[{"_1":2,"_390":-5,"_391":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_255":256,"_378":379,"_380":381,"_383":384,"_385":386,"_5":6,"_388":389},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",37668,"name_fr","Les Vêtements SP Inc.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",45.63076,"lng",-72.95699,"city","Saint-Hyacinthe","state","QC","address","Saint-Hyacinthe, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","saint-hyacinthe","postal_code","unique_slug","saint-hyacinthe-quebec","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","les-vetements-sp-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[257,345],{"_203":258,"_259":260,"_262":261,"_263":264,"_208":265,"_266":267,"_268":-5,"_269":264,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":277,"_279":264,"_165":264,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":254,"_287":271,"_288":271,"_289":264,"_290":291,"_201":309,"_311":312,"_332":333,"_334":335,"_336":254,"_337":254,"_338":339,"_340":292,"_341":342},229988,"languages",[6,261],"fr","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-01T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",23.6,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":292,"_261":303},{"_293":294,"_295":296,"_297":6,"_244":298,"_299":300,"_301":302},"title","Knitting machine tender","description","

Education:
Expérience:

Education

Other trades certificate or diploma

Tasks

Repair minor mechanical problems such as broken or defective needles
Operate looms to weave yarn or thread into textile fabrics or products
Patrol machines and check fabrics or products for defects and to verify efficient operation

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Do you have experience working in this field?

Experience

1 year to less than 2 years

Employment terms options

Health benefits

Disability benefits
Health care plan
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 40 hours per week

\n","lang","knitting-machine-tender","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49578249?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationOther trades certificate or diplomaTasksRepair minor mechanical problems such as broken or defective needlesOperate looms to weave yarn or thread into textile fabrics or productsPatrol machines and check fabrics or products for defects and to verify efficient operationScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Do you have experience working in this field?Experience1 year to less than 2 yearsEmployment terms optionsDayHealth benefitsDisability benefitsHealth care plan Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 40 hours per week",{"_293":304,"_295":305,"_297":261,"_244":306,"_299":307,"_301":308},"Ouvrier/ouvrière à la machine à tricoter","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Education: Autre certificat ou diplôme d'une école de métiers
Expérience: 1 an à moins de 2 ans

Tâches

Réparer les défectuosités mécaniques mineures, changer notamment les aiguilles cassées ou défectueuses
Faire fonctionner un métier à tisser pour fabriquer, avec des filés et des fils, des tissus ou d'autres produits textiles
Surveiller les machines et vérifier les tissus ou les produits pour veiller à ce qu'ils ne présentent aucun défaut et à ce que l'équipement fonctionne correctement

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?

Options de conditions d'emploi

Jour

Avantages santé

Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé
Heures de travail: 40 heures par semaine

\n","ouvrierouvriere-a-la-machine-a-tricoter","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49578249?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Education: Autre certificat ou diplôme d'une école de métiers Expérience: 1 an à moins de 2 ans TâchesRéparer les défectuosités mécaniques mineures, changer notamment les aiguilles cassées ou défectueusesFaire fonctionner un métier à tisser pour fabriquer, avec des filés et des fils, des tissus ou d'autres produits textilesSurveiller les machines et vérifier les tissus ou les produits pour veiller à ce qu'ils ne présentent aucun défaut et à ce que l'équipement fonctionne correctementQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Options de conditions d'emploiJourAvantages santéPrestations d'invaliditéRégime de soins de santé Heures de travail: 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":310,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[313,324],{"_203":314,"_315":316,"_317":318,"_244":321},3,"type","category","label",{"_6":319,"_261":320},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_6":322,"_261":323},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":325,"_315":326,"_317":327,"_244":329},38,"schedule",{"_6":328,"_261":328},"Permanent",{"_6":330,"_261":331},"permanent-en","permanent","created_at","2026-05-26T08:41:35.000000Z","published_at","2026-05-25 09:08:00","is_published","is_open","timeago","1 week ago","content","attributesByType",{"_316":343,"_326":344},[313],[324],{"_203":346,"_259":347,"_262":261,"_263":264,"_208":348,"_266":349,"_268":-5,"_269":264,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":350,"_278":350,"_279":264,"_165":264,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":254,"_287":271,"_288":271,"_289":264,"_290":351,"_201":364,"_311":366,"_332":373,"_334":374,"_336":254,"_337":254,"_338":339,"_340":352,"_341":375},229980,[6,261],{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},[],22.25,{"_6":352,"_261":358},{"_293":353,"_295":354,"_297":6,"_244":355,"_299":356,"_301":357},"Industrial sewing machine operator","

Education:
Expérience:

Education

Other trades certificate or diploma
or equivalent experience

Tasks

Perform minor repairs and adjustments to equipment
Operate machines to join sections of garments or other articles into finished products on a piece-work or production basis
Operate sewing machines or sew by hand
Set in sleeves, pockets, collars and other garment pieces
Use sewing guides and tension devices

Type of materials

Cotton or synthetic
Knits

Equipment and machinery experience

Button holer or button sewer
Double needle machine
Hemmer or blindstitcher
Industrial sewing machine
Multi-needle machine
Profile stitcher or pocket machine
Seamer, automatic
Serger or overlock
Single needle machine
Tacker or bartack

Sewing experience

Garment section work
Whole garment

Area of specialization

Sewing

Work conditions and physical capabilities

Ability to distinguish between colours
Attention to detail
Hand-eye co-ordination
Manual dexterity
Sitting

Weight handling

Up to 23 kg (50 lbs)

Personal suitability

Accurate
Judgement
Organized
Reliability

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Do you have experience working in this field?

Employment terms options

Evening

Experience

1 year to less than 2 years

Employment terms options

Health benefits

Disability benefits
Health care plan
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 40 hours per week

\n","industrial-sewing-machine-operator","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49577952?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Education: Expérience: EducationOther trades certificate or diploma or equivalent experienceTasksPerform minor repairs and adjustments to equipmentOperate machines to join sections of garments or other articles into finished products on a piece-work or production basisOperate sewing machines or sew by handSet in sleeves, pockets, collars and other garment piecesUse sewing guides and tension devicesType of materialsCotton or syntheticKnitsEquipment and machinery experienceButton holer or button sewerDouble needle machineHemmer or blindstitcherIndustrial sewing machineMulti-needle machineProfile stitcher or pocket machineSeamer, automaticSerger or overlockSingle needle machineTacker or bartackSewing experienceGarment section workWhole garmentArea of specializationSewingWork conditions and physical capabilitiesAbility to distinguish between coloursAttention to detailHand-eye co-ordinationManual dexteritySittingWeight handlingUp to 23 kg (50 lbs)Personal suitabilityAccurateJudgementOrganizedReliabilityScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Do you have experience working in this field?Employment terms optionsEveningExperience1 year to less than 2 yearsEmployment terms optionsDayHealth benefitsDisability benefitsHealth care plan Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 40 hours per week",{"_293":359,"_295":360,"_297":261,"_244":361,"_299":362,"_301":363},"Opérateur/opératrice de machine à coudre industrielle","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 40 heures par semaine
Education: Autre certificat ou diplôme d'une école de métiers
Expérience: 1 an à moins de 2 ans
ou experience équivalente

Tâches

Effectuer des réparations et des ajustements aux appareils
Utiliser des machines pour assembler des sections de vêtements ou d'autres articles pour en faire des produits finis, selon un système de production à la pièce ou en série
Faire fonctionner les machines à coudre ou coudre à la main
Poser des manches, des poches, des cols et autres pièces de vêtements
Utiliser des guides de coutures et des tendeurs

Genre de matériaux

Coton ou fibres synthétiques
Tricots

Expérience en utilisation de matériel et de machinerie

Machine à faire les boutonnières et à coudre les boutons
Machine à 2 aiguilles
Ourleuse ou machine à point invisible
Machine à coudre industrielle
Machine à aiguilles multiples
Surpiqueuse ou machine à poser les poches
Piqueuse automatique
Surjeteuse ou surfileuse
Machine à 1 aiguille
Machine pour couture d'arrêt ou machine pour bride simple

Expérience de couture

Partie de vêtement
Vêtement entier

Domaine de spécialisation

Couture

Conditions de travail et capacités physiques

Distinction des couleurs
Souci du détail
Coordination oeil-main
Dextérité manuelle
Travail en position assise

Poids manipulé

Jusqu'à 23 kg (50 lb)

Qualités personnelles

Précis
Jugement
Sens de l'organisation
Fiable

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?

Options de conditions d'emploi

Soir

Options de conditions d'emploi

Jour

Avantages santé

Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé

\n","operateuroperatrice-de-machine-a-coudre-industrielle","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49577952?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 40 heures par semaine Education: Autre certificat ou diplôme d'une école de métiers Expérience: 1 an à moins de 2 ans ou experience équivalenteTâchesEffectuer des réparations et des ajustements aux appareilsUtiliser des machines pour assembler des sections de vêtements ou d'autres articles pour en faire des produits finis, selon un système de production à la pièce ou en sérieFaire fonctionner les machines à coudre ou coudre à la mainPoser des manches, des poches, des cols et autres pièces de vêtementsUtiliser des guides de coutures et des tendeursGenre de matériauxCoton ou fibres synthétiquesTricotsExpérience en utilisation de matériel et de machinerieMachine à faire les boutonnières et à coudre les boutonsMachine à 2 aiguillesOurleuse ou machine à point invisibleMachine à coudre industrielleMachine à aiguilles multiplesSurpiqueuse ou machine à poser les pochesPiqueuse automatiqueSurjeteuse ou surfileuseMachine à 1 aiguilleMachine pour couture d'arrêt ou machine pour bride simpleExpérience de couturePartie de vêtementVêtement entierDomaine de spécialisationCoutureConditions de travail et capacités physiquesDistinction des couleursSouci du détailCoordination oeil-mainDextérité manuelleTravail en position assisePoids manipuléJusqu'à 23 kg (50 lb)Qualités personnellesPrécisJugementSens de l'organisationFiableQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Options de conditions d'emploiSoirOptions de conditions d'emploiJourAvantages santéPrestations d'invaliditéRégime de soins de santé",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":365,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},[367,370],{"_203":314,"_315":316,"_317":368,"_244":369},{"_6":319,"_261":320},{"_6":322,"_261":323},{"_203":325,"_315":326,"_317":371,"_244":372},{"_6":328,"_261":328},{"_6":330,"_261":331},"2026-05-26T08:41:33.000000Z","2026-05-25 09:02:00",{"_316":376,"_326":377},[367],[370],"total",2,"categories",[382],{"_203":314,"_317":319},"cities",[215],"schedules",[387],{"_203":325,"_317":328},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/37668/les-vetements-sp-inc/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (2)

Technical / Industrial Trades

Don't see the right role?