[{"_1":2,"_601":-5,"_602":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","en","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Apply now","applyExternal","Apply on external job site","applyFormTitle","Application Form","inactiveOffer","This job offer is no longer available","noResults","Sorry, we couldn't find any offers matching these criteria.","clear","Clear","allCategories","All Categories","allCities","All Cities","allSchedules","Employment Type","openPositions","Open Positions ({{count}})","uncategorized","Other","backToJobs","← Back","applyForJob","Apply for this Job","filtersLabel","Filters:","meta.location","Location","meta.employmentType","meta.salary","Salary","meta.department","Department","meta.specialization","Specialization","meta.experience","Experience","meta.education","Education","positionsAvailable_zero","No positions available","positionsAvailable_one","{{count}} position available","positionsAvailable_other","{{count}} positions available","findNearest","Find the nearest job at {{company}}","previous","Previous","next","Next","goHome","Go back home","salary","{{min}} to {{max}} {{type}}","equalSalary","{{max}} {{type}}","salaryHourly","per hour","salaryDaily","per day","salaryWeekly","per week","salaryMonthly","per month","salaryAnnual","per year","metaTitle","Careers at {{company}}","metaDescription","{{count}} jobs at {{company}} in {{categories}}","offerMetaTitle","{{title}} job in {{city}} — Careers at {{company}}","poweredBy","Powered by","form.stepPersonalInfo","Personal Information","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finalize","form.firstName","First name","form.lastName","Last name","form.email","Email","form.phoneNumber","Phone number","form.categories","Categories of interest","form.city","City","form.linkedinUrl","LinkedIn URL","form.resume","Resume","form.coverLetter","Cover letter","form.coverLetterOptional","Cover letter (optional)","form.agreed","I accept the","form.termsAndConditions","terms and conditions","form.jobAlert","Notify me of new job openings at this company","form.required","This field is required","form.invalidEmail","Please enter a valid email","form.invalidUrl","Please enter a valid URL","form.acceptTerms","You must accept the terms and conditions","form.fileType","Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Maximum file size: 5MB","form.fileTooLarge","File exceeds 5MB limit","form.fileInvalidType","Invalid file format","form.dragDrop","Drag & drop or click to upload","form.selectedFile","Selected: {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Remove","form.back","Back","form.next","form.submit","Submit application","form.submitting","Submitting...","form.successTitle","Application submitted!","form.successMessage","Thank you for applying to {{title}}. You will receive a confirmation email shortly.","form.externalApplyMessage","To complete your application you must also apply on the employer's website.","form.externalApplyButton","Apply on employer's website","form.alreadyApplied","You have already applied to this position","form.errorGeneric","Something went wrong. Please try again.","form.recaptchaProtected","This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.","form.step","Step {{current}} of {{total}}","remote","Remote","hybrid","Hybrid","onSite","On-site","spontaneous.ctaTitle","Don't see the right role?","spontaneous.ctaDescription","Submit a spontaneous application and we'll reach out when a matching opportunity opens up.","spontaneous.ctaButton","Send a spontaneous application","spontaneous.pageTitle","Spontaneous Application","spontaneous.pageSubtitle","Let us know you're interested in joining {{company}}.","spontaneous.successMessage","Thank you for your spontaneous application to {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.jobs._index",{"_201":202,"_273":274,"_586":587,"_588":589,"_593":594,"_595":596,"_5":6,"_599":600},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_242":243,"_244":245,"_246":247,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":253,"_254":255,"_256":255,"_257":-5,"_258":259,"_260":-5,"_261":262,"_263":264,"_265":266,"_267":268,"_269":-5,"_270":-5,"_271":272},"id",9700,"name_fr","Metal CN","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},"lat",45.6932721,"lng",-73.7529593,"city","Terrebonne","state","QC","address","1049 Bd des Entreprises, Terrebonne, QC J6Y 1V2, Canada","country","CA","postal_code","J6Y 1V2","state_long_name","Québec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/9700/logo?ts=1703079699","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/9700/logo_compressed?ts=1703079702","logo_compressed_metadata",{"_235":236,"_237":238,"_239":238,"_240":241},"mime","image/webp","width",200,"height","transparent",false,"banner","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/9700/banner?ts=1703023179","banner_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/9700/banner_compressed?ts=1703023183","description_fr","

Métal CN est une entreprise manufacturière de la région de Lanaudière qui se spécialise dans la transformation du métal en feuilles par contrôle numérique.

Depuis 1992, notre engagement envers la qualité et l’innovation façonne notre travail. Au fil des prochaines années, notre vision est simple : consolider notre leadership en restant la référence dans la fabrication de pièces métalliques complexes

","description_en","sector","phone_number","4509634464","website","https://metalcn.ca","video_fr","https://www.youtube.com/embed/TxIweJgzOE0?si=GHWmN5fFy0yQQOu6","video_en","color","slug","metal-cn","legacy_slug","linkedin_url","https://www.linkedin.com/company/m-tal-cn-inc-/","facebook_url","https://www.facebook.com/metalcn.ca","twitter_url","","instagram_url","https://www.instagram.com/metal_cn/","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[275,368,397,439,504,533],{"_203":276,"_277":278,"_280":279,"_281":241,"_208":282,"_290":-5,"_291":-5,"_292":241,"_293":294,"_295":296,"_297":-5,"_298":-5,"_299":-5,"_300":241,"_165":241,"_301":302,"_303":304,"_305":306,"_307":241,"_308":302,"_309":302,"_310":241,"_311":312,"_201":330,"_333":334,"_355":356,"_357":358,"_359":272,"_360":272,"_361":362,"_363":324,"_364":365},202294,"languages",[279,6],"fr","primary_language","is_confidential_location",{"_210":283,"_212":284,"_214":215,"_216":217,"_218":285,"_220":221,"_286":287,"_222":223,"_288":289,"_224":225,"_226":227,"_228":285},45.6930472,-73.7519368,"Terrebonne, QC J6Y 1V2, Canada","city_slug","terrebonne","unique_slug","terrebonne-quebec","multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-03-20T00:00:00.000000Z","salary_type","salary_min","salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_279":313,"_6":324},{"_314":315,"_316":317,"_318":279,"_258":319,"_320":321,"_322":323},"title","Opérateur(trice) de laser","description","\n \n \n

Quart de jour.

\n Lundi au jeudi, 6h30 à 17h00\n Assurance complète, Régime de retraite collectif\n \n \n

Quart de soir.

\n Lundi au jeudi, 17h00 à 03h30\n Prime de soir, Assurance complète, Régime de retraite collectif\n \n \n \n\n\n\n

Responsabilités

\n \n Installer et configurer les programmes sur l’ordinateur de la machine.\n \n Faire la lecture de plan.\n \n Vérifier et ajuster les pièces métalliques avec précision.\n \n Lancer la production après toutes les vérifications.\n \n Charger les feuilles de métal dans la machine.\n \n Gérer l’utilisation du matériel et l’inventaire.\n \n Tenir l’espace de travail propre et ordonné.\n \n Contrôler la qualité des matériaux reçus pour la finition.\n \n Compléter les documents relatifs à la qualité (ISO).\n \n Organiser les pièces finies pour l’expédition.\n \n Être disponible pour soutenir l’équipe en cas d’absence ou de surcharge de travail.\n \n\n\n

Compétences recherchées

\n \n Connaisseur(euse) en contrôle Amada.\n \n Connaisseur(euse) en G-Codes\n \n Connaisseur(euse) en conditions de coupe.\n \n Autonome et qui a le sens de l’organisation.\n \n Minutieuse, polyvalente et flexible.\n \n Capable de travailler en équipe.\n \n\n\n

Expérience

\n \n Diplôme d’Études professionnel (DEP) en tôlerie ou équivalent.\n \n Expérience minimale 1 à 3 ans.\n \n","lang","operateurtrice-de-laser","apply_external_link","https://metalcn.ca/carrieres/operateur-laser/?utm_source=jobsmedia&source=jobsmedia","text_description","Quart de jour. Lundi au jeudi, 6h30 à 17h00 Assurance complète, Régime de retraite collectif Quart de soir. Lundi au jeudi, 17h00 à 03h30 Prime de soir, Assurance complète, Régime de retraite collectif Responsabilités Installer et configurer les programmes sur l’ordinateur de la machine. Faire la lecture de plan. Vérifier et ajuster les pièces métalliques avec précision. Lancer la production après toutes les vérifications. Charger les feuilles de métal dans la machine. Gérer l’utilisation du matériel et l’inventaire. Tenir l’espace de travail propre et ordonné. Contrôler la qualité des matériaux reçus pour la finition. Compléter les documents relatifs à la qualité (ISO). Organiser les pièces finies pour l’expédition. Être disponible pour soutenir l’équipe en cas d’absence ou de surcharge de travail. Compétences recherchées Connaisseur(euse) en contrôle Amada. Connaisseur(euse) en G-Codes Connaisseur(euse) en conditions de coupe. Autonome et qui a le sens de l’organisation. Minutieuse, polyvalente et flexible. Capable de travailler en équipe. Expérience Diplôme d’Études professionnel (DEP) en tôlerie ou équivalent. Expérience minimale 1 à 3 ans.",{"_314":325,"_316":326,"_318":6,"_258":327,"_320":328,"_322":329},"Laser Operator","\n \n \n

Day shift

\n Monday to thursday, 6:30 AM to 5:00 PM\n Full insurance, Collective retirement plan\n \n \n

Night shift

\n Monday to thursday, 5:00 PM to 3:30 AM\n Premium for evening shifts, Full insurance, Collective retirement plan\n \n \n \n\n\n\n

Responsibilities

\n \n Install and configure programs on the machine's computer.\n \n Read and interpret fabrication plans.\n \n Precisely check and adjust metal parts.\n \n Initiate production after all checks.\n \n Load metal sheets into the machine.\n \n Manage material usage and inventory.\n \n Keep the workspace clean and organized.\n \n Inspect the quality of materials received for finishing.\n \n Complete ISO quality-related documents.\n \n Arrange finished pieces for shipping.\n \n Be available to support the team in case of absence or high workload.\n \n\n\n

Desired Skills

\n \n Knowledgeable in Amada control.\n \n Familiar with G-Codes.\n \n Skilled in cutting conditions.\n \n Independent and organized.\n \n Meticulous, versatile, and flexible.\n \n Capable of teamwork.\n \n\n\n

Experience

\n \n Professional Diploma (DEP) in sheet metal work or equivalent.\n \n Minimum experience of 1 to 3 years.\n \n","laser-operator","https://metalcn.ca/en/carrieres/operateur-laser/?utm_source=jobsmedia&source=jobsmedia","Day shift Monday to thursday, 6:30 AM to 5:00 PM Full insurance, Collective retirement plan Night shift Monday to thursday, 5:00 PM to 3:30 AM Premium for evening shifts, Full insurance, Collective retirement plan Responsibilities Install and configure programs on the machine's computer. Read and interpret fabrication plans. Precisely check and adjust metal parts. Initiate production after all checks. Load metal sheets into the machine. Manage material usage and inventory. Keep the workspace clean and organized. Inspect the quality of materials received for finishing. Complete ISO quality-related documents. Arrange finished pieces for shipping. Be available to support the team in case of absence or high workload. Desired Skills Knowledgeable in Amada control. Familiar with G-Codes. Skilled in cutting conditions. Independent and organized. Meticulous, versatile, and flexible. Capable of teamwork. Experience Professional Diploma (DEP) in sheet metal work or equivalent. Minimum experience of 1 to 3 years.",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":331,"_229":230,"_231":232,"_233":332,"_242":243,"_244":245,"_246":247,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":253,"_254":255,"_256":255,"_257":-5,"_258":259,"_260":-5,"_261":262,"_263":264,"_265":266,"_267":268,"_269":-5,"_270":-5,"_271":272},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":238,"_240":241},"attributes",[335,346],{"_203":336,"_337":338,"_339":340,"_258":343},3,"type","category","label",{"_6":341,"_279":342},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_6":344,"_279":345},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":347,"_337":348,"_339":349,"_258":352},41,"schedule",{"_6":350,"_279":351},"Full time","Temps plein",{"_6":353,"_279":354},"full-time","temps-plein","created_at","2026-03-17T22:30:03.000000Z","published_at","2026-03-17 22:30:03","is_published","is_open","timeago","2 days ago","content","attributesByType",{"_338":366,"_348":367},[335],[346],{"_203":369,"_277":370,"_280":279,"_281":241,"_208":371,"_290":-5,"_291":-5,"_292":241,"_293":294,"_295":296,"_297":-5,"_298":-5,"_299":-5,"_300":241,"_165":241,"_301":302,"_303":304,"_305":306,"_307":241,"_308":302,"_309":302,"_310":241,"_311":372,"_201":381,"_333":384,"_355":391,"_357":392,"_359":272,"_360":272,"_361":393,"_363":377,"_364":394},122996,[279,6],{"_210":283,"_212":284,"_214":215,"_216":217,"_218":285,"_220":221,"_286":287,"_222":223,"_288":289,"_224":225,"_226":227,"_228":285},{"_279":373,"_6":377},{"_314":374,"_316":317,"_318":279,"_258":375,"_320":376,"_322":323},"Opérateur(trice) de laser-tube","operateurtrice-de-laser-tube","https://metalcn.ca/carrieres/operateur-laser-tube/?utm_source=jobsmedia&source=jobsmedia",{"_314":378,"_316":326,"_318":6,"_258":379,"_320":380,"_322":329},"Laser-Tube Operator","laser-tube-operator","https://metalcn.ca/en/carrieres/operateur-laser-tube/?utm_source=jobsmedia&source=jobsmedia",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":382,"_229":230,"_231":232,"_233":383,"_242":243,"_244":245,"_246":247,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":253,"_254":255,"_256":255,"_257":-5,"_258":259,"_260":-5,"_261":262,"_263":264,"_265":266,"_267":268,"_269":-5,"_270":-5,"_271":272},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":238,"_240":241},[385,388],{"_203":336,"_337":338,"_339":386,"_258":387},{"_6":341,"_279":342},{"_6":344,"_279":345},{"_203":347,"_337":348,"_339":389,"_258":390},{"_6":350,"_279":351},{"_6":353,"_279":354},"2025-02-28T23:30:03.000000Z","2026-03-16 15:26:25","3 days ago",{"_338":395,"_348":396},[385],[388],{"_203":398,"_277":399,"_280":279,"_281":241,"_208":400,"_290":-5,"_291":-5,"_292":241,"_293":294,"_295":296,"_297":-5,"_298":-5,"_299":-5,"_300":241,"_165":241,"_301":302,"_303":304,"_305":306,"_307":241,"_308":302,"_309":302,"_310":241,"_311":401,"_201":414,"_333":417,"_355":433,"_357":434,"_359":272,"_360":272,"_361":393,"_363":408,"_364":435},129441,[279,6],{"_210":283,"_212":284,"_214":215,"_216":217,"_218":285,"_220":221,"_286":287,"_222":223,"_288":289,"_224":225,"_226":227,"_228":285},{"_279":402,"_6":408},{"_314":403,"_316":404,"_318":279,"_258":405,"_320":406,"_322":407},"Polisseur(euse)","\n \n \n \n

Quart de soir.

\n Lundi au jeudi, 17h00 à 03h30\n Prime de soir, Assurance complète, Régime de retraite collectif\n \n \n \n\n\n\n

Responsabilités

\n \n Vérifier le matériel reçu et choisir la meilleure méthode de finition selon le projet\n \n Faire la finition et le polissage des pièces demandées par le client (acier, aluminium, inox #4)\n \n Collaborer avec les soudeurs pour obtenir une finition de qualité sur les assemblages\n \n Assurer une saine gestion du matériel de finition et compléter les documents de qualité (ISO)\n \n Disposer les pièces sur les palettes en vue de l’expédition\n \n Effectuer l’entretien et le nettoyage de l’équipement ainsi que de ton espace de travail\n \n Participer à la prise d’inventaire et au rangement de l’aire de travail\n \n Apporter ton aide ou soutenir d’autres membres de l’équipe lors d’absences ou de périodes de pointe\n \n\n\n

Compétences recherchées

\n \n Minutieuse et qui a le souci du détail\n \n Organisée et efficace dans son travail\n \n Habile de ses mains et à l’aise avec les outils de polissage/sablage\n \n Capable de travailler en équipe et de collaborer avec d’autres métiers\n \n Polyvalente et prête à apprendre de nouvelles techniques\n \n Apte à faire la lecture de plans\n \n\n\n

Expérience

\n \n DEP en tôlerie ou expérience équivalente\n \n 1 à 3 ans d’expérience dans un rôle similaire\n \n","polisseureuse","https://metalcn.ca/carrieres/polisseur/?utm_source=jobsmedia&source=jobsmedia","Quart de soir. Lundi au jeudi, 17h00 à 03h30 Prime de soir, Assurance complète, Régime de retraite collectif Responsabilités Vérifier le matériel reçu et choisir la meilleure méthode de finition selon le projet Faire la finition et le polissage des pièces demandées par le client (acier, aluminium, inox #4) Collaborer avec les soudeurs pour obtenir une finition de qualité sur les assemblages Assurer une saine gestion du matériel de finition et compléter les documents de qualité (ISO) Disposer les pièces sur les palettes en vue de l’expédition Effectuer l’entretien et le nettoyage de l’équipement ainsi que de ton espace de travail Participer à la prise d’inventaire et au rangement de l’aire de travail Apporter ton aide ou soutenir d’autres membres de l’équipe lors d’absences ou de périodes de pointe Compétences recherchées Minutieuse et qui a le souci du détail Organisée et efficace dans son travail Habile de ses mains et à l’aise avec les outils de polissage/sablage Capable de travailler en équipe et de collaborer avec d’autres métiers Polyvalente et prête à apprendre de nouvelles techniques Apte à faire la lecture de plans Expérience DEP en tôlerie ou expérience équivalente 1 à 3 ans d’expérience dans un rôle similaire",{"_314":409,"_316":410,"_318":6,"_258":411,"_320":412,"_322":413},"Polisher","\n \n \n \n

Night shift

\n Monday to thursday, 5:00 PM to 3:30 AM\n Premium for evening shifts, Full insurance, Collective retirement plan\n \n \n \n\n\n\n

Responsibilities

\n \n Inspect incoming material and select the best finishing method for each project\n \n Perform finishing and polishing on client-requested parts (steel, aluminium, stainless steel #4)\n \n Work closely with welders to ensure high-quality finishes on assemblies\n \n Properly manage finishing materials and complete quality documentation (ISO)\n \n Place finished parts on pallets for shipping\n \n Maintain and clean equipment as well as your work area\n \n Take part in inventory counts and help keep the workspace organized\n \n Support team members during absences or peak periods\n \n\n\n

Desired Skills

\n \n Detail-oriented with strong attention to quality\n \n Organized and efficient in their work\n \n Skilled with hands-on tasks and comfortable using polishing/sanding tools\n \n A team player who can collaborate with other trades\n \n Versatile and open to learning new techniques\n \n Able to read and interpret technical drawings\n \n\n\n

Experience

\n \n DEP in Sheet Metal Work or equivalent experience\n \n 1 to 3 years of experience in a similar role\n \n","polisher","https://metalcn.ca/en/carrieres/polisseur/?utm_source=jobsmedia&source=jobsmedia","Night shift Monday to thursday, 5:00 PM to 3:30 AM Premium for evening shifts, Full insurance, Collective retirement plan Responsibilities Inspect incoming material and select the best finishing method for each project Perform finishing and polishing on client-requested parts (steel, aluminium, stainless steel #4) Work closely with welders to ensure high-quality finishes on assemblies Properly manage finishing materials and complete quality documentation (ISO) Place finished parts on pallets for shipping Maintain and clean equipment as well as your work area Take part in inventory counts and help keep the workspace organized Support team members during absences or peak periods Desired Skills Detail-oriented with strong attention to quality Organized and efficient in their work Skilled with hands-on tasks and comfortable using polishing/sanding tools A team player who can collaborate with other trades Versatile and open to learning new techniques Able to read and interpret technical drawings Experience DEP in Sheet Metal Work or equivalent experience 1 to 3 years of experience in a similar role",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":415,"_229":230,"_231":232,"_233":416,"_242":243,"_244":245,"_246":247,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":253,"_254":255,"_256":255,"_257":-5,"_258":259,"_260":-5,"_261":262,"_263":264,"_265":266,"_267":268,"_269":-5,"_270":-5,"_271":272},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":238,"_240":241},[418,421,430],{"_203":336,"_337":338,"_339":419,"_258":420},{"_6":341,"_279":342},{"_6":344,"_279":345},{"_203":422,"_337":423,"_339":424,"_258":427},32,"experience",{"_6":425,"_279":426},"0 to 2 years","0 à 2 ans",{"_6":428,"_279":429},"0-to-2-year","0-a-2-ans",{"_203":347,"_337":348,"_339":431,"_258":432},{"_6":350,"_279":351},{"_6":353,"_279":354},"2025-04-17T22:30:03.000000Z","2026-03-16 15:26:16",{"_338":436,"_423":437,"_348":438},[418],[421],[430],{"_203":440,"_277":441,"_280":279,"_281":241,"_208":442,"_290":-5,"_291":-5,"_292":241,"_293":-5,"_295":-5,"_297":-5,"_298":-5,"_299":-5,"_300":241,"_165":241,"_301":302,"_303":304,"_305":306,"_307":241,"_308":302,"_309":302,"_310":241,"_311":445,"_201":450,"_333":453,"_355":496,"_357":497,"_359":272,"_360":272,"_361":393,"_363":446,"_364":498},164237,[279],{"_210":443,"_212":444,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_286":287,"_222":223,"_288":289,"_224":225,"_226":227,"_228":219},45.6933067,-73.75300039999999,{"_279":446},{"_314":447,"_316":448,"_318":279,"_258":375,"_320":-5,"_322":449},"Opérateur(trice) de Laser-Tube","

QUART DE JOUR OU DE SOIR À VOTRE CHOIX:

Horaire Jour: Lundi à Jeudi de 6h30 à 17h00 (40hrs)

Horaire Soir: Lundi au Jeudi de 17h00 à 3h30 (40hrs) plus prime de soir ($2,50/hr)

TES TÂCHES:

Télécharger et installer les programmes sur l'ordinateur de la machine
Scanner chaque programme.
Lire et interpréter les plans de fabrication.
Préparer la machine: montage de feuilles et de tubes, calibration (mandrin).
Vérifier la précision des pièces métalliques et ajuster si nécessaire.
Lancer la production après vérification.
Charger les feuilles et tubes dans la machine.
Effectuer l'entretien régulier et le nettoyage de la machine.
Gérer l'utilisation des matériaux et maintenir l'inventaire à jour.
Conserver et organiser les retailles de tubes.
Maintenir un espace de travail propre.
Participer aux inventaires et vérifier la qualité des matériaux reçus.
Compléter les documents relatifs à la qualité (ISO).

COMPÉTENCES RECHERCHÉES:

Tu t'y connais en contrôle Amada.
Tu comprends les G-Codes
Tu t'y connais en conditions de coupe.
Tu es autonome et tu as le sens de l’organisation.
Tu es minutieux(se), polyvalent(e) et flexible.
Tu travailles bien en équipe.
Tu dois avoir une bonne forme physique. charge jusqu'à 50lbs, si plus lourd tu as de l'aide.

","QUART DE JOUR OU DE SOIR À VOTRE CHOIX: Horaire Jour: Lundi à Jeudi de 6h30 à 17h00 (40hrs) Horaire Soir: Lundi au Jeudi de 17h00 à 3h30 (40hrs) plus prime de soir ($2,50/hr) TES TÂCHES: Télécharger et installer les programmes sur l'ordinateur de la machine Scanner chaque programme. Lire et interpréter les plans de fabrication. Préparer la machine: montage de feuilles et de tubes, calibration (mandrin). Vérifier la précision des pièces métalliques et ajuster si nécessaire. Lancer la production après vérification. Charger les feuilles et tubes dans la machine. Effectuer l'entretien régulier et le nettoyage de la machine. Gérer l'utilisation des matériaux et maintenir l'inventaire à jour. Conserver et organiser les retailles de tubes. Maintenir un espace de travail propre. Participer aux inventaires et vérifier la qualité des matériaux reçus. Compléter les documents relatifs à la qualité (ISO). COMPÉTENCES RECHERCHÉES: Tu t'y connais en contrôle Amada. Tu comprends les G-Codes Tu t'y connais en conditions de coupe. Tu es autonome et tu as le sens de l’organisation. Tu es minutieux(se), polyvalent(e) et flexible. Tu travailles bien en équipe. Tu dois avoir une bonne forme physique. charge jusqu'à 50lbs, si plus lourd tu as de l'aide.",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":451,"_229":230,"_231":232,"_233":452,"_242":243,"_244":245,"_246":247,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":253,"_254":255,"_256":255,"_257":-5,"_258":259,"_260":-5,"_261":262,"_263":264,"_265":266,"_267":268,"_269":-5,"_270":-5,"_271":272},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":238,"_240":241},[454,457,463,471,478,487],{"_203":336,"_337":338,"_339":455,"_258":456},{"_6":341,"_279":342},{"_6":344,"_279":345},{"_203":458,"_337":338,"_339":459,"_258":461},5,{"_6":460,"_279":460},"Construction",{"_6":462,"_279":462},"construction",{"_203":464,"_337":423,"_339":465,"_258":468},33,{"_6":466,"_279":467},"2 to 5 years","2 à 5 ans",{"_6":469,"_279":470},"2-to-5-years","2-a-5ans",{"_203":472,"_337":348,"_339":473,"_258":475},38,{"_6":474,"_279":474},"Permanent",{"_6":476,"_279":477},"permanent-en","permanent",{"_203":479,"_337":480,"_339":481,"_258":484},82,"education",{"_6":482,"_279":483},"Highschool (DES, DEP, ASP)","Secondaire (DES, DEP, ASP)",{"_6":485,"_279":486},"highschool","secondaire",{"_203":488,"_337":489,"_339":490,"_258":493},371,"specialization",{"_6":491,"_279":492},"Manual Labor","Travail Manuel",{"_6":494,"_279":495},"manual-labor","travail-manuel","2025-11-13T16:28:34.000000Z","2026-03-16 15:25:58",{"_338":499,"_423":500,"_348":501,"_480":502,"_489":503},[454,457],[463],[471],[478],[487],{"_203":505,"_277":506,"_280":279,"_281":241,"_208":507,"_290":-5,"_291":-5,"_292":241,"_293":-5,"_295":-5,"_297":-5,"_298":-5,"_299":-5,"_300":241,"_165":241,"_301":302,"_303":304,"_305":306,"_307":241,"_308":302,"_309":302,"_310":241,"_311":508,"_201":514,"_333":517,"_355":527,"_357":528,"_359":272,"_360":272,"_361":393,"_363":509,"_364":529},165039,[279],{"_210":443,"_212":444,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_286":287,"_222":223,"_288":289,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_279":509},{"_314":510,"_316":511,"_318":279,"_258":512,"_320":-5,"_322":513},"Polisseur (euse)-Finition/Métal en feuilles","

QUART DE JOUR (pendant la formation)

QUART DE SOIR (temporaire) possibilité de permanence

Horaire Jour: Lundi à Jeudi de 6h30 à 17h00 (40hrs)

Horaire Soir: Lundi au Jeudi de 17h00 à 3h30 (40hrs) plus prime de soir ($2,50/hr)

(formation de jour sur quelques semaines et ensuite quart de soir jusqu'au départ pour convalescence de l'employé à remplacer de JOUR)

TES TÂCHES:

Tu dois vérifier le matériel reçu et choisir la meilleure méthode de finition selon le projet.
Tu feras la finition et le polissage des pièces demandées par le client (acier, aluminium, inox #4).
Tu collaboreras avec les soudeurs pour obtenir une finition de qualité sur les assemblages.
Tu t'assureras d'une saine gestion du matériel de finition.
Tu complèteras les documents de qualité (ISO).
Tu disposeras les pièces sur les palettes en vue de l’expédition.
Tu effectueras l’entretien et le nettoyage de l’équipement ainsi que de ton espace de travail.
Tu participeras à la prise d’inventaire et au rangement de l’aire de travail.
Tu apporteras ton aide aux autres membres de l’équipe lors d’absences ou de périodes de pointe

COMPÉTENCES RECHERCHÉES:

Tu es minutieux(se) et tu as le souci du détail.
Tu es organisé(e) et efficace.
Tu maîtrises la lecture de plans
Tu es habile de tes mains et à l’aise avec les outils de polissage/sablage.
Tu es capable de travailler en équipe et de collaborer avec d’autres métiers
Tu es polyvalent(e) et prêt(e) à apprendre de nouvelles techniques.

","polisseur-euse-finitionmetal-en-feuilles","QUART DE JOUR (pendant la formation) et QUART DE SOIR (temporaire) possibilité de permanence Horaire Jour: Lundi à Jeudi de 6h30 à 17h00 (40hrs) Horaire Soir: Lundi au Jeudi de 17h00 à 3h30 (40hrs) plus prime de soir ($2,50/hr) (formation de jour sur quelques semaines et ensuite quart de soir jusqu'au départ pour convalescence de l'employé à remplacer de JOUR) TES TÂCHES: Tu dois vérifier le matériel reçu et choisir la meilleure méthode de finition selon le projet. Tu feras la finition et le polissage des pièces demandées par le client (acier, aluminium, inox #4). Tu collaboreras avec les soudeurs pour obtenir une finition de qualité sur les assemblages. Tu t'assureras d'une saine gestion du matériel de finition. Tu complèteras les documents de qualité (ISO). Tu disposeras les pièces sur les palettes en vue de l’expédition. Tu effectueras l’entretien et le nettoyage de l’équipement ainsi que de ton espace de travail. Tu participeras à la prise d’inventaire et au rangement de l’aire de travail. Tu apporteras ton aide aux autres membres de l’équipe lors d’absences ou de périodes de pointe COMPÉTENCES RECHERCHÉES: Tu es minutieux(se) et tu as le souci du détail. Tu es organisé(e) et efficace. Tu maîtrises la lecture de plans Tu es habile de tes mains et à l’aise avec les outils de polissage/sablage. Tu es capable de travailler en équipe et de collaborer avec d’autres métiers Tu es polyvalent(e) et prêt(e) à apprendre de nouvelles techniques.",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":515,"_229":230,"_231":232,"_233":516,"_242":243,"_244":245,"_246":247,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":253,"_254":255,"_256":255,"_257":-5,"_258":259,"_260":-5,"_261":262,"_263":264,"_265":266,"_267":268,"_269":-5,"_270":-5,"_271":272},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":238,"_240":241},[518,521,524],{"_203":458,"_337":338,"_339":519,"_258":520},{"_6":460,"_279":460},{"_6":462,"_279":462},{"_203":464,"_337":423,"_339":522,"_258":523},{"_6":466,"_279":467},{"_6":469,"_279":470},{"_203":472,"_337":348,"_339":525,"_258":526},{"_6":474,"_279":474},{"_6":476,"_279":477},"2025-11-17T19:31:43.000000Z","2026-03-16 15:25:50",{"_338":530,"_423":531,"_348":532},[518],[521],[524],{"_203":534,"_277":535,"_280":279,"_281":241,"_208":536,"_290":-5,"_291":-5,"_292":241,"_293":294,"_295":296,"_297":-5,"_298":-5,"_299":-5,"_300":241,"_165":241,"_301":302,"_303":304,"_305":306,"_307":241,"_308":302,"_309":302,"_310":241,"_311":537,"_201":550,"_333":553,"_355":579,"_357":580,"_359":272,"_360":272,"_361":393,"_363":544,"_364":581},200905,[279,6],{"_210":283,"_212":284,"_214":215,"_216":217,"_218":285,"_220":221,"_286":287,"_222":223,"_288":289,"_224":225,"_226":227,"_228":285},{"_279":538,"_6":544},{"_314":539,"_316":540,"_318":279,"_258":541,"_320":542,"_322":543},"Estimateur(trice)","\n \n \n \n

Quart de jour.

\n Lundi au jeudi, 8h00 à 17h00\n Vendredi, 8h00 à 11h30\n Assurance complète, Régime de retraite collectif\n \n \n\n\n\n

Responsabilités

\n \n Créer les dossiers de production\n \n Créer les bons de travail et les imprimer\n \n Imprimer les feuilles de temps de production, de quincaillerie, ainsi que les revus de contrat\n \n Mettre à jour le tableau de production &#58 entrer les commandes lors de la mise en production et entrer la date de fin lors de la livraison\n \n Section TEL QUEL &#58 magasiner les prix du matériel des commandes ‘’repeat’’\n \n Faire la mise en production\n \n Préparer les soumissions selon les besoins des clients et valider les bons de commande\n \n Ajuster la soumission au besoin selon les changements apportés par le client\n \n Responsable de l’exactitude du bon de travail\n \n Responsable de veiller à la confidentialité des informations sensibles des clients\n \n Analyser les demandes, lire les dessins et devis.\n \n Trouver la méthode la plus efficace et la plus économique de produire.\n \n Effectuer les modifications des commandes lorsque requis.\n \n\n\n

Compétences recherchées

\n \n Organisée, autonome et proactive.\n \n Capable de bien communiquer et de gérer plusieurs tâches à la fois.\n \n Dotée d’un esprit analytique et d’une grande rigueur.\n \n Minutieuse et attentive aux détails.\n \n À l’aise / qui connaît l’industrie du métal en feuilles (un atout).\n \n\n\n

Expérience

\n \n Diplôme d’études collégiales (DEC) ou l’équivalent ou expérience dans un domaine similaire\n \n","estimateurtrice","https://metalcn.ca/carrieres/estimateur/?utm_source=jobsmedia&source=jobsmedia","Quart de jour. Lundi au jeudi, 8h00 à 17h00 Vendredi, 8h00 à 11h30 Assurance complète, Régime de retraite collectif Responsabilités Créer les dossiers de production Créer les bons de travail et les imprimer Imprimer les feuilles de temps de production, de quincaillerie, ainsi que les revus de contrat Mettre à jour le tableau de production : entrer les commandes lors de la mise en production et entrer la date de fin lors de la livraison Section TEL QUEL : magasiner les prix du matériel des commandes ‘’repeat’’ Faire la mise en production Préparer les soumissions selon les besoins des clients et valider les bons de commande Ajuster la soumission au besoin selon les changements apportés par le client Responsable de l’exactitude du bon de travail Responsable de veiller à la confidentialité des informations sensibles des clients Analyser les demandes, lire les dessins et devis. Trouver la méthode la plus efficace et la plus économique de produire. Effectuer les modifications des commandes lorsque requis. Compétences recherchées Organisée, autonome et proactive. Capable de bien communiquer et de gérer plusieurs tâches à la fois. Dotée d’un esprit analytique et d’une grande rigueur. Minutieuse et attentive aux détails. À l’aise / qui connaît l’industrie du métal en feuilles (un atout). Expérience Diplôme d’études collégiales (DEC) ou l’équivalent ou expérience dans un domaine similaire",{"_314":545,"_316":546,"_318":6,"_258":547,"_320":548,"_322":549},"Estimator","\n \n \n\n\n\n

Responsibilities

\n \n Create production files\n \n Create and print work orders\n \n Print production timesheets, hardware lists, and contract reviews\n \n Update the production board&#58 enter orders at the start of production and record completion date upon delivery\n \n “As-Is” section&#58 source material prices for repeat orders\n \n Initiate production\n \n Prepare client bids and validate purchase orders\n \n Adjust bids as needed based on client changes\n \n Ensure accuracy of work orders\n \n Maintain confidentiality of sensitive client information\n \n Analyze requests, read drawings and specifications\n \n Identify the most efficient and cost-effective production methods\n \n\n\n

Desired Skills

\n \n Organized, autonomous, and proactive.\n \n A strong communicator capable of managing multiple tasks simultaneously.\n \n Highly analytical with a rigorous work ethic.\n \n Meticulous and highly detail-oriented.\n \n Comfortable with or knowledgeable about the sheet metal industry (an asset).\n \n\n\n

Experience

\n \n Diploma of College Studies (DEC), equivalent education, or prior experience in a similar field\n \n","estimator","https://metalcn.ca/en/carrieres/estimateur/?utm_source=jobsmedia&source=jobsmedia","Responsibilities Create production files Create and print work orders Print production timesheets, hardware lists, and contract reviews Update the production board: enter orders at the start of production and record completion date upon delivery “As-Is” section: source material prices for repeat orders Initiate production Prepare client bids and validate purchase orders Adjust bids as needed based on client changes Ensure accuracy of work orders Maintain confidentiality of sensitive client information Analyze requests, read drawings and specifications Identify the most efficient and cost-effective production methods Desired Skills Organized, autonomous, and proactive. A strong communicator capable of managing multiple tasks simultaneously. Highly analytical with a rigorous work ethic. Meticulous and highly detail-oriented. Comfortable with or knowledgeable about the sheet metal industry (an asset). Experience Diploma of College Studies (DEC), equivalent education, or prior experience in a similar field",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":551,"_229":230,"_231":232,"_233":552,"_242":243,"_244":245,"_246":247,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":253,"_254":255,"_256":255,"_257":-5,"_258":259,"_260":-5,"_261":262,"_263":264,"_265":266,"_267":268,"_269":-5,"_270":-5,"_271":272},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":238,"_240":241},[554,557,565,568,571],{"_203":336,"_337":338,"_339":555,"_258":556},{"_6":341,"_279":342},{"_6":344,"_279":345},{"_203":558,"_337":338,"_339":559,"_258":562},19,{"_6":560,"_279":561},"Logistic / Distribution / Purchasing","Logistique / Approvisionnement / Achat",{"_6":563,"_279":564},"logistic-distribution-purchasing","logistique-approvisionnement-achat",{"_203":464,"_337":423,"_339":566,"_258":567},{"_6":466,"_279":467},{"_6":469,"_279":470},{"_203":347,"_337":348,"_339":569,"_258":570},{"_6":350,"_279":351},{"_6":353,"_279":354},{"_203":572,"_337":480,"_339":573,"_258":576},81,{"_6":574,"_279":575},"CEGEP (DEC, AEC)","Collégial (DEC, AEC)",{"_6":577,"_279":578},"cegep","collegial","2026-03-11T22:30:03.000000Z","2026-03-16 15:25:42",{"_338":582,"_423":583,"_348":584,"_480":585},[554,557],[565],[568],[571],"total",6,"categories",[590,591,592],{"_203":336,"_339":341},{"_203":458,"_339":460},{"_203":558,"_339":560},"cities",[215],"schedules",[597,598],{"_203":347,"_339":350},{"_203":472,"_339":474},"langSwitchUrl","https://carrieres.jobsmedia.ca/9700/metal-cn/emplois","actionData","errors"]

Open Positions (6)

Construction

Technical / Industrial Trades

Don't see the right role?