[{"_1":2,"_385":-5,"_386":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_255":256,"_373":271,"_374":375,"_377":378,"_379":380,"_5":6,"_383":384},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",37665,"name_fr","Aqua Data","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",45.40008,"lng",-74.03251,"city","Vaudreuil-Dorion","state","QC","address","Vaudreuil-Dorion, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","vaudreuil-dorion","postal_code","unique_slug","vaudreuil-dorion-quebec","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","aqua-data","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":261,"_263":264,"_208":265,"_266":267,"_268":-5,"_269":264,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":277,"_279":264,"_165":264,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":254,"_287":271,"_288":271,"_289":264,"_290":291,"_201":309,"_311":312,"_358":359,"_360":361,"_362":254,"_363":254,"_364":365,"_366":292,"_367":368},229968,"languages",[6,261],"fr","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-23T00:00:00.000000Z","salary_type","annual","salary_min",58507.8,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":292,"_261":303},{"_293":294,"_295":296,"_297":6,"_244":298,"_299":300,"_301":302},"title","Technical sales specialist","description","

Education: Bachelor's degree
Experience: 5 years or more
Business/commerce, general
Marketing, other

Work setting

Sales

Tasks

Prepare sales or other contracts
Promote sales to existing clients
Identify and solicit potential clients
Assess client's needs and resources to recommend the appropriate goods or services
Develop reports and proposals to illustrate benefits from use of good or service
Deliver sales presentations
Conduct sales transactions
Estimate or quote prices, credit or contract terms, warranties and delivery dates
Consult with clients after sale to provide ongoing support
Train customers' staff in the operation and maintenance of equipment
Provide clients with presentations on the benefits and uses of goods or services
Advertise and/or promote products, sales or services
Provide customer service

Type of product

Industrial supplies

Municipal specialization

Sewers and sewage treatment

Specialization/experience (business sales and services)

Negotiation

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Do you have experience working in this field?
Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?

Employment terms options

Day
Work Term: Permanent
Work Language: Bilingual
Hours: 32.5 hours per week

\n","lang","technical-sales-specialist","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49578587?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Bachelor's degree Experience: 5 years or more Business/commerce, generalMarketing, otherWork settingSalesTasksPrepare sales or other contractsPromote sales to existing clientsIdentify and solicit potential clientsAssess client's needs and resources to recommend the appropriate goods or servicesDevelop reports and proposals to illustrate benefits from use of good or serviceDeliver sales presentationsConduct sales transactionsEstimate or quote prices, credit or contract terms, warranties and delivery datesConsult with clients after sale to provide ongoing supportTrain customers' staff in the operation and maintenance of equipmentProvide clients with presentations on the benefits and uses of goods or servicesAdvertise and/or promote products, sales or servicesProvide customer serviceType of productIndustrial suppliesMunicipal specializationSewers and sewage treatmentSpecialization/experience (business sales and services)NegotiationScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Do you have experience working in this field?Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?Employment terms optionsDay Work Term: Permanent Work Language: Bilingual Hours: 32.5 hours per week",{"_293":304,"_295":305,"_297":261,"_244":306,"_299":307,"_301":308},"Spécialiste en support technique","

Work Term: Permanent
Work Language: Bilingual
Education:
Experience:

Études

Baccalauréat
Commerce (g\\u00E9n\\u00E9ral)
Marketing (autres)

Milieu de travail

Ventes

Tâches

Préparer les contrats de vente ou autres contrats
Faire de la promotion auprès des clients
Déterminer les clients éventuels et les solliciter
Évaluer les besoins et les ressources du client afin de lui recommander les biens ou les services appropriés
Rédiger des rapports ou des projets pour démontrer les avantages de l'utilisation du bien ou du service
Faire des présentations commerciales
Effectuer des transactions de vente
Évaluer et établir les prix, les conditions de crédit ou de contrat, les garanties et les dates de livraisons
Communiquer avec les clients après la vente pour assurer un suivi
Former, s'il y a lieu, le personnel du client quant à l'utilisation et à l'entretien du matériel
Présenter aux clients un exposé ou une description des avantages et des utilisations des biens et services
Annoncer et/ou promouvoir les produits, les ventes ou les services
Fournir le service à la clientèle

Genre de produit

Fournitures industrielles

Spécialisation en génie municipal

Égouts et épuration des eaux usées

Spécialisation/expérience (affaires en ventes et services)

Négociation

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?

Expérience

5 ans ou plus

Options de conditions d'emploi

Jour
Hours: 32,5 heures par semaine

\n","specialiste-en-support-technique","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49578587?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: Bilingual Education: Experience: ÉtudesBaccalauréatCommerce (g\\u00E9n\\u00E9ral)Marketing (autres)Milieu de travailVentesTâchesPréparer les contrats de vente ou autres contratsFaire de la promotion auprès des clientsDéterminer les clients éventuels et les solliciterÉvaluer les besoins et les ressources du client afin de lui recommander les biens ou les services appropriésRédiger des rapports ou des projets pour démontrer les avantages de l'utilisation du bien ou du serviceFaire des présentations commercialesEffectuer des transactions de venteÉvaluer et établir les prix, les conditions de crédit ou de contrat, les garanties et les dates de livraisonsCommuniquer avec les clients après la vente pour assurer un suiviFormer, s'il y a lieu, le personnel du client quant à l'utilisation et à l'entretien du matérielPrésenter aux clients un exposé ou une description des avantages et des utilisations des biens et servicesAnnoncer et/ou promouvoir les produits, les ventes ou les servicesFournir le service à la clientèleGenre de produitFournitures industriellesSpécialisation en génie municipalÉgouts et épuration des eaux uséesSpécialisation/expérience (affaires en ventes et services)NégociationQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?Expérience5 ans ou plusOptions de conditions d'emploiJour Hours: 32,5 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":310,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[313,324,333,341,349],{"_203":314,"_315":316,"_317":318,"_244":321},11,"type","category","label",{"_6":319,"_261":320},"Sales / Business Development","Ventes / Représentation",{"_6":322,"_261":323},"sales-business-development","ventes-representation",{"_203":325,"_315":326,"_317":327,"_244":330},34,"experience",{"_6":328,"_261":329},"5 to 10 years","5 à 10 ans",{"_6":331,"_261":332},"5-to-10-years","5-a-10-ans",{"_203":334,"_315":335,"_317":336,"_244":338},38,"schedule",{"_6":337,"_261":337},"Permanent",{"_6":339,"_261":340},"permanent-en","permanent",{"_203":342,"_315":335,"_317":343,"_244":346},41,{"_6":344,"_261":345},"Full time","Temps plein",{"_6":347,"_261":348},"full-time","temps-plein",{"_203":350,"_315":351,"_317":352,"_244":355},83,"education",{"_6":353,"_261":354},"University","Universitaire",{"_6":356,"_261":357},"university","universitaire","created_at","2026-05-26T08:40:54.000000Z","published_at","2026-05-25 10:05:00","is_published","is_open","timeago","4 weeks ago","content","attributesByType",{"_316":369,"_326":370,"_335":371,"_351":372},[313],[324],[333,341],[349],"total","categories",[376],{"_203":314,"_317":319},"cities",[215],"schedules",[381,382],{"_203":334,"_317":337},{"_203":342,"_317":344},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/37665/aqua-data/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Sales / Business Development

Don't see the right role?