPréparer des rapports de production et d'autres rapportsRecommander des mesures pour améliorer la productivité Résoudre les problèmes professionnels, fournir des conseils techniques et recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produitsSuperviser les projets et le travail des ouvriersPlanifier et coordonner le travailFormer ou assurer la formationEstimer les coûts et les matériauxVoir à ce que les règles de santé et de sécurité soient respectéesDemander ou commander du matériel, de l'équipement et des fournituresFonctions et activités des superviseurs5 à 10 personnesMécaniciens/mécaniciennes, techniciens/techniciennes et réparateurs/réparatrices de véhicules automobilesDébosseleurs/débosseleuses et réparateurs/réparatrices de carrosserieConditions de travail et capacités physiquesTravail sous pressionSouci du détailDélais serrésQualités personnellesAttitude axée sur le clientRelations interpersonnelles efficacesSens de l'organisationEsprit d'équipeQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Options de conditions d'emploiSoirSur appelJourFin de semaineAvantages financiersCommissionAssurance-vieAutres avantagesStationnement gratuit disponibleCongés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)Soutien pour les jeunesOffre des formations en cours d'emploi adaptée aux jeunes",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":310,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[313,324],{"_203":314,"_315":316,"_317":318,"_244":321},3,"type","category","label",{"_6":319,"_261":320},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_6":322,"_261":323},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":325,"_315":326,"_317":327,"_244":329},38,"schedule",{"_6":328,"_261":328},"Permanent",{"_6":330,"_261":331},"permanent-en","permanent","created_at","2026-05-20T09:01:06.000000Z","published_at","2026-05-19 14:39:00","is_published","is_open","timeago","1 week ago","content","attributesByType",{"_316":343,"_326":344},[313],[324],"total","categories",[348],{"_203":314,"_317":319},"cities",[215],"schedules",[353],{"_203":325,"_317":328},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/30906/nawab-motors/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Technical / Industrial Trades