[{"_1":2,"_359":-5,"_360":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_255":256,"_347":271,"_348":349,"_351":352,"_353":354,"_5":6,"_357":358},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",35173,"name_fr","Extrucan Inc.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",45.88336,"lng",-72.48241,"city","Drummondville","state","QC","address","Drummondville, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","drummondville","postal_code","unique_slug","drummondville-quebec","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","extrucan-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":261,"_263":264,"_208":265,"_266":267,"_268":-5,"_269":264,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":277,"_279":264,"_165":264,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":254,"_287":281,"_288":281,"_289":264,"_290":291,"_201":303,"_305":306,"_334":335,"_336":337,"_338":254,"_339":254,"_340":341,"_342":292,"_343":344},218156,"languages",[261],"fr","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-04-30T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",27,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":292},{"_293":294,"_295":296,"_297":261,"_244":298,"_299":300,"_301":302},"title"," Surveillant/surveillante de la fabrication de produits en plastique ","description"," Description de l'entreprise

Depuis sa fondation en 1988, la compagnie se positionne comme chef de file dans la fabrication de profilés de plastique.

En 2005, M. John Chabot a acquis l’ensemble de la compagnie et par la mise en place d'une nouvelle administration, la compagnie a quadruplé sa capacité de production. Au fils des ans, l'entreprise a accru ses services personnalisés à différents niveaux tel que le marquage au laser, assemblage de composante, coupe de précision, pose de ruban autocollant, etc. Tous ces services font d'Extrucan un partenaire de choix!

À ce jour, Extrucan compte plus de 24 lignes d'extrusion et continue de se démarquer par son approche personnalisée. Une écoute attentive de nos clients nous a permis de développer plus 4000 produits différents selon leur exigences répondant ainsi à leurs besoins. Notre équipe de conception travaille et réalise continuellement de nouveaux projets.

Description de l’offre d’emploi

Ce qu’on recherche:

Un candidat expérimenté dans l'extrusion du plastique ou la conduite de machine industrielle (minimum 5 ans)
Une personne curieuse, logique et manuelle qui aime apprendre
Quelqu’un de fiable, autonome et motivé par le travail concret
Un joueur d’équipe qui contribue positivement au climat de travail
Une ouverture à travailler de NUIT.

Tes principales responsabilités:

Superviser, coordonner et programmer les activités des ouvriers qui transforment le caoutchouc et le plastique et qui fabriquent, assemblent et finissent des pièces et articles faits à partir de ces matériaux
Recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produits
Assurer la formation des employés/travailleurs quant aux tâches, aux mesures de sécurité et aux politiques de la compagnie
Contrôler la qualité et la productivité
Avoir une démarche logique dans la recherche de panne
Effectuer des réglages de machine au besoin
S'assurer que les consignes de sécurité soient observées

Ce qu’on t’offre:

Un emploi stable dans une entreprise québécoise bien établie
Un environnement où ton jugement et ta débrouillardise font toute la différence
Un salaire compétitif à partir de 27$/h
Un horaire fixe sur 4 jours par semaine, soit du lundi au jeudi
Possibilité de temps supplémentaire chaque semaine.
Des avantages sociaux et des possibilités d’avancement
Une usine climatisée

Langues

Français parlé et écrit - Élevé

Formations

Diplôme d'études professionnelles (DEP), Fabrication mécanique - Opération d’équipements de production
Diplôme d’études collégiales (DEC), Techniques physiques - Génie du plastique

Expérience5 à 10 ansCompétences

Assiduité et ponctualité
Capacité de jugement et facilité à prendre des décisions
Capacité à travailler en équipe

","lang","surveillantsurveillante-de-la-fabrication-de-produits-en-plastique","apply_external_link","https://extrucan.com/?utm_source=jobsmedia&source=jobsmedia","text_description","Description de l'entrepriseDepuis sa fondation en 1988, la compagnie se positionne comme chef de file dans la fabrication de profilés de plastique.En 2005, M. John Chabot a acquis l’ensemble de la compagnie et par la mise en place d'une nouvelle administration, la compagnie a quadruplé sa capacité de production. Au fils des ans, l'entreprise a accru ses services personnalisés à différents niveaux tel que le marquage au laser, assemblage de composante, coupe de précision, pose de ruban autocollant, etc. Tous ces services font d'Extrucan un partenaire de choix!À ce jour, Extrucan compte plus de 24 lignes d'extrusion et continue de se démarquer par son approche personnalisée. Une écoute attentive de nos clients nous a permis de développer plus 4000 produits différents selon leur exigences répondant ainsi à leurs besoins. Notre équipe de conception travaille et réalise continuellement de nouveaux projets.Description de l’offre d’emploiCe qu’on recherche:Un candidat expérimenté dans l'extrusion du plastique ou la conduite de machine industrielle (minimum 5 ans)Une personne curieuse, logique et manuelle qui aime apprendreQuelqu’un de fiable, autonome et motivé par le travail concretUn joueur d’équipe qui contribue positivement au climat de travailUne ouverture à travailler de NUIT.Tes principales responsabilités:Superviser, coordonner et programmer les activités des ouvriers qui transforment le caoutchouc et le plastique et qui fabriquent, assemblent et finissent des pièces et articles faits à partir de ces matériauxRecommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produitsAssurer la formation des employés/travailleurs quant aux tâches, aux mesures de sécurité et aux politiques de la compagnieContrôler la qualité et la productivitéAvoir une démarche logique dans la recherche de panneEffectuer des réglages de machine au besoinS'assurer que les consignes de sécurité soient observéesCe qu’on t’offre:Un emploi stable dans une entreprise québécoise bien établieUn environnement où ton jugement et ta débrouillardise font toute la différenceUn salaire compétitif à partir de 27$/hUn horaire fixe sur 4 jours par semaine, soit du lundi au jeudiPossibilité de temps supplémentaire chaque semaine.Des avantages sociaux et des possibilités d’avancementUne usine climatiséeLanguesFrançais parlé et écrit - ÉlevéFormationsDiplôme d'études professionnelles (DEP), Fabrication mécanique - Opération d’équipements de production Diplôme d’études collégiales (DEC), Techniques physiques - Génie du plastiqueExpérience5 à 10 ansCompétencesAssiduité et ponctualitéCapacité de jugement et facilité à prendre des décisionsCapacité à travailler en équipe",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":304,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[307,318,326],{"_203":308,"_309":310,"_311":312,"_244":315},3,"type","category","label",{"_6":313,"_261":314},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_6":316,"_261":317},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":319,"_309":320,"_311":321,"_244":323},38,"schedule",{"_6":322,"_261":322},"Permanent",{"_6":324,"_261":325},"permanent-en","permanent",{"_203":327,"_309":320,"_311":328,"_244":331},41,{"_6":329,"_261":330},"Full time","Temps plein",{"_6":332,"_261":333},"full-time","temps-plein","created_at","2026-04-30T09:44:45.000000Z","published_at","2026-04-30 09:44:45","is_published","is_open","timeago","3 weeks ago","content","attributesByType",{"_310":345,"_320":346},[307],[318,326],"total","categories",[350],{"_203":308,"_311":313},"cities",[215],"schedules",[355,356],{"_203":319,"_311":322},{"_203":327,"_311":329},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/35173/extrucan-inc/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Technical / Industrial Trades

Don't see the right role?