[{"_1":2,"_368":-5,"_369":-5},"loaderData",{"_3":4,"_207":208},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198,"_199":200},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","SENTRY",{"_201":202,"_203":204,"_205":206},"dsn","https://8a7d7cddd54c76120b6ef38c02949a83@o4510432274546688.ingest.us.sentry.io/4512085857271808","environment","production","release","cda0c12b6496f37577f600fcec98d46d2c47214e","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_209":210,"_263":264,"_356":279,"_357":358,"_360":361,"_362":363,"_5":6,"_366":367},"company",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":217,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":253,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":262},"id",44971,"name_fr","Scierie Alexandre Lemay & Fils Inc","name_en","location",{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_233":234,"_235":236,"_237":229,"_238":227},"lat",46.43401,"lng",-71.01168,"city","Sainte-Marie","state","QC","address","Sainte-Marie, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","sainte-marie","postal_code","unique_slug","sainte-marie-quebec","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","scierie-alexandre-lemay-fils-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[265],{"_211":266,"_267":268,"_270":269,"_271":272,"_216":273,"_274":275,"_276":-5,"_277":272,"_278":279,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":272,"_165":272,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":262,"_296":290,"_297":290,"_298":272,"_299":300,"_209":312,"_314":315,"_343":344,"_345":346,"_347":262,"_348":262,"_349":350,"_351":301,"_352":353},270241,"languages",[269],"fr","primary_language","is_confidential_location",false,{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_233":234,"_235":236,"_237":229,"_238":227},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-09-03T00:00:00.000000Z","salary_type","annual","salary_min",50000,"salary_max",58000,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_269":301},{"_302":303,"_304":305,"_306":269,"_252":307,"_308":309,"_310":311},"title"," Opérateur équipement fixe ","description"," Description de l'entreprise

La famille Lemay est experte dans l’art de transformer le bois depuis 1951, elle maîtrise l'ensemble des processus menant à un produit réputé pour sa qualité. Chacune des étapes, que ce soit au sciage, au séchage ou au rabotage, est contrôlée pour atteindre les standards attendus.

Description de l’offre d’emploi

Nous offrons un emploi dans le secteur de la transformation du bois primaire. Le candidat aura la responsabilité d'opérer un équipement fixe au sein du processus de fabrication entièrement automatisé.

Il devra veiller à ce que le processus de fabrication se déroule bien. Au besoin, il devra effectuer un déblocage pour s'assurer que chaque planche soit bien pris en charge par les convoyeurs et chaines d'approvisionnement en mouvement. L'entretien du poste de travail est important pour le maintien d'un environnement propre et sécuritaire.

La formation est enseignée par le superviseur de production.

Les avantages offerts à nos équipes sont : Poste stable de jour, prime d'assiduité pouvant atteindre 1000$ tous les 6 mois, cotisation à ton REER par l'employeur ainsi qu'une assurance santé et médicament payée à 50% par l'employeur dès la probation réussie.

Langues

Français parlé - Moyen
Français écrit - Faible

Formations

Certificat de formation en entreprise et récupération (CFER), Ne s'applique pas - Ne s'applique pas
Diplôme d’études secondaires (DES)

Expérience1 à 6 moisCompétences

Capacité à travailler en équipe
Tolérance au travail routinier
Capacité d’adaptation

","lang","operateur-equipement-fixe","apply_external_link","https://www.quebecemploi.gouv.qc.ca/plateforme-emploi/poste/546794?utm_source=direct&source=direct","text_description","Description de l'entrepriseLa famille Lemay est experte dans l’art de transformer le bois depuis 1951, elle maîtrise l'ensemble des processus menant à un produit réputé pour sa qualité. Chacune des étapes, que ce soit au sciage, au séchage ou au rabotage, est contrôlée pour atteindre les standards attendus. Description de l’offre d’emploiNous offrons un emploi dans le secteur de la transformation du bois primaire. Le candidat aura la responsabilité d'opérer un équipement fixe au sein du processus de fabrication entièrement automatisé.Il devra veiller à ce que le processus de fabrication se déroule bien. Au besoin, il devra effectuer un déblocage pour s'assurer que chaque planche soit bien pris en charge par les convoyeurs et chaines d'approvisionnement en mouvement. L'entretien du poste de travail est important pour le maintien d'un environnement propre et sécuritaire.La formation est enseignée par le superviseur de production.Les avantages offerts à nos équipes sont : Poste stable de jour, prime d'assiduité pouvant atteindre 1000$ tous les 6 mois, cotisation à ton REER par l'employeur ainsi qu'une assurance santé et médicament payée à 50% par l'employeur dès la probation réussie. LanguesFrançais parlé - MoyenFrançais écrit - FaibleFormationsCertificat de formation en entreprise et récupération (CFER), Ne s'applique pas - Ne s'applique pasDiplôme d’études secondaires (DES)Expérience1 à 6 moisCompétencesCapacité à travailler en équipeTolérance au travail routinierCapacité d’adaptation",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":313,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":253,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":262},{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_233":234,"_235":236,"_237":229,"_238":227},"attributes",[316,327,335],{"_211":317,"_318":319,"_320":321,"_252":324},3,"type","category","label",{"_6":322,"_269":323},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_6":325,"_269":326},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_211":328,"_318":329,"_320":330,"_252":332},38,"schedule",{"_6":331,"_269":331},"Permanent",{"_6":333,"_269":334},"permanent-en","permanent",{"_211":336,"_318":329,"_320":337,"_252":340},41,{"_6":338,"_269":339},"Full time","Temps plein",{"_6":341,"_269":342},"full-time","temps-plein","created_at","2026-09-03T09:30:39.000000Z","published_at","2026-09-03 09:30:39","is_published","is_open","timeago","2 weeks ago","content","attributesByType",{"_319":354,"_329":355},[316],[327,335],"total","categories",[359],{"_211":317,"_320":322},"cities",[223],"schedules",[364,365],{"_211":328,"_320":331},{"_211":336,"_320":338},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/44971/scierie-alexandre-lemay-fils-inc/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (1)

Technical / Industrial Trades

Don't see the right role?