[{"_1":2,"_360":-5,"_361":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_255":256,"_348":271,"_349":350,"_352":353,"_354":355,"_5":6,"_358":359},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",34779,"name_fr","Bois Magog Orford Inc.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",45.26678,"lng",-72.14909,"city","Magog","state","QC","address","Magog, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","magog","postal_code","unique_slug","magog-quebec","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","bois-magog-orford-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":261,"_263":264,"_208":265,"_266":267,"_268":-5,"_269":264,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":279,"_280":264,"_165":264,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":254,"_288":282,"_289":282,"_290":264,"_291":292,"_201":304,"_306":307,"_335":336,"_337":338,"_339":254,"_340":254,"_341":342,"_343":293,"_344":345},217081,"languages",[261],"fr","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-04-30T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",19,"salary_max",23,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":293},{"_294":295,"_296":297,"_298":261,"_244":299,"_300":301,"_302":303},"title"," Chef d'équipe d'assembleurs - fabrication d'articles en bois ","description"," Description de l'entreprise

Jeune entreprise famillial située au pied du Mont Ordford. Nous fabriquons des planches à découper pour des grossistes et nous avons une cours a bois fournissant plusieurs essences de bois brut.

Description de l’offre d’emploi

Petite entreprise familiale en pleine croissance spécialisée dans la fabrication d'articles de bois haut de gamme (planches à découper), nous recherchons un chef d'équipe passionné et polyvalent pour coordonner nos opérations d'atelier.

Principales responsabilités :

Coordination : Organiser le flux de production quotidien, superviser l'équipe (incluant des étudiants) et assurer le respect des délais de livraison.
Usinage spécialisé : Programmer et opérer la machine à commande numérique (CNC) pour la découpe de précision.
Polyvalence technique : Effectuer les travaux de débitage, éboutage, collage, planage et sablage selon les besoins.
Qualité et Finition : Effectuer le contrôle qualité rigoureux et les réparations techniques pour garantir un produit fini impeccable.
Sécurité et Entretien : Veiller à l'application des normes de sécurité et assurer la maintenance préventive des équipements.

Langues

Français parlé - Élevé
Français écrit - Moyen

Formations

Diplôme d’études secondaires (DES)

Expérience7 à 11 moisCompétences

Capacité à contrôler, à entretenir et à réparer de l'équipement ou des systèmes
Rapidité du temps de réaction
Capacité à travailler en équipe

Travailleuses et travailleurs expérimentésCette offre d'emploi provient d'un employeur disposé à embaucher des travailleurs expérimentés. Pour plus d'information : Travailleurs expérimentés sur le marché du travail | Gouvernement du Québec (quebec.ca) ","lang","chef-dequipe-dassembleurs-fabrication-darticles-en-bois","apply_external_link","https://www.quebecemploi.gouv.qc.ca/plateforme-emploi/poste/527687?utm_source=direct&source=direct","text_description","Description de l'entrepriseJeune entreprise famillial située au pied du Mont Ordford. Nous fabriquons des planches à découper pour des grossistes et nous avons une cours a bois fournissant plusieurs essences de bois brut.Description de l’offre d’emploiPetite entreprise familiale en pleine croissance spécialisée dans la fabrication d'articles de bois haut de gamme (planches à découper), nous recherchons un chef d'équipe passionné et polyvalent pour coordonner nos opérations d'atelier.Principales responsabilités :Coordination : Organiser le flux de production quotidien, superviser l'équipe (incluant des étudiants) et assurer le respect des délais de livraison.Usinage spécialisé : Programmer et opérer la machine à commande numérique (CNC) pour la découpe de précision.Polyvalence technique : Effectuer les travaux de débitage, éboutage, collage, planage et sablage selon les besoins.Qualité et Finition : Effectuer le contrôle qualité rigoureux et les réparations techniques pour garantir un produit fini impeccable.Sécurité et Entretien : Veiller à l'application des normes de sécurité et assurer la maintenance préventive des équipements.LanguesFrançais parlé - ÉlevéFrançais écrit - MoyenFormationsDiplôme d’études secondaires (DES)Expérience7 à 11 moisCompétencesCapacité à contrôler, à entretenir et à réparer de l'équipement ou des systèmesRapidité du temps de réactionCapacité à travailler en équipeTravailleuses et travailleurs expérimentésCette offre d'emploi provient d'un employeur disposé à embaucher des travailleurs expérimentés. Pour plus d'information : Travailleurs expérimentés sur le marché du travail | Gouvernement du Québec (quebec.ca)",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":305,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[308,319,327],{"_203":309,"_310":311,"_312":313,"_244":316},3,"type","category","label",{"_6":314,"_261":315},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_6":317,"_261":318},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":320,"_310":321,"_312":322,"_244":324},38,"schedule",{"_6":323,"_261":323},"Permanent",{"_6":325,"_261":326},"permanent-en","permanent",{"_203":328,"_310":321,"_312":329,"_244":332},41,{"_6":330,"_261":331},"Full time","Temps plein",{"_6":333,"_261":334},"full-time","temps-plein","created_at","2026-04-30T09:35:08.000000Z","published_at","2026-04-30 09:35:08","is_published","is_open","timeago","1 month ago","content","attributesByType",{"_311":346,"_321":347},[308],[319,327],"total","categories",[351],{"_203":309,"_312":314},"cities",[215],"schedules",[356,357],{"_203":320,"_312":323},{"_203":328,"_312":330},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/34779/bois-magog-orford-inc/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Technical / Industrial Trades

Don't see the right role?