[{"_1":2,"_346":-5,"_347":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_255":256,"_336":271,"_337":338,"_340":341,"_342":343,"_5":6,"_344":345},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",39264,"name_fr","Centre d'aide La Traverse","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",45.565,"lng",-73.90554,"city","Saint-Eustache","state","QC","address","Saint-Eustache, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","saint-eustache","postal_code","unique_slug","saint-eustache-quebec","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","centre-daide-la-traverse","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":261,"_263":264,"_208":265,"_266":267,"_268":-5,"_269":264,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":277,"_279":264,"_165":264,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":254,"_287":271,"_288":271,"_289":264,"_290":291,"_201":309,"_311":312,"_324":325,"_326":327,"_328":254,"_329":254,"_330":331,"_332":292,"_333":334},238029,"languages",[6,261],"fr","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-15T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",16.6,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":292,"_261":303},{"_293":294,"_295":296,"_297":6,"_244":298,"_299":300,"_301":302},"title","Clerk, customer service","description","

Education:
Expérience:

Education

No degree, certificate or diploma

Work setting

Social service or charity agency

Tasks

Answer written and oral inquiries
Answer inquiries and provide information to customers
Explain the type and cost of services offered
Perform general office duties
Sell merchandise
Answer clients' inquiries and provide information

Work conditions and physical capabilities

Attention to detail
Bending, crouching, kneeling
Walking

Personal suitability

Punctuality
Client focus
Efficient interpersonal skills
Team player
Dependability
Honesty

Screening questions

Are you available to start on the date listed in the job posting?
Are you currently a student?
Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?

Experience

1 to less than 7 months

Employment terms options

Day
Durée de l'emploi: Saisonnier
Langue de travail: Français
Heures de travail: 35 hours per week

\n","lang","clerk-customer-service","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49705260?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationNo degree, certificate or diplomaWork settingSocial service or charity agencyTasksAnswer written and oral inquiriesAnswer inquiries and provide information to customersExplain the type and cost of services offeredPerform general office dutiesSell merchandiseAnswer clients' inquiries and provide informationWork conditions and physical capabilitiesAttention to detailBending, crouching, kneelingWalkingPersonal suitabilityPunctualityClient focusEfficient interpersonal skillsTeam playerDependabilityHonestyScreening questionsAre you available to start on the date listed in the job posting?Are you currently a student?Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?Experience1 to less than 7 monthsEmployment terms optionsDay Durée de l'emploi: Saisonnier Langue de travail: Français Heures de travail: 35 hours per week",{"_293":304,"_295":305,"_297":261,"_244":306,"_299":307,"_301":308},"Commis au service à la clientèle","

Durée de l'emploi: Saisonnier
Langue de travail: Français
Education: Aucun certificat, diplôme ou grade
Expérience: 1 mois à moins de 7 mois

Milieu de travail

Agence de services sociaux ou organisme de charité

Tâches

Répondre aux demandes de renseignements verbales et écrites
Répondre aux demandes de renseignements des clients et leur fournir de l'information
Expliquer aux clients la nature et le coût des services offerts
Exécuter des tâches générales de bureau
Vendre de la marchandise
Fournir des renseignements et répondre aux questions des clients

Conditions de travail et capacités physiques

Souci du détail
Plier, s'accroupir, s'agenouiller
Marcher

Qualités personnelles

Ponctualité
Attitude axée sur le client
Relations interpersonnelles efficaces
Esprit d'équipe
Sens des responsabilités
Honnêteté

Questions de sélection

Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?
Êtes-vous actuellement étudiant(e)?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?

Options de conditions d'emploi

Jour
Heures de travail: 35 heures par semaine

\n","commis-au-service-a-la-clientele","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49705260?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Saisonnier Langue de travail: Français Education: Aucun certificat, diplôme ou grade Expérience: 1 mois à moins de 7 mois Milieu de travailAgence de services sociaux ou organisme de charitéTâchesRépondre aux demandes de renseignements verbales et écritesRépondre aux demandes de renseignements des clients et leur fournir de l'informationExpliquer aux clients la nature et le coût des services offertsExécuter des tâches générales de bureauVendre de la marchandiseFournir des renseignements et répondre aux questions des clientsConditions de travail et capacités physiquesSouci du détailPlier, s'accroupir, s'agenouillerMarcherQualités personnellesPonctualitéAttitude axée sur le clientRelations interpersonnelles efficacesEsprit d'équipeSens des responsabilitésHonnêtetéQuestions de sélectionÊtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?Êtes-vous actuellement étudiant(e)?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?Options de conditions d'emploiJour Heures de travail: 35 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":310,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[313],{"_203":314,"_315":316,"_317":318,"_244":321},16,"type","category","label",{"_6":319,"_261":320},"Customer Service / Call Center","Service clientèle / Centre d'appels",{"_6":322,"_261":323},"customer-service-call-center","service-clientele-centre-dappels","created_at","2026-06-13T08:40:23.000000Z","published_at","2026-06-12 13:51:00","is_published","is_open","timeago","3 days ago","content","attributesByType",{"_316":335},[313],"total","categories",[339],{"_203":314,"_317":319},"cities",[215],"schedules",[],"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/39264/centre-daide-la-traverse/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Customer Service / Call Center

Don't see the right role?