[{"_1":2,"_376":-5,"_377":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_255":256,"_364":271,"_365":366,"_368":369,"_370":371,"_5":6,"_374":375},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",39667,"name_fr","PMD Peinture Inc.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",45.88336,"lng",-72.48241,"city","Drummondville","state","QC","address","Drummondville, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","drummondville","postal_code","unique_slug","drummondville-quebec","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","pmd-peinture-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":261,"_263":264,"_208":265,"_266":267,"_268":-5,"_269":264,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":279,"_280":264,"_165":264,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":254,"_288":271,"_289":271,"_290":264,"_291":292,"_201":310,"_312":313,"_350":351,"_352":353,"_354":254,"_355":254,"_356":357,"_358":293,"_359":360},240066,"languages",[6,261],"fr","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-23T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",32,"salary_max",34.62,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":293,"_261":304},{"_294":295,"_296":297,"_298":6,"_244":299,"_300":301,"_302":303},"title","Paint department foreman/woman - metal products manufacturing","description","

Education: Other trades certificate or diploma
Experience: 3 years to less than 5 years
or equivalent experience

Work site environment

Dusty
Hot

Work setting

Relocation costs not covered by employer

Tasks

Prepare and submit reports
Recommend measures to improve productivity
Resolve work problems, provide technical advice and recommend measures to improve productivity and product quality
Train or arrange for training
Oversee safety of operations
Supervise, co-ordinate and schedule (and possibly review) activities of workers
Recommend measures to improve productivity and product quality

Supervision

3-4 people

Transportation/travel information

Valid driver's licence
Own vehicle

Work conditions and physical capabilities

Repetitive tasks
Physically demanding
Manual dexterity
Attention to detail
Hand-eye co-ordination
Ability to distinguish between colours

Personal suitability

Efficient interpersonal skills
Excellent oral communication
Organized
Reliability
Team player

Screening questions

Are you available for shift or on-call work?
Are you available to start on the date listed in the job posting?
Do you have experience working in this field?
Do you have the required certifications listed in the job posting?
Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?

Employment terms options

Day
Overtime available

Other benefits

Parking available
Work Term: Permanent
Work Language: French
Hours: 40 hours per week

\n","lang","paint-department-foremanwoman-metal-products-manufacturing","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49743279?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Other trades certificate or diploma Experience: 3 years to less than 5 years or equivalent experienceWork site environmentDustyHotWork settingRelocation costs not covered by employerTasksPrepare and submit reportsRecommend measures to improve productivity Resolve work problems, provide technical advice and recommend measures to improve productivity and product qualityTrain or arrange for trainingOversee safety of operationsSupervise, co-ordinate and schedule (and possibly review) activities of workersRecommend measures to improve productivity and product qualitySupervision3-4 peopleTransportation/travel informationValid driver's licenceOwn vehicleWork conditions and physical capabilitiesRepetitive tasksPhysically demandingManual dexterityAttention to detailHand-eye co-ordinationAbility to distinguish between coloursPersonal suitabilityEfficient interpersonal skillsExcellent oral communicationOrganizedReliabilityTeam playerScreening questionsAre you available for shift or on-call work?Are you available to start on the date listed in the job posting?Do you have experience working in this field?Do you have the required certifications listed in the job posting?Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?Employment terms optionsDayOvertime availableOther benefitsParking available Work Term: Permanent Work Language: French Hours: 40 hours per week",{"_294":305,"_296":306,"_298":261,"_244":307,"_300":308,"_302":309},"Contremaître/contremaîtresse d'atelier de peinture - fabrication de produits métalliques","

Work Term: Permanent
Work Language: French
Hours: 40 heures par semaine
Education:
Experience:

Études

Autre certificat ou diplôme d'une école de métiers
ou experience équivalente

Environnement de milieu de travail

Poussiéreux
Chaud

Milieu de travail

Frais de déménagement non payés par l'employeur

Tâches

Rédiger et soumettre des rapports
Recommander des mesures pour améliorer la productivité
Résoudre les problèmes professionnels, fournir des conseils techniques et recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produits
Former ou assurer la formation
Voir à la sécurité des opérations
Superviser, coordonner et planifier (et possiblement passer en revue) les activités des travailleurs
Recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produits

Fonctions et activités des superviseurs

3 à 4 personnes

Information de transport et de voyage

Permis de conduire valide
Possède un véhicule

Conditions de travail et capacités physiques

Tâches répétitives
Physiquement exigeant
Dextérité manuelle
Souci du détail
Coordination oeil-main
Distinction des couleurs

Qualités personnelles

Relations interpersonnelles efficaces
Excellente communication orale
Sens de l'organisation
Fiable
Esprit d'équipe

Questions de sélection

Êtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?
Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?

Expérience

3 ans à moins de 5 ans

Options de conditions d'emploi

Jour
Heures supplémentaires disponibles

Autres avantages

Stationnement disponible

\n","contremaitrecontremaitresse-datelier-de-peinture-fabrication-de-produits-metalliques","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49743279?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: French Hours: 40 heures par semaine Education: Experience: ÉtudesAutre certificat ou diplôme d'une école de métiers ou experience équivalenteEnvironnement de milieu de travailPoussiéreuxChaudMilieu de travailFrais de déménagement non payés par l'employeurTâchesRédiger et soumettre des rapportsRecommander des mesures pour améliorer la productivité Résoudre les problèmes professionnels, fournir des conseils techniques et recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produitsFormer ou assurer la formationVoir à la sécurité des opérationsSuperviser, coordonner et planifier (et possiblement passer en revue) les activités des travailleursRecommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produitsFonctions et activités des superviseurs3 à 4 personnesInformation de transport et de voyagePermis de conduire validePossède un véhiculeConditions de travail et capacités physiquesTâches répétitivesPhysiquement exigeantDextérité manuelleSouci du détailCoordination oeil-mainDistinction des couleursQualités personnellesRelations interpersonnelles efficacesExcellente communication oraleSens de l'organisationFiableEsprit d'équipeQuestions de sélectionÊtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?Expérience3 ans à moins de 5 ansOptions de conditions d'emploiJourHeures supplémentaires disponiblesAutres avantagesStationnement disponible",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":311,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[314,325,334,342],{"_203":315,"_316":317,"_318":319,"_244":322},3,"type","category","label",{"_6":320,"_261":321},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_6":323,"_261":324},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":326,"_316":327,"_318":328,"_244":331},33,"experience",{"_6":329,"_261":330},"2 to 5 years","2 à 5 ans",{"_6":332,"_261":333},"2-to-5-years","2-a-5ans",{"_203":335,"_316":336,"_318":337,"_244":339},38,"schedule",{"_6":338,"_261":338},"Permanent",{"_6":340,"_261":341},"permanent-en","permanent",{"_203":343,"_316":336,"_318":344,"_244":347},41,{"_6":345,"_261":346},"Full time","Temps plein",{"_6":348,"_261":349},"full-time","temps-plein","created_at","2026-06-19T08:41:48.000000Z","published_at","2026-06-18 07:48:00","is_published","is_open","timeago","6 days ago","content","attributesByType",{"_317":361,"_327":362,"_336":363},[314],[325],[334,342],"total","categories",[367],{"_203":315,"_318":320},"cities",[215],"schedules",[372,373],{"_203":335,"_318":338},{"_203":343,"_318":345},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/39667/pmd-peinture-inc/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Technical / Industrial Trades

Don't see the right role?